Heading to the Ground /맨땅에 헤딩 (2009)

Adi:맨땅에 헤딩 / Heading to the Ground

Türü:Spor,Romantik

Bölüm sayisi:16

Yayinlayan Kanal:MBC

Yayinlanacagi Dönem : 9 Eylül 2009- 4 Kasim 2009

Yayinlanacagi Günler ve Zaman:Çarsamba ve Persembe Saat:21:55


Yönetmen:Park Sung Soo

Senarist: Kim Sol Ji

^^ Web Sitesi ^^


Dizinin Konusu

Bu dizi bir adamin ulasmak için çalistigi ama imkansiz oldugu düsünülen harika bir futbolcu olma hayallerini yerine getirme istegini el aliyor.

Cha Bong Gun, büyük potansiyeli olan bir futbolcu, milli futbol takiminin bir üyesi olmak istiyor. Kendisi hedefe dogru çalisirken, Kang Hae Bin ile tanisir. Alimli ve bagimsiz çaylak spor ajani onunla her defasinda çekisir. Jang Seung Woo, elit bir avukat, onun bas düsmani olarak, Bong gun´un sevgiye ve basariya yönelik yolculugunu zorlar. Konulari daha karmasik hale getirmek için, Bong gun´un çocukluk arkadasi ve futbol takimi diyetisyeni olan Oh Yeon Yi, ondan gizlice çarpildigi ortaya çikar.

English


Drama Name : 맨땅에 헤딩 / Heading to the Ground

Type : Sports , Romantic

Episodes :16

Broadcast Channel : MBC[

Broadcast period: 2009-Sep-09 to 2009-Nov-4

Air Time : Wednesday & Thursdays 21:55

Director :Park Sung Soo

Screenwriter : Kim Sol Ji

^^ Home Page^^



Plot

The drama about a man trying to achieve what is thought to be impossible: fulfilling his dreams of being a great soccer player.

Cha Bong Gun, a soccer player with great potential, wants to become a member of the national soccer team. As he works towards his goal, he meets Kang Hae Bin, an attractive and independent rookie sports agent who ends up bickering with him all the time. With Jang Seung Woo, an elite attorney, as his arch-enemy, Bong gun’s journey towards love and success is rough. To make matters more complicated, it turns out that Oh Yeon Yi, Bong gun’s childhood friend and the soccer team nutritionist, has a secret crush on him.

Heading to the Ground [맨땅에 헤딩]/Drama OST


01. Taeyeon & Sunny of SNSD - It's Love

02. SNSD- Motion

03. Park Sang Woo - Always

04. Buga Kingz - Look at the Sky

05. Mic Pink - Na Na Na

06. Lee Hyun Wook - I...

07. Oh Joon Sung - I'm [b]Running

08. Oh Joon Sung - Feeling of Love

09. Oh Joon Sung - Always Stood by Me

10. Oh Joon Sung - A Person of Five Senses


Heading to the Ground [맨땅에 헤딩]/Drama OST Lyrics

SNSD It's Love

[TAEYEON]
Nan geudae jinachyo gal ttaemyeon
Haru jongil gaseumi tteollyeoyo
Hollo geudaereul geurigo itjyo
Jakku geudaeran jagugi namayo

[SUNNY]
Do umyeonin deut buditjyeo ga do
Nan meonghani gokaereul sungyeoyo
Mundeug geudaewa maju chil daedo
Sujubeun misoman boyeoyo

[TAEYEON]
Geudae ijeneun alsu itnayo
Geudae ijeneun nae nam bolsu itjyo
Sorido eopsi dagaon sarangi
Geudaeneun geudaeneun deullinayo

CHORUS:
[SUNNY]
Cheoeumbuteo nae sarangingeollyo
Chagaun nae mame ttaseuhi bichujyo
Hangeoreum hangeoreum dagaoneun sarang
Nan jogeumeun duryeopjiman
[TAEYEON]
Seolleineun nae sarangingeulyo
Biodeut sarangi nae mameul jeoksyeoyo
Nae mami nae mami ijen sarangingeollyo
Geudae geuriunmankeum

[SUNNY]
Geudae ijeneun alsu itnayo
Geudae ijeneun nae mam bolsu itjyo
Sorido eopsi dagaon sarangi
Geudaeneun geudaeneun deullinayo

CHORUS:
[TAEYEON]
Cheoeumbuteo nae sarangingeollyo
Chagaun nae mame ttaseuhi bichujyo
Hangeoreum hangeoreum dagaoneun sarang
Nan jogeumeun duryeopjiman
[SUNNY]
Seolleineun nae sarangingeollyo
Biodeut sarangi nae mameul jeoksyeoyo
Nae mami nae mami jeongmal sarangingeollyo
Geudae geuriunmankeum

