Adı: 90일, 사랑할 시간 (90 Il, Sa-rang-hal Si-gan)
Tür: Drama, Melodram, Romantik
Yayın Dönemi: Kasım 15, 2006 ~ Ocak 04, 2007
Yönetmen: Oh Jong-rok (오종록)
Oyuncular
Kang Ji Hwan
Kim Ha Neul
Jong Hye Yeong
Yoon Hee-seok
Kim Hyeong-beom
Yoon Hyeon-sook
Choi Seong-ho
Özet
Tabulardan üstün bir kader, ahlaktan üstün bir aşk...
Hyun Ji-seok (Kang Ji Hwan) 31 yaşında hayatının zirevesindedir ancak sadece 3 aylık ömrü kalmıştır. Park Jung-ran (Jung Hye Young) ile evlidir ancak evli olduğu bu kadın onun gerçek aşkı değildir. Ji-seok'un tek dileği gerçek aşkını bulmak ve kalan 90 gününü onunla geçirmektir.
Hyun Ji-seok ile Mi-yeon'un (Kim Ha Neul) tanışmaları kaderlerinde vardır, aynı herşeyin sonunda kalplerinin kırılması gibi. Hiç beklenmedik yönde gelişen olaylar Mi-yeon'la Ji-seok'un kuzen olduğunu ortaya çıkarır. Artık onlar birbirlerini bu dünyada sevebilecekleri son 90 gün için umutsuzca yalvarmaktadırlar.
Acaba aşkları toplumun katı gerçeklerine üstün gelmeyi başarabilecek midir?
Tür: Drama, Melodram, Romantik
Yayın Dönemi: Kasım 15, 2006 ~ Ocak 04, 2007
Yönetmen: Oh Jong-rok (오종록)
Oyuncular
Kang Ji Hwan
Kim Ha Neul
Jong Hye Yeong
Yoon Hee-seok
Kim Hyeong-beom
Yoon Hyeon-sook
Choi Seong-ho
Özet
Tabulardan üstün bir kader, ahlaktan üstün bir aşk...
Hyun Ji-seok (Kang Ji Hwan) 31 yaşında hayatının zirevesindedir ancak sadece 3 aylık ömrü kalmıştır. Park Jung-ran (Jung Hye Young) ile evlidir ancak evli olduğu bu kadın onun gerçek aşkı değildir. Ji-seok'un tek dileği gerçek aşkını bulmak ve kalan 90 gününü onunla geçirmektir.
Hyun Ji-seok ile Mi-yeon'un (Kim Ha Neul) tanışmaları kaderlerinde vardır, aynı herşeyin sonunda kalplerinin kırılması gibi. Hiç beklenmedik yönde gelişen olaylar Mi-yeon'la Ji-seok'un kuzen olduğunu ortaya çıkarır. Artık onlar birbirlerini bu dünyada sevebilecekleri son 90 gün için umutsuzca yalvarmaktadırlar.
Acaba aşkları toplumun katı gerçeklerine üstün gelmeyi başarabilecek midir?
Title: 90일, 사랑할 시간 (90 Il, Sa-rang-hal Si-gan)
Broadcast Period: November 15, 2006 ~ Ocak 04, 2007
Director: Oh Jong-rok (오종록)
Cast:
Kang Ji Hwan
Kim Ha Neul
Jong Hye Yeong
Yoon Hee-seok
Kim Hyeong-beom
Yoon Hyeon-sook
Choi Seong-ho
Synopsis:
A taboo on the fate of, ethics superior love ...
Hyun Ji-seok (Kang Ji Hwan) 31 years of his life, but only 3 months zirevesindedir life remains. Park Jung-ran (Jung Hye Young) is married to this woman is married, but it is not true love. Ji-find true love seok'un only wish him and the remaining 90 days is spent.
Hyun Ji-seok and Mi-yeon'un (Kim Ha Neul) have met their fate is in the same at the end of everything, such as heart breaking. Unexpected events developing in the direction Mi-Ji-yeon'la that reveals seok'un cousin. Now they love each other in this world desperately begging for the last 90 days are able.
Love of the society on solid facts come to wonder if you are able to achieve?
