İyi Seyirler Dileriz.
Robbers / 불한당 (2008)
Orjinal Ismi : 불한당
Ingilizce Adi : Robbers (Other Variants: Robber, Bandit,
Con Man, Thief, Scoundrel)
Oyuncular :
Jang Hyuk
Lee Dae Hee
Kim Jung Tae
Hong Kyung In
PD: Yoo In Shik 유인식 (Bad Couple, Bad Family)
Senaristi : Kim Kyoo Wan 김규완 (Piano, Spring Time)
Yapim Sirketi: sidusHQ
Yayinlandigi Kanal: SBS
Ilk Yayini : 2 Haziran Çarsamba 2008
Yayinlandigi Zaman: Çarsamba ve Persembe günleri saat 21:55
Konusu:
5 yasinda bir kizi olan Kwon Oh Joon, dolandirici olan, dul Jin Dal Rae ile birliktedir. Jin Dal Rae kiziyla birlikte yasamaktadir, kocasindan yasal olarak ayrildiktan sonra annesini de kaybetmistir. Oh Joon ise her sey için kadinlarla anlasabilen nazik ve çekici bir adamdir.
Remi Sitesi: http://tv.sbs.co.kr/bulhan
ENGLISH
Official Title : 불한당
English Title : Robbers (other variants: Robber, Bandit,
Con Man, Thief, Scoundrel)
Main Cast :
Jang Hyuk
Lee Dae Hee
Kim Jung Tae
Hong Kyung In
PD: Yoo In Shik 유인식 (Bad Couple, Bad Family)
Scriptwriter: Kim Kyoo Wan 김규완 (Piano, Spring Time)
Production Company : sidusHQ
Broadcast Station : SBS
First Broadcast : Wed Jan 2, 2008 (replacing Lobbyist)
Broadcast Times : Wednesday, Thursday , 21:55
Subject:
Kwon Oh Joon is a swindler who falls for a widow with a 5 year old daughter, Jin Dal Rae. Dal Rae lives with her daughter and mother in law after her husband passes away. Oh Joon is a suave man who can talk women into doing anything.
Official Title : 불한당
English Title : Robbers (other variants: Robber, Bandit,
Con Man, Thief, Scoundrel)
Main Cast :
Jang Hyuk
Lee Dae Hee
Kim Jung Tae
Hong Kyung In
PD: Yoo In Shik 유인식 (Bad Couple, Bad Family)
Scriptwriter: Kim Kyoo Wan 김규완 (Piano, Spring Time)
Production Company : sidusHQ
Broadcast Station : SBS
First Broadcast : Wed Jan 2, 2008 (replacing Lobbyist)
Broadcast Times : Wednesday, Thursday , 21:55
Subject:
Kwon Oh Joon is a swindler who falls for a widow with a 5 year old daughter, Jin Dal Rae. Dal Rae lives with her daughter and mother in law after her husband passes away. Oh Joon is a suave man who can talk women into doing anything.
Robbers Drama OST Lyrics
Kasumi Meyowa Lyrics (Robbers OST)
Singer: Shin Na Ra / Romanization by Kreah
nayege torawa chul korago
kudae naye sarangirago
nae mam gipi kudae sarassonnunde
ijen tarunsaram inayo
nol saranghaet-jiman nae-gen jonboyetjiman
orumchorom chagapke nukkyojinunde
naye kasumi irohke meyowa
nan haruwedo yoldubon kudael chaja hemaeyo
mon hunnal kudae tashi tora-ondaedo