[TAEYEON]
Ige sarangingeollyo

SNSD - Motion (Romanization)

Ladies~
yeah yeah
U ready?
wow

Ladies~
yeah yeah
Sing along!

neo na oorineun mari pilyo eobtneun motion
nae mami seolreneun emotion

ah ah ah ah

ajikdo nan ddeolryeowayo
geudae sogsagik geudae ibmatchum
ajik eun jal moreujiman
geunyang nan johah geudaega johah

geudael molrasseotdeon geuddaereul ddeo olrimyeon
nan geuman eojireowo sub swil sooga eobtjyo

jameul ggaego naseo ddo jami deul ddaegaji
onjongil lalala norael heungeoldaejyo

modu boyeojogi step by step
nae saenggakman hagi day by day

bimil an mandeulgi show show show
eonjena seoroman barabogi

neo na oorineun mari pilyo eobtneun motion
nae mami seolreneun emotion

isesang geudaewa hamggeramyeon
oneul harudo jashin itjyo

da ggiri ggirin modu alsoo itneun motion
gaseum ddeolrineun imagination

naui kyeote youngwonhi meomulreoyo
nareul ootge haejwoyo

ah ah

gweanseure nan ooseumi na
saenggakmanhaedo sangsangmanhaedo

gureubcheoreom gabyeo oobge
ddwineun balgeoreum seolreneun maeum

haetsal nooni booshuh baramdo neomu johah
ireoge geudaereul manareo ganeun kil

malhaji anado modu neuggim soo isseo
nacheoreom geudaedo kateun maeumingeol

sogsanghan il naege say say say
hamgge gominhagi one by one

sumgineun geo eobtgi show show show
jakeun geot hanado hamggehagi

neo na oorineun mari pilyo eobtneun motion
nae mami seolreneun emotion

isesang geudaewa hamggeramyeon
oneul harudo jashin itjyo

da ggiri ggirin modu alsoo itneun motion
gaseum ddeorineun imagination

naui kyeote youngwonhi meomulreoyo
nareul ootge haejwoyo

noonbitgwa sonjit miso geu pyojeong
hana hana sarangseureoon geudaejyo

woah woah~

geudaeneun ootneun eolguri jeil yeppeoyo
himdeulmyeon naege gidaejwoyo

neo na oorineun mari pilyo eobtneun motion
nae mami seolreneun emotion

isesang geudaewa hamggeramyeon
oneul harudo jashin itjyo (harudo jashin itjyo)

da ggiri ggirin modu alsoo itneun motion
gaseum ddeolrineun imagination (imagination)

naui kyeote youngwonhi meolmulreoyo
gaseum ddwige (gaseum ddwige)
seolreige (seolreige)
ooseum jitge haejwoyo

Ladies~

yeah yeah

Attention~

SNSD - Motion (English Translation)

Ladies
Yeah yeah
You ready?
Wow

Ladies
Yeah Yeah
Sing along!

You, Me, We don't need any words
Motion
Touching my heart
Emotion

I'm still trembling now
From your whispers, from your kiss
I'm not that sure right now
But I just like you, I like you

When I think about the time when I didn't know you
I just get dizzy, I can't breathe

From when I wake up to the time I fall asleep again
I'm humming lalala to myself the whole day

Let's show everyone
Step by Step
Think only of me
Day by Day

Don't make any secrets
Show Show Show
Let's always just look upon each other

You, Me, We don't need any words
Motion
Touching my heart
Emotion

If in this world, I am with you
I have confidence for the entire day

Together we can all know
Motion
Trembling the heart
Imagination

Stay by my side forever
And help me to smile

Without reason I start to laugh
When I just think of you, when I just imagine you

Lightly like a cloud
With running footsteps and trembling heart

The bright sunlight blinds my eyes and the breeze is so nice
On this road leading to meet you

Without any words, everyone can feel it
Your heart is probably the same as mine

Anything troubling you
Say Say Say
Let's worry over them together
One by One

Without hiding anything
Show Show Show
Even little things, let's do them together

You, Me, We don't need any words
Motion
Touching my heart
Emotion

If in this world, I am with you
I have confidence for the entire day

Together we can all know
Motion
Trembling the heart
Imagination

Stay by my side forever
And help me to smile

From your eyes to your hands to your smile to your expressions
Every thing you are loveable

Your smiling face is the prettiest
If you're troubled, just lean on me

You, Me, We don't need any words
Motion
Touching my heart
Emotion

If in this world, I am with you
I have confidence for the entire day

Together we can all know
Motion
Trembling the heart
Imagination

Stay by my side forever
My heart races
Trembling
Help me to smile

Ladies

Yeah Yeah

Attention