Bittersweet Life / 달콤한 인생

Filmin Adı:달콤한 인생 / Dalkomhan Insaeng
Bilinen Adları: Bittersweet Life / La Dolce Vita / Sweet Life
Farklı Adları:내 몸에 악마가 산다 / Demons Living In My Body
Türü:Romantik
Bölüm Sayısı:24
Yayınlandığı Kanal:MBC
Yayın Tarihleri:3 Mayıs 2008-20 Temmuz 2008
Yayın Saatleri:Cumartesi/Pazar

Konu:

Drama intihar eden bir adam hakkındadır. Kararlı bir dedektif olayı aydınlatmak ister. Dizi, intihardan 6 ay öncesine döner. Lee Joon Soo, intihar etmek üzeredir. Yoon Hye Jin ve Ha Dong Won'un evliliği tehlikedir. Birlikteliklerinden iki çocukları olmasına karşın farklı insanlara ilgi duymaktadırlar. Joon Soo, Hye Jin’i Japonya’da görür ve aşık olur. Dong Won ise çevresinde bulunan Hong Da Ae adlı kadına karşı bir takım duygular beslemektedir. Joon Soo ile görüşen Da Ae, Dong Won’u bir daha görmek istemez, çünkü Joon Soo’ya aşıktır. Acaba Joon Soo gerçekten intihar mı etmiş yoksa öldürülmüş müdür?

Oyuncular:

• Oh Yun Soo as Yoon Hye Jin
• Lee Dong Wook as Lee Joon Soo
• Jung Bo Suk as Ha Dong Won
• Park Si Yeon as Hong Da Ae 

 English:

• Title: 달콤한 인생 / Dalkomhan Insaeng
• Also known as: Bittersweet Life / La Dolce Vita / Sweet Life
• Previously known as: 내 몸에 악마가 산다 / Demons Living In My Body
• Genre: Romance
• Episodes: 24
• Broadcast network: MBC
• Broadcast period: 2008-May-03 to 2008-Jul-20
• Air time: Saturday & Sunday 21:40 (ep.1-8), 22:35 (ep.9-24)

Synopsis:

The drama about a man who commits suicide. A detective tries to solve the case and figure what really happened. The drama goes back in time to six months before the man, Lee Joon Soo, committed suicide. Yoon Hye Jin and Ha Dong Won's marriage is on the rocks. Though they have two daughters together, both have secret love affairs with other people. Joon Soo accidentally meets Hye Jin in Japan and falls for her. Hong Da Ae is the woman whom Dong Won is seeing on the side. She never wanted to be his wife nor his mistress and that is why their affair has lasted for so long. That was till Da Ae met Joon Soo. She realized that she could no longer continue seeing Dong Won and she fell for Joon Soo. Did Joon Soo really kill himself?

Cast:

• Oh Yun Soo as Yoon Hye Jin
• Lee Dong Wook as Lee Joon Soo
• Jung Bo Suk as Ha Dong Won
• Park Si Yeon as Hong Da Ae

Bittersweet Life / 달콤한 인생 (Drama) OST 2008



Sarkilar / Soundtrack:
1.Sarang Ggot - Kang Hyun Jung (Bubble Sisters)
2.Ggeut Ee Ah Ni Gil - Kang Tae Woo
3.Sarang Ggot II - Dr. Core 911
4.La Dolce Vita
5.Sweetheart
6.Heading To The Wrong Way
7.Love Theme
8.Man With A History
9.Life Goes On
10.Rain (woo ool han oh hoo)
11.Dio, Come Ti Amo
12.Love Or
13.Hal Soo Uhb Neun Ee Ya Gi
14.Dreaming Woman
15.Sway
16.Empty

Download Full Ost

Bittersweet Life (La Dolce Vita) Drama OST Lyrics



사랑꽃 - "Flower(s) of Love"

사랑할까 몸부림치며 눈물을 흘려도
sa-rang-hal-kka mom-bu-rim-chi-myeo nun-mul-uil huil-ryeo-do

어느새 매말라 꼼짝도 없이 차갑게 시들은
Eo-nui-sae mae-mal-ra kkom-jjak-do eop-si cha-kap-ke si-duil-uin

사랑아 다시 별 보렴 사랑아
sa-rang-a da-si byul bo-ryeom sa-rang-a

눈부시도록 아름다웠던 그날의 추억도
nun-bu-si-do-rok a-ruim-da-woss-deon gui-nal-wi chu-eok-do

빛바래버린 꽃잎이 하나 둘씩
bich-ba-rae-beo-rin kkoch-ip-I ha-na dul-ssik

널 사랑하고 행복했었던 그 모든 기억이
nyeol sa-rang-ha-go haeng-bo-hae-sseos-deon gui mo-duin-ki-eok-i


내 마음 가득 가시로 돋아난 듯 가슴이 아파
nae ma-uim ka-duik ka-si-ro dod-a-nan duis ka-suim-I a-pa

내안의 꽃처럼 자라던 사랑은
nae-an-wi kkoch-cheo-reom ja-ra-deon sa-rang-uin

너와 나 그 누가 못지켜 꺾었을까 그 누가
neo-wa na gui nu-ka- mos-ji- kyeo kkeokk-eo-suil-kka gui nu-ga

널 사랑하고 행복했었던 그 모든 기억이
nyeol sa-rang-ha-go haeng-bok-hae-sseos-deon gui-mo-euin ki-eok-i

내 마음 가득 가시로 돋아난 듯 가슴이 아파
nae ma-uim ka-duik ka-si-ro dod-a-nan duis ka-suim-I a-pa

널 위해 꼭 한 번 피었던 사랑이
neol wi-hae kkok han-beon pi-eoss-deon sa-rang-i

어느새 천천히 내안에 시들어
Eo-nui sae cheon-cheon-hi nae-an-e si-duil-eo