naneun ajik so-issulkkeyo yogi
tununul (kasumul) sogigo yaesso anirajiman
imi kudaen mulduro to jitokanunde
naye kasumi irohke meyowa
nan haruwedo yoldubon kudael chaja hemaeyo
mon hunnal kudae tashi tora-ondaedo
naneun ajik so-issulkkeyo yogi
saranghaetdon ilyeoni kago heyojime chonnyeoniwado
saranghalke nan chigumchorom yongwon-hi
naye sarangi kudael chaja galteni
naegen kudaeman kudaeman nama (ajik)
Korean Lyrics
Title: 가슴이 메어와
Singer: 신나라
나에게 돌아와 줄 거라고
그대 나의 사랑 이라고
내 맘 깊이 그대 살았었는데
이젠 다른사람 이나요
널 사랑했지만 내겐 전부였지만
얼음처럼 차갑게 느껴지는데
나의 가슴이 이렇게 메여와
난 하루에도 열두번 그댈 찾아 헤매요
먼 훗날 그대 다시 돌아온대도
나는 아직 서있을께요 여기
두눈을(가슴을)속이고 애써 아니라지만
이미 그댄 물들어 더 짙어가는데
나의 가슴이 이렇게 매여와
난 하루에도 열두번 그댈 찾아 헤매요
먼 훗날 그대 다시 돌아온대도
나는 아직 서있을께요 여기
사랑했던 일년이 가고 헤어짐에 천년이와도
사랑할게 난 지금처럼 영원히
나의 사랑이 그댈 찾아 갈테니
내겐 그대만 그대만 남아(아직)
Singer: Shin Na Ra / Romanization by Kreah
nayege torawa chul korago
kudae naye sarangirago
nae mam gipi kudae sarassonnunde
ijen tarunsaram inayo
nol saranghaet-jiman nae-gen jonboyetjiman
orumchorom chagapke nukkyojinunde
naye kasumi irohke meyowa
nan haruwedo yoldubon kudael chaja hemaeyo
mon hunnal kudae tashi tora-ondaedo
naneun ajik so-issulkkeyo yogi
tununul (kasumul) sogigo yaesso anirajiman
imi kudaen mulduro to jitokanunde
naye kasumi irohke meyowa
nan haruwedo yoldubon kudael chaja hemaeyo
mon hunnal kudae tashi tora-ondaedo
naneun ajik so-issulkkeyo yogi
saranghaetdon ilyeoni kago heyojime chonnyeoniwado
saranghalke nan chigumchorom yongwon-hi
naye sarangi kudael chaja galteni
naegen kudaeman kudaeman nama (ajik)
Korean Lyrics
Title: 가슴이 메어와
Singer: 신나라
나에게 돌아와 줄 거라고
그대 나의 사랑 이라고
내 맘 깊이 그대 살았었는데
이젠 다른사람 이나요
널 사랑했지만 내겐 전부였지만
얼음처럼 차갑게 느껴지는데
나의 가슴이 이렇게 메여와
난 하루에도 열두번 그댈 찾아 헤매요
먼 훗날 그대 다시 돌아온대도
나는 아직 서있을께요 여기
두눈을(가슴을)속이고 애써 아니라지만
이미 그댄 물들어 더 짙어가는데
나의 가슴이 이렇게 매여와
난 하루에도 열두번 그댈 찾아 헤매요
먼 훗날 그대 다시 돌아온대도
나는 아직 서있을께요 여기
사랑했던 일년이 가고 헤어짐에 천년이와도
사랑할게 난 지금처럼 영원히
나의 사랑이 그댈 찾아 갈테니
내겐 그대만 그대만 남아(아직)
Noreul Chigilke Lyrics (Robbers OST)
Singer: Snapping / Romanization by Kreah
irohke ya-khan namjaraso
irohke motdwen namjaraso
no hanado jigiji mothan naega
irohke mi-ulsuga opso
onuldo igoril konnunda
ni irum tashi bollobonda
shikji a-nhun norul hyanghan nae maumi
irohke apawaso
tan haru sarado nan noma-nhun
nae gasumgipi nol mudo turyo
i shigani kkunaneun gu sun-gankkaji
noreul chigilkke
ojeneun nege sarangchugo
onurun nege nunmulchuneun
iron nal ijen jebal miwohagil
gasumsoge namchi-anhke
onuldo pamgoril hemaenda
tto hajan sure chwihae bonda
shikji a-nhun norul hyanghan naema-umi
