10 Nisan 2012 Salı

Romance Town / 로맨스 타운 (2011)

Yönetmen: Hwang Ee Kyeong / 황의경
Senarist: Seo Sook Hyang / 서숙향
Kanal: KBS2
Bölüm:20
Diğer Adı: Housekeepers
Yayın Tarihi: 11 Mayıs 2011 -14 Temmuz, 2011
Yayın Günü: Çarşamba & Perşembe 21:55
Dil: Korece
Ülke: Güney Kore

Özet

Annesi hizmetçi olarak çalışan No Soon-Geum (Sung Yu-Ri) kendisinin de hizmetçi olmak için doğduğuna inanır. Daha sonra, zengin bir aile için hizmetçi olarak çalışırken, piyango kazanır. Bu genç kadın şimdi hayatının dönüm noktasındadır...


Oyuncular

Sung Yu-Ri
Jeong Kyeo-woon
Kim Min-joon
Min Hyo-rin
Park Ji-yeong
Lee Kyeong-sil
Yang Jeong-ah
Lee Jeong-gil
Sin Sin-ae
Im Ye-jin






English

Director: Hwang Ee Kyeong / 황의경
Writer: Seo Sook Hyang / 서숙향
Network: KBS2
Episodes: 20
Release Date: May 11, 2011 - - July 14, 2011
Runtime: Wed. & Thu. 21:55
Language: Korean
Country: South Korea


Snyopsis

No Soon-Geum (Sung Yu-Ri), whose mother works as a housekeeper, believes she was born to become a housekeeper. While she works as a housekeeper for a rich family, she wins the lottery. The young woman now faces a turning point in her life ...

Cast

Sung Yu-Ri
Jeong Kyeo-woon
Kim Min-joon
Min Hyo-rin
Park Ji-yeong
Lee Kyeong-sil
Yang Jeong-ah
Lee Jeong-gil
Sin Sin-ae
Im Ye-jin


Romance Town / 로맨스 타운 (Drama) OST Lyrics

[Resim: 20110429romancetown31.jpg]


Tei - It's Only You (Romance Town OST Part.1)

English

My love is you love me you know you love the one you made
You're a precious promise to hold your hand
Me, my love, my love You're the one coming into my heart
Would you expect me to my heart in my arms before me I love you

The beating of my heart to know me before you pound on you This is my first visit two step

Your smile and lovely warm spring sunshine sparkling stars of degradation always given me to come along I guess

My love is you love me you know you love the one you made
You're a precious promise to hold your hand
Me, my love, my love You're the one coming into my heart
Would you expect me to my heart in my arms before me I love you

Never felt a day and put away your magic secretly waiting for one special baby came I guess

My love is you love me you know you love the one you made
You're a precious promise to hold your hand

Me, my love, my love You're the one who came into my heart

Would you expect me to my heart in my arms before me I love you

Can you get anymore in your mind and eyes only you can see are two shy to confess I do?

You are my everlasting promise you my love I'll be one of your own

To hide my love Can you get away without a bigger (it would be okay)

You are not my eternal love My love you, I can not ttansarangeun

I'll keep the ring in my mouth words I love you


Jessica (SNSD) - Overflowing With Tears (Romance Town OST Part.2)

Romanization:

jogeumssik geudae gyeoteuro dagagayo jogeumssik
eoneusae geudae boineun got kkeutkkaji wanneyo.

ireoke baramanboda kkeutnaneun geon anigetjyo
oneuldo naraneun yeojan yeogie seo inneunde

nunmuri neomchyeoseo tto gangmuri doego
tto badaga doemyeon geudae
nae mameul alkkayo jomdeo algo sipnayo
neoman saranghaneun nal
nae pyeoni doeeoseo tto haneobsi utgo
tto haneobsi ulmyeon andwaeyo?
neomu apado geudaeman saranghal nanikka

eojjeoda nae mami geudael dameun geojyo eojjeoda
onjongil gateun jariman maemdoneun nal alkkayo

chagapge aju chagapge neukkyeojilkka oeroun baram
eolmana oeropge bureo oneunji geudaeneun mollayo

nunmuri neomchyeoseo tto gangmuri doego
tto badaga doemyeon geudae
nae mameul alkkayo jomdeo algo sipnayo
neoman saranghaneun nal
nae pyeoni doeeoseo tto haneobsi utgo
tto haneobsi ulmyeon andwaeyo?
neomu apado geudaeman saranghal nanikka

geu jarie inneun neo
amu daedap eomneun neol
nae gaseumi wonhajanhayo
neol baraboneun sarang
gidaril sun eomnayo
naega daheul su itge

nal saranghandamyeon dwidorabwajwoyo
jogeumman deo ppalli geudae
heundeulligi jeone ta eobseojigi jeone
nae soneul jaba jwoyo
nae pyeoni doeeoseo tto haneobsi utgo
tto haneobsi ulmyeon andwaeyo?
neomu apado geudaeman saranghal nanikka

English:

Little by little I walk towards you, little by little
Soon I've come close enough to where I can see you

But just watching you like this won't be the end
Today, yet again, a girl like me is standing here

When my tears overflow and become a river, and become an ocean,
Do you want to know more about me, who loves only you
Can't you be on my side so you can endlessly laugh and endlessly cry with me?
Because I will love only you even though it hurts so much

How did my heart grow to love you, how
Do you even know that I circle around the same place all day

I'm afraid that the lonely wind will be cold, too cold
You don't know how the wind is as it blows in

When my tears overflow and become a river, and become an ocean,
Do you want to know more about me, who loves only you
Can't you be on my side so you can endlessly laugh and endlessly cry with me?
Because I will love only you even though it hurts so much

You in that place, you who never answers, my heart wants you
Can't you wait for my love, so that I can reach you?

