İyi Seyirler Dileriz.

The Devil / 마왕 / 2007

Isim: 마왕 / Mawang
Tür: Drama
Yayinlandigi Kanal: KBS
Yayinlandigi Tarih: Mart 2007
Bölüm Sayisi: 20 


Konu

“Seytan” gençken trajik bir kaza sonucu yollari kesisen iki adam ve psikometrik güçleri olan bir kadin arasinda geçen bir hikaye. Ana karakterlerinin sert kavgalari ve dogruyu örtmek için bulunduklari umutsuz girisimleri ile bu drama ne iyi, ne seytani ve ne kadar iyi bir sans, ne kadar kötü bir sans? gibi sorulari yanitlama amaci gütmekte.

 
English

Name: 마왕 / Mawang
Type: Drama
Channel: KBS
History: Mart 2007
Part Number: 20


Synopsis

“Devil” is a story about two men who were predestined to confront each other over a tragic incident that happened when they were young, and a woman who has psychometric powers. Through the bitter fight of its main characters and their desperate attempts to uncover the truth, this drama attempts to find answers to such questions as what is good and what is evil, and how good and bad fortune are formed.

Cast

Uhm Tae Woong
Shin Min Ah
Joo Ji Hoon

 
The Devil / Mawang OST - Main Theme

Click To Listen


Haruga Kayo (The Devil / Mawang)
Singer: Noeul


hhmmm… yeahhh..

haruga kayo tto haruga kachinakayo
butchap-gopun narul tong-chi-goso
odil jinawannunchi odichum momununchi
odil kayahal-chido molla

kyondil su obshi himdulmyon chujo alkuman shipumyon
nae-nuni kiyo-kha-nun gol nun-gama ji-ulsu itke
hayangke shigoboryojin naye sarangul ku-dae-ga
ae-sso sumshwige haneyo dashi

haruga kayo tto haruga chugokayo
hansum-ppunin narul tung-chigoso majimagil kotkatun
chongmal kkuchil kot katun / kuron harurul kyondyo-nae-yo

mal-hal su obshi himdulmyon kuman kkun-nae-go shipumyon
nae-soni kiyo-kha-nun –gol boryoyo chajul su optke
ssanu-rhi shigoboryojin naye sarangul ku-dae-ga
ae-sso kkumkkuge haneyo dashi
nae-iri oneyo

kyondil su obshi himdulmyon chujo alkoman shipumyon
nae-nuni kiyo-kha-nun-gol nunkama chi-ulsu itke

naye gasumul kkae-unun iron nal salgehanun-gon
ku-dae-ga iyu-in-ka-bwa-yo ije
chani-nhan haruyotchyo nae-ge

__________



Hangul Version

Title: 하루가 가요
Singer: 노을

하루가가요 또 하루가지나가요
붙잡고픈 나를 등지고서
어딜 지나왔는지 어디쯤 머무는지
어딜 가야할지도 몰라

견달 수 없이 힘들면 주저 앉고만 싶으면
내눈이 기억하는 걸 눈감아 지울수있게
하얗게 식어버려진 나의 사랑을그대가
애써 숨쉬게 하네요 다시

하루가 가요 또 하루가 죽어가요
한숨뿐인 나를 등지고서 마지막일것같은
정말 끝일 것 같은 그런 하루를 견뎌내요

말할 수 없이 힘들면 그만 끝내고 싶으면
내손이 기억하는걸 버려요 찾을 수 없게
싸늘히 식어버려진 나의사랑을 그대가
애써 꿈꾸게 하네요 다시
내일이 오네요

견달 수 없이 힘들면 주저 앉고만 싶으면
내눈이 기억 하는걸 눈감아 지울수있게

나의 가슴을 깨우는 이런 날 살게하는건
그대가 이유인가봐요 이제
잔인한 하루였죠 내게

Bichi Hyanggi Lyrics (The Devil / Mawang OST)
Singer: Park Hag Ki 박학기/ Romanization by Kreah


tullyoyo oraen chimmuge
atukhanbal ja-ogi
chamideun kudae morikare
hanchul baramihutojyoyo
nun ttoyo sulpomarayo
achugipun kumul kkwotjyo
chaga-un kudae misomajo
nunmullo nogahurogo itjyo
nunbushin hanurul narakayo
kkudo-omnun shiganul chinakayo
chanranhan hae-ssal ibichimyon
yongwon-hal huri-a-chimul kido-hae-yo
nae-ge-ro-ta kawayo
kudae hansum naer-yo nuhgo
odupdan shiga-neun-ttona bo-nae-yo
bichihyanggirul nukkyo bowayo
nae-sonul chabayo turyo womayo
him gyobdon shiganultwiro hago
chanran han hae-ssal ibi chimyon
yongwon-hal huri-a-chimul kido-hae-yo
nunbushin hanurul narakayo
kkudo-omnun shiganul chinakayo
chanranhan hae-ssal ibichimyon
yongwon-hal
nae-sonul chabayo turyo womayo
him gyobdon shiganultwiro hago
chanran han hae-ssal ibi chimyon
yongwon-hal huri-a-chimul kido-hae-yo

Saranghaji Marayo Lyrics – Love Theme (The Devil / Mawang OST)
Singer: JK - Kim Dong Wook / Romanization by Kreah


narul momchulsuga opsoyo ijeno-cholsu ka-opso
kudaen baram choromga seyo / uri sarangha kijonuro
nanun chajul ke-itjyo i-rhoporin / kkum gatun shigandul
nae-ga nomu apaso / kudae sonul / chapji mo-tha-jyo
saranghaeyo saranghaeyo su obshi kudae dweyesumo
kubae-gu-rhaet-jyo butak-hae-yo bikyokayo
chigumun kudael haengbo-kha-ge hal su omnunna
kidari chimarayo turabojimarayo
jebal nappun narul sarangha jimarayo
narul sarang hajimarayo / paduljagyong nae-gen optjyo
choh-un gonman bogokaseyo kkun-nae-sul pochigijone
tarul sesangi itjyo / katun hanul katun ttangedo
naye apun gasumul ara-chae-ji mothanun sesang
saranghaeyo saranghaeyo su obshi kudae dweyesumo
kubae-gu-rhaet-jyo butak-hae-yo bikyokayo
chigumun kudael haengbo-kha-ge hal su omnunna
kidari chimarayo turabojimarayo
jebal nappun narul sarangha jimarayo
saranghaeyo saranghaeyo sumanhun gojossoke
igon jishirin gojyo taunpone taunponen
sogodo ku-dae sarangmanun annuhjil-kkeyo
kasumul tahoroso nunmuricha-ullado
kudae gyote innunnan haeng-bokhal-tenikka

 




Sinema Kanalları
Yerel Kanallar