irohke apawaso
tan harul sarado nan nomanhul
nae gasumgipi nol modo turyo
i shigani kkunaneun gu sun-gankkaji
noreul chigilkke
ajikdo nae-gasum apawaso
ajikdo gu daenun naeyoja raso
tununul sogigo monnae gasum umgyo chapado
naegenun kudaeppuninde
tan harul sarado nan noma-nhul
nae gasumgipi nol modo turyo
(gasume nol mudoturyo)
i shigani kkunaneun gu sun-gankkaji
noreul chigilkke
tan harul sarado nan noma-nhul
nae gasumgipi nol modo turyo
(gasume nol mudoturyo)
kkutkkaji nol chigilke
yongwonhi nol chigilke
___________
Korean Lyrics
너를 지킬게 – Snapping
이렇게 약한 남자라서
이렇게 못된 남자라서
너 하나도 지키지 못한 내가
이렇게 미울수가 없어
오늘도 이거릴 걷는다
니 이름 다시 불러본다
식지 않는 너를 향한 내 마음이
이렇게 아파와서
단 하루 살아도 난 너많은
내 가슴깊이 널 묻어 두려
이 시간이 끝나는 그 순간까지
너를 지킬께
어제는 네게 사랑주고
오늘은 네게 눈물주는
이런 날 이젠 제발 미워하길
가슴속에 남지않게
오늘도 밤거릴 헤맨다
또 한잔 술에 취해 본다
식지 않는 너를 향한 내마음이
이렇게 아파와서
단 하룰 살아도 난 너많을
내 가슴깊이 널 묻어 두려
아직도 내가슴 아파와서
아직도 그 대는 내여자 라서
두눈을 속이고 못내 가슴 움켜 잡아도
내게는 그대뿐인데
단 하룰 살아도
난 너만을 내가슴 깊이 널 묻어두려
(가슴에 널 묻어두려)
이 시간이 끝나는 그 순간까지
너를 지킬게
단 하룰 살아도
난 너만을 내가슴 깊이 널 묻어두려
(가슴에 널 묻어두려)
끝까지 널 지킬게
영원히 널 지킬게
Singer: Snapping / Romanization by Kreah
irohke ya-khan namjaraso
irohke motdwen namjaraso
no hanado jigiji mothan naega
irohke mi-ulsuga opso
onuldo igoril konnunda
ni irum tashi bollobonda
shikji a-nhun norul hyanghan nae maumi
irohke apawaso
tan haru sarado nan noma-nhun
nae gasumgipi nol mudo turyo
i shigani kkunaneun gu sun-gankkaji
noreul chigilkke
ojeneun nege sarangchugo
onurun nege nunmulchuneun
iron nal ijen jebal miwohagil
gasumsoge namchi-anhke
onuldo pamgoril hemaenda
tto hajan sure chwihae bonda
shikji a-nhun norul hyanghan naema-umi
irohke apawaso
tan harul sarado nan nomanhul
nae gasumgipi nol modo turyo
i shigani kkunaneun gu sun-gankkaji
noreul chigilkke
ajikdo nae-gasum apawaso
ajikdo gu daenun naeyoja raso
tununul sogigo monnae gasum umgyo chapado
naegenun kudaeppuninde
tan harul sarado nan noma-nhul
nae gasumgipi nol modo turyo
(gasume nol mudoturyo)
i shigani kkunaneun gu sun-gankkaji
noreul chigilkke
tan harul sarado nan noma-nhul
nae gasumgipi nol modo turyo
(gasume nol mudoturyo)
kkutkkaji nol chigilke
yongwonhi nol chigilke
___________
Korean Lyrics
너를 지킬게 – Snapping
이렇게 약한 남자라서
이렇게 못된 남자라서
너 하나도 지키지 못한 내가
이렇게 미울수가 없어
오늘도 이거릴 걷는다
니 이름 다시 불러본다
식지 않는 너를 향한 내 마음이
이렇게 아파와서
단 하루 살아도 난 너많은
내 가슴깊이 널 묻어 두려
이 시간이 끝나는 그 순간까지
너를 지킬께
어제는 네게 사랑주고
오늘은 네게 눈물주는
이런 날 이젠 제발 미워하길
가슴속에 남지않게
오늘도 밤거릴 헤맨다
또 한잔 술에 취해 본다
식지 않는 너를 향한 내마음이
이렇게 아파와서
단 하룰 살아도 난 너많을
내 가슴깊이 널 묻어 두려
아직도 내가슴 아파와서
아직도 그 대는 내여자 라서
두눈을 속이고 못내 가슴 움켜 잡아도
내게는 그대뿐인데