If you love me, look back at me, just a little faster
Hold my hand before I move on, before my love dies out
Can't you be on my side so you can endlessly laugh and endlessly cry with me?
Because I will only love you even though it hurts so much
 
Alex - Goodbye Smile (Romance Town OST Part.3)

Korean:

이젠 우리 헤어질 시간 아쉬운 마음은 접고서
추억의 시간을 멈춰봐요 또 다시 만날 때까지

그래요 그렇게 웃어봐요 심장이 터질 듯 아파도
함께했던 우리 멜로디 오호 오~오 잊지 말고 다시 만나 불러봐요

사랑해요 고마워요 헤어짐은 아니겠죠
또 만나요 약속해요 웃으면서 안녕~

그래요 그렇게 웃어봐요 그댄 웃을 때 더욱 예뻐요
함께했던 우리 멜로디 오호 오~오 잊지 말고 소중하게 간직해요

*사랑해요 고마워요 헤어짐은 아니겠죠
또 만나요 약속해요 웃으면서 안녕~

Romanization:

ijen uri heeojil sigan aswiun maeumeun jeopgoseo
chueogui siganeul meomchwobwayo tto dasi mannal ttaekkaji

geuraeyo geureoke useobwayo
simjangi teojil deut apado
hamkkehaetdeon uri melody oh~ho
itji malgo dasi manna bulleobwayo

saranghaeyo gomawoyo heeojimeun anigetjyo
tto mannayo yaksokhaeyo useumyeonseo annyeong

geuraeyo geureoke useobwayo
geudaen useul ttae deouk yeppeoyo
hamkkehaetdeon uri melody oh~ho
itji malgo sojunghage ganjikhaeyo

saranghaeyo gomawoyo heeojimeun anigetjyo
tto mannayo yaksokhaeyo useumyeonseo annyeong

saranghaeyo gomawoyo heeojimeun anigetjyo
tto mannayo yaksokhaeyo useumyeonseo annyeong

saranghaeyo gomawoyo heeojimeun anigetjyo
tto mannayo yaksokhaeyo useumyeonseo annyeong  

HowL (하울) - Love U (Romance Town OST Part.4)

Korean & Romanization:

조용히 가만히 얼마나 기다려야 돌아볼까 이런 내 마음을
Joyonghi gaminhi eolmana gidaryeoya dorabulkka ireon nae maeumeul
한걸음 한걸음 조금 더 다가가면 알 수 있을까 내 사랑을
Hangeoreum hangeoreum jogeum deo dagagamyeon al su isseulkka nae sarangeul
너의 웃음에 가슴 무너지는 단 한 사람이 옆에 있는데
Neoui useume gaseum muneojineun dan han sarami yeoppe itneunde

Love U Love U Love U 바람 같은 사랑 안을 수도 없잖아
Love U Love U Love U baram gatteun sarang aneul sudo eoptjanha
Love U Love U Love U 제발 내 맘을 돌아봐줘
Love U Love U Love U jebal nae mameul dorabwajwo

마음에 가슴에 금하나 그어 놓으면 서투른 사랑 넘지를 못할까
Maeume gaseume geumhana geueo noheumyeon seotureuk sarang neomjireul mothalkka
눈물이 피고쳐 가슴이 애져가면 그때쯤 내 맘 알아볼까
Nunmuri pigochyeo gaseumo aejyeogamyeon geuttaejjeum nae mam arabolkka
늘 오가던 길 온통 너만 보여 따뜻한 햇살 부드런 바램도
Neul ogadeon gil ontong neoman boyeo ttatdeuthan haetsal budeureon baraemdo

Love U Love U Love U 바람 같은 사랑 안을 수도 없잖아
Love U Love U Love U baram gatteun sarang aneul sudo eoptjanha
Love U Love U Love U 제발 내 맘을 돌아봐줘
Love U Love U Love U jebal nae mameul dorabwajwo

애써 나 먼 곳으로 마음을 밀어내봐도 나는 안 되잖아
Aesseo na meon goseuro maeumeul mireonaebwado naneun an dwijanha

Love U Love U Love U 눈물 뿐인 사랑 내게 상처만 줘도
Love U Love U Love U nunmul ppunin sarang naege sangcheoman jwodo
Love U Love U Love U 제발 내 맘을 돌아봐줘 언제까지나
Love U Love U Love U jebal nae mameul dorabwajwo eonjekkajina