İyi Seyirler Dileriz.
Attic Cat / 옥탑방 고양이 (2003)
Adi: 옥탑방 고양이 / Ok-tap-bang Go-yang-ee
Diger adlari: Cat in a Rooftop Room / Cats on the Roof / Rooftop Room Cat (YA Entertainment) / Rooftop Romance (KBFD-TV)
Tür: Romantik komedi
Bölüm Sayisi: 16
Yayinlanan sebeke: MBC
Açilis Sarkisi: Ok Tap Bang Go Yang
Diger Sarki: un Mool sung by True Bird / Lim Ha Young
Özet
Dünyada en kiymetli deger olan evlilik , askin sonu olarak düsünülür. Aslinda evlilik öyle hayal edildigi kadar kayitsizca yasanilan bir sey degildir. Tatli bir rüya olmanin yerine, sorumluluk ve fedakarligin bir türüdür bir nevi verilen bir sözdür. Bu dizi asiklarin, evlilikle ilgili planlari degil ask ve sevgiyi hedef alip yasadiklarinin göstergesidir.
Oyuncular
Kim Rae Won -- Lee Kyung Min
Diger adlari: Cat in a Rooftop Room / Cats on the Roof / Rooftop Room Cat (YA Entertainment) / Rooftop Romance (KBFD-TV)
Tür: Romantik komedi
Bölüm Sayisi: 16
Yayinlanan sebeke: MBC
Açilis Sarkisi: Ok Tap Bang Go Yang
Diger Sarki: un Mool sung by True Bird / Lim Ha Young
Özet
Dünyada en kiymetli deger olan evlilik , askin sonu olarak düsünülür. Aslinda evlilik öyle hayal edildigi kadar kayitsizca yasanilan bir sey degildir. Tatli bir rüya olmanin yerine, sorumluluk ve fedakarligin bir türüdür bir nevi verilen bir sözdür. Bu dizi asiklarin, evlilikle ilgili planlari degil ask ve sevgiyi hedef alip yasadiklarinin göstergesidir.
Oyuncular
Kim Rae Won -- Lee Kyung Min
Jeong Da-Bin (정다빈) -- Nam Jung Eun
Choi Jeong-yoon (최정윤) -- Na Hye Ryun
Lee Hyeon-woo (이현우) -- Yoo Dong Joon
Choi Jeong-yoon (최정윤) -- Na Hye Ryun
Lee Hyeon-woo (이현우) -- Yoo Dong Joon
Title: 옥탑방 고양이 / Ok-tap-bang Go-yang-ee
Also known as: Cat in a Rooftop Room / Cats on the Roof / Rooftop Room Cat (YA Entertainment) / Rooftop Romance (KBFD-TV)
Genre: Comedy, romance
Episodes: 16
Average Viewing Rate: 26.3%
Highest Viewing Rate: 37.3%
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2003-Jun-02 to 2003-Jul-22
Air time: Monday & Tuesday, 9:55-11:05 PM
Opening song: Ok Tap Bang Go Yang
Insert song: Sun Mool sung by True Bird / Lim Ha Young
Synopsis
Marriage is thought to be the final conclusion of love: the most precious value in this world. But in reality, the marriage is not so sweet as recklessly imagined. Instead of being a sweet dream, the marriage in reality is a commitment and a promise to live among many kinds of obligation and sacrifice. It is rather the end of love than a sweet beginning. This is not what the lovers are aiming about. It's not marriage but living love they are shooting for. This is a drama of couple who has found a new way of living happily in Love
Cast
Kim Rae Won as Lee Kyung Min
Jeong Da-Bin (정다빈) as Nam Jung Eun
Choi Jeong-yoon (최정윤) as Na Hye Ryun
Lee Hyeon-woo (이현우) as Yoo Dong Joon
Also known as: Cat in a Rooftop Room / Cats on the Roof / Rooftop Room Cat (YA Entertainment) / Rooftop Romance (KBFD-TV)
Genre: Comedy, romance
Episodes: 16
Average Viewing Rate: 26.3%
Highest Viewing Rate: 37.3%
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2003-Jun-02 to 2003-Jul-22
Air time: Monday & Tuesday, 9:55-11:05 PM