90 Days, Falling in Love Days / 90일, 사랑할 시간 (Drama) OST 2007
01. Main Title (Blue Waltz)
02. Ha Roo Man Keum – Jung Jae Wook
03. Sarang Eun Gan Da – J.M
04. Yoo Suh – Jung Jae Wook
05. Go Jib (Drama Version) – HowL
06. Smoke Get's In Your Eyes – J.M
07. Sarang Hal Shi Gan
08. Ja Jun Guh Gil
09. Precious Love
10. 3 Gae Wol Man Sarang Ha Ja
11. Ggeut Eul Hyang Ha Yuh
12. Ggeut Eul Hyang Ha Yuh (Waltz Version)
13. Nae Il Eul Ggoom Ggoo Myuh
Harumankum Lyrics (90 Days Of Falling in Love OST)
Singer: Jeong Jae Wook / Romanization by Kreah
Also credit: http://kreah-craze.com
sarangun nujun bom hyanggi
ibyorun twenggunun nagyob
chu-ogun chinaganun baram
hutojin mori nolgyo bitgo
utgit yomimyo ddo harunun chinanda
woohh…
hutojin mori kudaero
nuso-nhan otkit kudaero
yocho-nhi bitulgorinun nan
hal su omnun-ga wae mo-thana
mam biwo-nae-nun il i gasume
kudae gurigo chinagan gu nal
Day The Day suchidut tagawa
ddo suchyogadut be-igo ganda
haruharu gumankum kipge be-ojin
urin ddo natji mothanda
gu saram odicchum gana
chigumun usul su inna
naboda ma-nhi apul kudae
uroborimyon kumanira
ohiryo werorul konnechumyo
hanchamul nae du son chapgo oldon
Day The Day suchidut tagawa
ddo suchyogadut be-igo ganda
haruharu gumankum kipge be-ojin
urin ddo natji mothanda
uri dul mori wiye
katun hanul sok katun
byori banjagginun dung-anun
Love the Love kkunnaji a-nhunda
du gasumsoge kkwak chan kuri-um
haruharu kumankum ssahin
kuri-um an-go ddo mae-il mannunda
haruharu kumankum kipge be-ojin
urin tto natji mo-thanda
ku nal itji mothanda
________________
Korean Lyrics
Title: 하루만큼
Singer: 정재욱
사랑은 늦은 봄 향기,
이별은 뒹구는 낙엽,
추억은 지나가는 바람
흩어진 머리 넘겨 빗고
옷깃 여미며 또 하루는 지난다
흩어진 머리 그대로
느슨한 옷깃 그대로
여전히 비틀거리는 난
할 수 없는가 왜 못하나
맘 비워내는 일 이 가슴에
그대 그리고 지나간 그 날
Day The Day 스치듯 다가와
또 스쳐가듯 베이고 간다
하루하루 그만큼 깊게 베어진
우린 또 낫지 못한다
그 사람 어디쯤 가나
지금은 웃을 수 있나
나보다 많이 아플 그대
울어버리면 그만이라
오히려 위로를 건네주며
한참을 내 두 손 잡고 울던
Day The Day 스치듯 다가와
또 스쳐가듯 베이고 간다
하루하루 그만큼 깊게 베어진
우린 또 낫지 못한다
우리 둘 머리 위에
같은 하늘 속 같은
별이 반짝이는 동안은
Love The Love 끝나지 않는다
두 가슴속에 꽉 찬 그리움
하루하루 그만큼 쌓인
그리움 안고 또 매일 맞는다
하루하루 그만큼 깊게 베어진
우린 또 낫지 못한다
그 날 잊지 못한다
Index 1
Sarangun Ganda Lyrics (90 Days, Falling In Love OST)
Singer: J.M. / Romanization by Kreah
Also credit: http://kreah-craze.com
kurohke shiganun hullo ganda
pulgachi ttugopdon nae sarangdo ganda
modun ge da pyon-hae-gadut nae sarangdo kurohke
chogumsshik chogumsshik hui-mihaechinda
kurohke shigani hullogado hmmm….