단 하룰 살아도
난 너만을 내가슴 깊이 널 묻어두려
(가슴에 널 묻어두려)
이 시간이 끝나는 그 순간까지
너를 지킬게
단 하룰 살아도
난 너만을 내가슴 깊이 널 묻어두려
(가슴에 널 묻어두려)
끝까지 널 지킬게
영원히 널 지킬게
Cham Motdwaensumnida Lyrics (Robbers OST)
Singer: i / Romanization by Kreah
kudaerul manhi saranghamnida
kuraeso nomu himi duneyo
odiga kkuchinjuldo morunchae
hanobshi kudaeman parabomnida
kudaenun nomu motdwaesumnida
irohke himdunnareul almyeonso
onuldo ku hwanhan misoro naege marul koneyo
cham motdwaesumnida
todaeche ottohke haeya
kudael kajilsu issulkkayo
shigani kalsurok mami to apayo
kudaerul saranghalsu optke haejwoyo
tarun saramul mannalsudo opsoyo
nomuna kudaega miwojineyo
mwo kuri chalnaso kuronun-gon-gayo
naega to mosunjisul haeyadwenayo
nal nohchijimayo
shigani chinakamyeon kudaen
huhwehaedo nuchulkoyeyo
saranghaeyo
kudaenun nomu chanin-hamnida
irohke apun narul almyeonso
onuldo ku hayan son-killo narul pangyojuneyo
cham janinhamnida
todaeche ottohke haeya
kudael kajilsu issulkkayo
shigani kalsurok mami to apayo
kudaerul saranghalsu optke haejwoyo
tarun saramul mannalsudo opsoyo
nomuna kudaega miwojineyo
mwo kuri chalnaso kuronun-gon-gayo
naega to mosunjisul haeyadwenayo
nal nohchijimayo
shigani chinakamyeon kudaen
huhwehaedo nuchulkoyeyo
saranghaeyo
saranghaeyo
_______________
Korean Lyrics
참 못됐습니다 – 아이
그대를 많이 사랑합니다
그래서 너무 힘이 드네요
어디가 끝인줄도 모른채
한없이 그대만 바라봅니다
그대는 너무 못됐습니다
이렇게 힘든나를 알면서
오늘도 그 환한 미소로 내게 말을 거네요
참 못됐습니다
도대체 어떻게 해야
그댈 가질수 있을까요
시간이 갈수록 맘이 더 아파요
그대를 사랑할수 없게 해줘요
다른 사람을 만날수도 없어요
너무나 그대가 미워지네요
뭐 그리 잘나서 그러는건가요
내가 더 무슨짓을 해야되나요
날 놓치지마요
시간이 지나가면 그땐
후회해도 늦을거에요
사랑해요
그대는 너무 잔인합니다
이렇게 아픈 나를 알면서
오늘도 그 하얀 손길로 나를 반겨주네요
참 잔인합니다
도대체 어떻게 해야
그댈 가질수 있을까요
시간이 갈수록 맘이 더 아파요
그대를 사랑할수 없게 해줘요
다른사람을 만날수도 없어요
너무나 그대가 미워지네요
뭐 그리 잘나서 그러는건가요
내가 더 무슨짓을 해야되나요
날 놓치지마요
시간이 지나가면 그때
후회해도 늦을거에요
사랑해요
Singer: i / Romanization by Kreah
kudaerul manhi saranghamnida
kuraeso nomu himi duneyo
odiga kkuchinjuldo morunchae
hanobshi kudaeman parabomnida
kudaenun nomu motdwaesumnida
irohke himdunnareul almyeonso
onuldo ku hwanhan misoro naege marul koneyo
cham motdwaesumnida
todaeche ottohke haeya
kudael kajilsu issulkkayo
shigani kalsurok mami to apayo
kudaerul saranghalsu optke haejwoyo
tarun saramul mannalsudo opsoyo
nomuna kudaega miwojineyo
mwo kuri chalnaso kuronun-gon-gayo
naega to mosunjisul haeyadwenayo
nal nohchijimayo
shigani chinakamyeon kudaen
huhwehaedo nuchulkoyeyo
saranghaeyo
kudaenun nomu chanin-hamnida
irohke apun narul almyeonso
onuldo ku hayan son-killo narul pangyojuneyo
cham janinhamnida
todaeche ottohke haeya
kudael kajilsu issulkkayo