Opening song: Ok Tap Bang Go Yang
Insert song: Sun Mool sung by True Bird / Lim Ha Young
Synopsis
Marriage is thought to be the final conclusion of love: the most precious value in this world. But in reality, the marriage is not so sweet as recklessly imagined. Instead of being a sweet dream, the marriage in reality is a commitment and a promise to live among many kinds of obligation and sacrifice. It is rather the end of love than a sweet beginning. This is not what the lovers are aiming about. It's not marriage but living love they are shooting for. This is a drama of couple who has found a new way of living happily in Love
Cast
Kim Rae Won as Lee Kyung Min
Jeong Da-Bin (정다빈) as Nam Jung Eun
Choi Jeong-yoon (최정윤) as Na Hye Ryun
Lee Hyeon-woo (이현우) as Yoo Dong Joon
Attic Cat (옥탑방 고양이) OST
01. Ok tap bang go yang ee - Title
02.Sun mool (Version 1) - TB (True Bird)
03. Come back to me - TB (True Bird)
04. Da shi chuh eum eu ro
05. Geu ge ba ro na ya (It's me)
06. Sun mool (Version 2) - Lim Ha Young
07. So dong Theme
08. Nuh eh hyang gi
09. Hwi Pa Ram Theme
10. Sarang Hae
11. Kyung Min Theme (Humming)
12. Hwi Pa Ram Theme II
13. Ya Ong Theme I
14. Run
15. Piano Theme
16. Ya Ong Theme II
17. Sarang Hae II
18. Nuh eh hyang gi II
19. Ok tap bang go yang ee (Ending Title)
20. Come back to me - MR
Attic Cat Drama OST Lyrics
Come Back To Me Lyrics
tora-ul su itkenni itjinun anhatgetji
uri cho-um mannan gosuro
no ttonan gu nal buto chul [god]na yogi issoso
noye unnun mosub gurimyo
norul bada turinunde cham orae kollyosso
saranguro bakkweojin nae himdun shigandul
tashi torawajwo tashi shijakhae
nol wihae nan tashi tae-onatdon goya
urin cho-umgwa talla ijen hamkkehae
noye apumboda to kojin
nae sarangul kajigo nan tallyokal-kkoya
noye gyoturo
kiokhalsu itkenni itjinun anhatgetji
uri choum nukkyotdon sarang
naege jun saranguro na saragalsu issosso
chigum nonun ttona katjiman
narul ttona haengbokhani nae saenggak annani
tashi dora ulgoran-gol nan also innunde
tora ul koramyon chogum do bballi
naeyoturo waso nal ana jugenni
na honjaranun-ge nomu himduro
hamkke haetdon shigandulboda
apuro do ma-nhi norul sarang hamkkoya
tashi torawajwo tashi shijakhae
nol wihae nan tashi tae-onatdon goya
urin cho-umgwa talla ijen hamkkehae
noye apumboda to kojin
nae sarangul kajigo nan tallyokal-kkoya
noye gyoturo
___________
Korean Lyrics
Title: Come Back To Me
Singer: 오진우
돌아올 수 있겠니 잊지는 않았겠지
우리 처음 만난 곳으로
너 떠난 그 날 부터 줄 곧 나 여기 있었어
너의 웃는 모습 그리며
너를 받아 들이는데 참 오래 걸렸어
사랑으로 바뀌어진 내 힘든 시간들
다시 돌아와줘 다시 시작해
널 위해 난 다시 태어났던 거야
우린 처음과 달라 이젠 함께해
너의 아픔보다 더 커진
내 사랑을 가지고 난 달려갈꺼야
너의 곁으로
기억할수 있겠니 잊지는 않았겠지
우리 처음 느꼈던 사랑
내게 준 사랑으로 나 살아갈수 있었어
지금 너는 떠나 갔지만
나를 떠나 행복하니 내 생각 안나니
다시 돌아 올거란걸 난 알고 있는데
돌아 올 거라면 조금 더 빨리
내곁으로 와서 날 안아 주겠니
나 혼자라는게 너무 힘들어
함께 했던 시간들보다
앞으로 더 많이 너를 사랑 할꺼야
다시 돌아와줘 다시 시작해
널 위해 난 다시 태어났던 거야
우린 처음과 달라 이젠 함께해
너의 아픔보다 더 커진
내 사랑을 가지고 난 달려갈꺼야
너의 곁으로
tora-ul su itkenni itjinun anhatgetji
uri cho-um mannan gosuro
no ttonan gu nal buto chul [god]na yogi issoso
noye unnun mosub gurimyo
norul bada turinunde cham orae kollyosso
saranguro bakkweojin nae himdun shigandul