orumchorom chagawochin ni mamul
tullil sunun optketji kudael butchapji mothaetchi
saranga jebal ttonaji marara
saranga saranga wae jakku nal ullini
saranga saranga wae narul apuge hani
nae apun sangchoga modu chu-ogi dwemyon
saranghal su issulkka tashi ddo saranghal suga issulkka
kurohke haruga chinagago hmmm
niga omnun nae salmdo hullokanda
chae-ul sunun optketji nae salme ni chariturun
saranga jebal ttonaji marara
saranga saranga wae jakku nal ullini
saranga saranga wae narul apuge hani
nae apun sangchoga modu chu-ogi dwemyon
saranghal su issulkka tashi ddo saranghal suga issulkka
saranga saranga wae jakku nal ullini
saranga saranga wae narul apuge hani
ijenun no anin tarul saram gyoteso
haengbo-khal su issulka tashi ddo saranghal suga issulkka
sarang-hae-so haeng-bo-khal su issulkka
__________________
Korean Lyrics
Title: 사랑은 간다
Singer: 제이엠(J.M)
그렇게 시간은 흘러 간다
불같이 뜨겁던 내 사랑도 간다
모든 게 다 변해가듯 내 사랑도 그렇게
조금씩 조금씩 희미해진다
그렇게 시간이 흘러가도
얼음처럼 차가워진 니 맘을
돌릴 수는 없겠지 그댈 붙잡지 못했지
사랑아 제발 떠나지 말아라
사랑아 사랑아 왜 자꾸 날 울리니
사랑아 사랑아 왜 나를 아프게 하니
내 아픈 상처가 모두 추억이 되면
사랑할 수 있을까 다시 또 사랑할 수가 있을까
그렇게 하루가 지나가고
니가 없는 내 삶도 흘러간다
채울 수는 없겠지 내 삶에 니 자리들은
사랑아 제발 떠나지 말아라
사랑아 사랑아 왜 자꾸 날 울리니
사랑아 사랑아 왜 나를 아프게 하니
내 아픈 상처가 모두 추억이 되면
사랑할 수 있을까 다시 또 사랑할 수가 있을까
사랑아 사랑아 왜 자꾸 날 울리니
사랑아 사랑아 왜 나를 아프게 하니
이제는 너 아닌 다른 사람 곁에서
행복할 수 있을까 다시 또 사랑할 수가 있을까
사랑해서 행복할 수 있을까
Index 2
Yooso Lyrics (90 Days, Falling in Love OST)
Singer: Jeong Jae Wook / Romanization by Kreah
Also credit: http://kreah-craze.com
maji-magira namkil mari nomu ma-nha
sol chwihan manul sae-umyo
ashwi-umuro munochinun oraen kkumun
tashi chajul sun optketji
odidun cho molli kabogo shiposo
sotun momchisuron sesangi oryowo
kin hansum soge modun gol taewotji
ije namun gon ojing no ppuninde
narul mudojwo noye du sonuro
uri ganji-khaetdon majimag kiokdo hamkke mutojwo
nan molli kajiman non yogi issojwo
naega momurun hunjokkkaji
modu da jiwojyo borin dut
kurohke ichojwo
odidun cho molli kabogo shiposo
sotun momchisuron sesangi oryowo
kin hansum soge modun gol taewotji
ije namun gon ojing no ppuninde
narul mudojwo noye du sonuro
uri ganji-khaetdon majimag kiokdo hamkke mutojwo
nan molli kajiman non yogi issojwo
naega momurun hunjokkkaji
modu da jiwojyo borin dut
kurohke ichojwo
narul mudojwo noye du sonuro
uri ganji-khaetdon majimag kiokdo hamkke mutojwo
ije nanun molli gachiman non yogi issojwo
naega momuro hunjokkaji
modu da chiwojyo borin dut kurohke ichuchwo
__________________
Korean Lyrics
Title: 유서
Singer: 정재욱
마지막이라 남길 말이 너무 많아
술 취한 밤을 새우며
아쉬움으로 무너지는 오랜 꿈은
다시 찾을 순 없겠지
어디든 저 멀리 가보고 싶었어
서툰 몸짓으론 세상이 어려워
긴 한숨 속에 모든 걸 태웠지
이제 남은 건 오직 너 뿐인데
나를 묻어줘 너의 두 손으로
우리 간직했던 마지막 기억도 함께 묻어줘
난 멀리 가지만 넌 여기 있어줘
내가 머무른 흔적까지
모두 다 지워져 버린 듯
그렇게 잊어줘
어디든 저 멀리 가보고 싶었어
서툰 몸짓으론 세상이 어려워
긴 한숨 속에 모든 걸 태웠지
이제 남은 건 오직 너 뿐인데
나를 묻어줘 너의 두 손으로
우리 간직했던 마지막 기억도 함께 묻어줘
난 멀리 가지만 넌 여기 있어줘
내가 머무른 흔적까지 모두 다 지워져 버린 듯
그렇게 잊어줘
나를 묻어줘 너의 두 손으로
우리 간직했던 마지막 기억도 함께 묻어줘
이제 나는 멀리 가지만 넌 여기 있어줘
내가 머무른 흔적까지
모두 다 지워져 버린 듯 그렇게 잊어줘