shigani kalsurok mami to apayo
kudaerul saranghalsu optke haejwoyo
tarun saramul mannalsudo opsoyo
nomuna kudaega miwojineyo
mwo kuri chalnaso kuronun-gon-gayo
naega to mosunjisul haeyadwenayo
nal nohchijimayo
shigani chinakamyeon kudaen
huhwehaedo nuchulkoyeyo
saranghaeyo
saranghaeyo
_______________
Korean Lyrics
참 못됐습니다 – 아이
그대를 많이 사랑합니다
그래서 너무 힘이 드네요
어디가 끝인줄도 모른채
한없이 그대만 바라봅니다
그대는 너무 못됐습니다
이렇게 힘든나를 알면서
오늘도 그 환한 미소로 내게 말을 거네요
참 못됐습니다
도대체 어떻게 해야
그댈 가질수 있을까요
시간이 갈수록 맘이 더 아파요
그대를 사랑할수 없게 해줘요
다른 사람을 만날수도 없어요
너무나 그대가 미워지네요
뭐 그리 잘나서 그러는건가요
내가 더 무슨짓을 해야되나요
날 놓치지마요
시간이 지나가면 그땐
후회해도 늦을거에요
사랑해요
그대는 너무 잔인합니다
이렇게 아픈 나를 알면서
오늘도 그 하얀 손길로 나를 반겨주네요
참 잔인합니다
도대체 어떻게 해야
그댈 가질수 있을까요
시간이 갈수록 맘이 더 아파요
그대를 사랑할수 없게 해줘요
다른사람을 만날수도 없어요
너무나 그대가 미워지네요
뭐 그리 잘나서 그러는건가요
내가 더 무슨짓을 해야되나요
날 놓치지마요
시간이 지나가면 그때
후회해도 늦을거에요
사랑해요
사랑해요
Kudaeraso Lyrics (Robbers OST)
Singer: Shin Nara / Romanization by Kreah
kunyang noraso kkong noraso
nae mamul yoro chungonde
nodo irohke
tto nal tugo gal koja-nha
nan norul midko kasumul yolgo
nol saranghage tweborin naraso
irohke tto ulda jichyoso
norul bullobogo
yongwon-halkora mirwodun gu mal
sumgyo-on gu mal saranghandan mal
kuron su omnun goram-yeon
nae-ga monjo nol saranghanda ma-rhalkke
(norul) saranghaeso (niga) kuriwoso
(niga) bogopaso (naegen) kudaeraso
sarangha-neun norul ijen bonaegiga
(turyowo) nunmulman (irohke) nan
(niga) kuriwoso (niga) bogopaso
(naegen) kudaeraso (naegen) kudaeraso
(saranghae) norul (saranghae) norul
(saranghae) norul (saranghae) norul
nunchorom nugaboril sarange
ku saenggage nan gasumtojil dut
naegyote issul korago
iron naege anidorado marhaejwo
(norul) saranghaeso (niga) kuriwoso
(niga) bogopaso (naegen) kudaeraso
sarangha-neun norul ijen bonaegiga
(turyowo) nunmulman (irohke) nan
(niga) kuriwoso (niga) bogopaso
(naegen) kudaeraso (naegen) kudaeraso
(saranghae) norul (saranghae) norul
(saranghae) norul (saranghae) norul
haru-edo myotbonshik
saengga-khago tto saengga-khada
norul innunda
norul innunda
amugotdo mothago
(norul) saranghaeso (niga) kuriwoso
(niga) bogopaso (naegen) kudaeraso
sarangha-neun norul ijen bonaegiga
(turyowo) nunmulman (irohke) nan
(niga) kuriwoso (niga) bogopaso
(naegen) kudaeraso (naegen) kudaeraso
(saranghae) norul (saranghae) norul
(saranghae) norul (saranghae) norul
______________
Korean Lyrics
Title: 그대라서
Singer: 신나라
그냥 너라서 꼭 너라서
내 맘을 열어 준건데
너도 이렇게
또 날 두고 갈 거잖아
난 너를 믿고 가슴을 열고
널 사랑하게 되버린 나라서
이렇게 또 울다 지쳐서
너를 불러보고
영원할거라 미뤄둔 그 말
숨겨온 그 말 사랑한단 말
그럴 수 없는 거라면
내가 먼저 널 사랑한다 말할께