tashi torawajwo tashi shijakhae
nol wihae nan tashi tae-onatdon goya
urin cho-umgwa talla ijen hamkkehae
noye apumboda to kojin
nae sarangul kajigo nan tallyokal-kkoya
noye gyoturo
kiokhalsu itkenni itjinun anhatgetji
uri choum nukkyotdon sarang
naege jun saranguro na saragalsu issosso
chigum nonun ttona katjiman
narul ttona haengbokhani nae saenggak annani
tashi dora ulgoran-gol nan also innunde
tora ul koramyon chogum do bballi
naeyoturo waso nal ana jugenni
na honjaranun-ge nomu himduro
hamkke haetdon shigandulboda
apuro do ma-nhi norul sarang hamkkoya
tashi torawajwo tashi shijakhae
nol wihae nan tashi tae-onatdon goya
urin cho-umgwa talla ijen hamkkehae
noye apumboda to kojin
nae sarangul kajigo nan tallyokal-kkoya
noye gyoturo
___________
Korean Lyrics
Title: Come Back To Me
Singer: 오진우
돌아올 수 있겠니 잊지는 않았겠지
우리 처음 만난 곳으로
너 떠난 그 날 부터 줄 곧 나 여기 있었어
너의 웃는 모습 그리며
너를 받아 들이는데 참 오래 걸렸어
사랑으로 바뀌어진 내 힘든 시간들
다시 돌아와줘 다시 시작해
널 위해 난 다시 태어났던 거야
우린 처음과 달라 이젠 함께해
너의 아픔보다 더 커진
내 사랑을 가지고 난 달려갈꺼야
너의 곁으로
기억할수 있겠니 잊지는 않았겠지
우리 처음 느꼈던 사랑
내게 준 사랑으로 나 살아갈수 있었어
지금 너는 떠나 갔지만
나를 떠나 행복하니 내 생각 안나니
다시 돌아 올거란걸 난 알고 있는데
돌아 올 거라면 조금 더 빨리
내곁으로 와서 날 안아 주겠니
나 혼자라는게 너무 힘들어
함께 했던 시간들보다
앞으로 더 많이 너를 사랑 할꺼야
다시 돌아와줘 다시 시작해
널 위해 난 다시 태어났던 거야
우린 처음과 달라 이젠 함께해
너의 아픔보다 더 커진
내 사랑을 가지고 난 달려갈꺼야
너의 곁으로
Sonmul Lyrics / 선물
uljimayo mian-hae-yo
ijesoya yogi turawassoyo
no obshinun / haeng-bokhal su / optdan gol nan ije arayo
ni pume ankyo kamanhi / noye sum-sori-rul turoyo
chongmal chohun-kolyo nunmuri na-neyo
kkumkkudut tora-on / nae bin chariye / olluk-jin noye nunmuri inneyo
nomuna kasumabwayo… hajiman ijen gwaen-chanha
nonun nayege / hanuri nae gechun i sesang gachang kun sonmurijyo
saranghanda / mal hanmadi
shwibke kko-nael sudo optdon nalduri
norul irhko huwehani / nan cham babo yotdon got gatjyo
i sesangeso niga / narul chal algo issumyonso
ijeya mian-hadan mar-haneyo
marhaji anhado nanunarayo
nodo narul saranghago itdan-gol
nomuna haeng-bokhan-golyo ijerado nal chajajun
nonun nayege / hanuri nae gechun i sesang gachang kun sonburijyo
kkumkkudut tora-on
nae bin chariye
olluk-jin noye nunmuri inneyo
nomuna kasumabwayo…
hajiman ijen gwaen-chanha
nonun nayege
hanuri nae gechun i sesang gachang kun sonmurijyo
ijesoya yogi turawassoyo
no obshinun / haeng-bokhal su / optdan gol nan ije arayo
ni pume ankyo kamanhi / noye sum-sori-rul turoyo
chongmal chohun-kolyo nunmuri na-neyo
kkumkkudut tora-on / nae bin chariye / olluk-jin noye nunmuri inneyo
nomuna kasumabwayo… hajiman ijen gwaen-chanha
nonun nayege / hanuri nae gechun i sesang gachang kun sonmurijyo
saranghanda / mal hanmadi
shwibke kko-nael sudo optdon nalduri
norul irhko huwehani / nan cham babo yotdon got gatjyo
i sesangeso niga / narul chal algo issumyonso
ijeya mian-hadan mar-haneyo
marhaji anhado nanunarayo
nodo narul saranghago itdan-gol
nomuna haeng-bokhan-golyo ijerado nal chajajun
nonun nayege / hanuri nae gechun i sesang gachang kun sonburijyo
kkumkkudut tora-on
nae bin chariye
olluk-jin noye nunmuri inneyo
nomuna kasumabwayo…
hajiman ijen gwaen-chanha
nonun nayege
hanuri nae gechun i sesang gachang kun sonmurijyo