(너를)사랑해서 (니가)그리워서
(니가)보고파서 (내겐)그대라서
사랑하는 너를 이젠 보내기가
(두려워)눈물만 (이렇게)난
(니가) 그리워서 (니가)보고파서
(내겐)그대라서 (내겐)그대라서
(사랑해)너를 (사랑해)너를
(사랑해)너를 (사랑해)너를
눈처럼 녹아버릴 사랑에
그 생각에 난 가슴터질 듯
내곁에 있을 거라고
이런 내게 아니더라도 말해줘
(너를)사랑해서 (니가)그리워서
(니가)보고파서 (내겐)그대라서
사랑하는 너를 이젠 보내기가
(두려워)눈물만 (이렇게)난
(니가) 그리워서 (니가)보고파서
(내겐)그대라서 (내겐)그대라서
(사랑해)너를 (사랑해)너를
(사랑해)너를 (사랑해)너를
하루에도 몇번씩
생각하고 또 생각하다
너를 잊는다
너를 잊는다
아무것도 못하고
(너를)사랑해서 (니가)그리워서
(니가)보고파서 (내겐)그대라서
사랑하는 너를 이젠 보내기가
(두려워)눈물만 (이렇게)난
(니가) 그리워서 (니가)보고파서
(내겐)그대라서 (내겐)그대라서
(사랑해)너를 (사랑해)너를
(사랑해)너를 (사랑해)너를
Singer: Shin Nara / Romanization by Kreah
kunyang noraso kkong noraso
nae mamul yoro chungonde
nodo irohke
tto nal tugo gal koja-nha
nan norul midko kasumul yolgo
nol saranghage tweborin naraso
irohke tto ulda jichyoso
norul bullobogo
yongwon-halkora mirwodun gu mal
sumgyo-on gu mal saranghandan mal
kuron su omnun goram-yeon
nae-ga monjo nol saranghanda ma-rhalkke
(norul) saranghaeso (niga) kuriwoso
(niga) bogopaso (naegen) kudaeraso
sarangha-neun norul ijen bonaegiga
(turyowo) nunmulman (irohke) nan
(niga) kuriwoso (niga) bogopaso
(naegen) kudaeraso (naegen) kudaeraso
(saranghae) norul (saranghae) norul
(saranghae) norul (saranghae) norul
nunchorom nugaboril sarange
ku saenggage nan gasumtojil dut
naegyote issul korago
iron naege anidorado marhaejwo
(norul) saranghaeso (niga) kuriwoso
(niga) bogopaso (naegen) kudaeraso
sarangha-neun norul ijen bonaegiga
(turyowo) nunmulman (irohke) nan
(niga) kuriwoso (niga) bogopaso
(naegen) kudaeraso (naegen) kudaeraso
(saranghae) norul (saranghae) norul
(saranghae) norul (saranghae) norul
haru-edo myotbonshik
saengga-khago tto saengga-khada
norul innunda
norul innunda
amugotdo mothago
(norul) saranghaeso (niga) kuriwoso
(niga) bogopaso (naegen) kudaeraso
sarangha-neun norul ijen bonaegiga
(turyowo) nunmulman (irohke) nan
(niga) kuriwoso (niga) bogopaso
(naegen) kudaeraso (naegen) kudaeraso
(saranghae) norul (saranghae) norul
(saranghae) norul (saranghae) norul
______________
Korean Lyrics
Title: 그대라서
Singer: 신나라
그냥 너라서 꼭 너라서
내 맘을 열어 준건데
너도 이렇게
또 날 두고 갈 거잖아
난 너를 믿고 가슴을 열고
널 사랑하게 되버린 나라서
이렇게 또 울다 지쳐서
너를 불러보고
영원할거라 미뤄둔 그 말
숨겨온 그 말 사랑한단 말
그럴 수 없는 거라면
내가 먼저 널 사랑한다 말할께
(너를)사랑해서 (니가)그리워서
(니가)보고파서 (내겐)그대라서
사랑하는 너를 이젠 보내기가
(두려워)눈물만 (이렇게)난
(니가) 그리워서 (니가)보고파서
(내겐)그대라서 (내겐)그대라서
(사랑해)너를 (사랑해)너를
(사랑해)너를 (사랑해)너를
눈처럼 녹아버릴 사랑에
그 생각에 난 가슴터질 듯
내곁에 있을 거라고
이런 내게 아니더라도 말해줘
(너를)사랑해서 (니가)그리워서
(니가)보고파서 (내겐)그대라서
사랑하는 너를 이젠 보내기가
(두려워)눈물만 (이렇게)난
(니가) 그리워서 (니가)보고파서
(내겐)그대라서 (내겐)그대라서
(사랑해)너를 (사랑해)너를
(사랑해)너를 (사랑해)너를
하루에도 몇번씩
생각하고 또 생각하다
너를 잊는다
너를 잊는다
아무것도 못하고
(너를)사랑해서 (니가)그리워서
(니가)보고파서 (내겐)그대라서
사랑하는 너를 이젠 보내기가
(두려워)눈물만 (이렇게)난
(니가) 그리워서 (니가)보고파서
(내겐)그대라서 (내겐)그대라서
(사랑해)너를 (사랑해)너를
(사랑해)너를 (사랑해)너를
Shinhodeung/Light Signal Lyrics (Robbers OST)
Singer: Bay/ Romanization by Kreah
nan i killo katkeyo joshi-mhi jal kayo
kurigon ttwi-otdon kojyo
choman-chi kirul konnoneun
kudaerul mollae na humchyoboryogo
wae tto jakku momchwosoyo oso korochwoyo
paran bori kkunhkija-nhayo
unayo pabogachi tto
kurom ottohke kudael ponaeyo
mianhaeyo naega monnaso julke opsoso
ta-um bon saranghal ttaen kkok haengbokhae jwoyo
kurigo komawoyo na gateun saram
mannal su itge sesang tae-onachwoso
tto nan bogoman shipunde bonaegi shi-rhunde
ppalgan bori nareul butchapjyo
kuraeyo to isang naege
kaji mallaeyo kal su optdaeyo
mianhaeyo naega monnaso julke opsoso
naye modeun kiyokdul ta chi-ugo sarayo
jalkayo nae sarang kurigo komawoyo
na gatun saram mannal su itke
sesang tae-onajwoso…
na gatun saram saranghage haechwoso
___________
Korean Lyrics
신호등 – 베이(Bay)
난 이 길로 갈게요 조심히 잘 가요
그리곤 뛰었던 거죠
저만치 길을 건너는
그대를 몰래 나 훔쳐보려고
왜 또 자꾸 멈춰서요 어서 걸어줘요
파란 불이 끊기잖아요
우나요 바보같이 또
그럼 어떻게 그댈 보내요
미안해요 내가 못나서 줄게 없어서
다음 번 사랑할 땐 꼭 행복해 줘요
그리고 고마워요 나 같은 사람
만날 수 있게 세상 태어나줘서
또 난 보고만 싶은데 보내기 싫은데
빨간 불이 나를 붙잡죠
그래요 더 이상 내게
가지 말래요 갈 수 없대요
미안해요 내가 못나서 줄게 없어서
나의 모든 기억들 다 지우고 살아요
잘가요 내 사랑 그리고 고마워요
나 같은 사람 만날 수 있게
세상 태어나줘서..
나 같은 사람 사랑하게 해줘서
Singer: Bay/ Romanization by Kreah
nan i killo katkeyo joshi-mhi jal kayo
kurigon ttwi-otdon kojyo
choman-chi kirul konnoneun
kudaerul mollae na humchyoboryogo
wae tto jakku momchwosoyo oso korochwoyo
paran bori kkunhkija-nhayo
unayo pabogachi tto
kurom ottohke kudael ponaeyo
mianhaeyo naega monnaso julke opsoso
ta-um bon saranghal ttaen kkok haengbokhae jwoyo
kurigo komawoyo na gateun saram
mannal su itge sesang tae-onachwoso
tto nan bogoman shipunde bonaegi shi-rhunde
ppalgan bori nareul butchapjyo
kuraeyo to isang naege
kaji mallaeyo kal su optdaeyo
mianhaeyo naega monnaso julke opsoso
naye modeun kiyokdul ta chi-ugo sarayo
jalkayo nae sarang kurigo komawoyo
na gatun saram mannal su itke
sesang tae-onajwoso…
na gatun saram saranghage haechwoso
___________
Korean Lyrics
신호등 – 베이(Bay)
난 이 길로 갈게요 조심히 잘 가요
그리곤 뛰었던 거죠
저만치 길을 건너는
그대를 몰래 나 훔쳐보려고
왜 또 자꾸 멈춰서요 어서 걸어줘요
파란 불이 끊기잖아요
우나요 바보같이 또
그럼 어떻게 그댈 보내요
미안해요 내가 못나서 줄게 없어서
다음 번 사랑할 땐 꼭 행복해 줘요
그리고 고마워요 나 같은 사람
만날 수 있게 세상 태어나줘서
또 난 보고만 싶은데 보내기 싫은데
빨간 불이 나를 붙잡죠
그래요 더 이상 내게
가지 말래요 갈 수 없대요
미안해요 내가 못나서 줄게 없어서
나의 모든 기억들 다 지우고 살아요
잘가요 내 사랑 그리고 고마워요
나 같은 사람 만날 수 있게
세상 태어나줘서..
나 같은 사람 사랑하게 해줘서
