İyi Seyirler Dileriz.
SungKyunkwan Scandal / 성균관 스캔들 (2010)
Tür: Tarih, romantik, komedi
Yayınlandığı Kanal: KBS 2TV
Yayın Tarihi: 2010/09/__~
Bölüm: 24
Yayın Dönemi: 30 Ağustos 2010 - TBA
Yayınlandığı Zaman: Pazartesi & Salı 21:55
Resmi Site: http://raemongraein.co.kr/index_main.php
Konusu:
Joseon Hanedanı'nın hüküm sürdüğü sırada, Sungkyunkwan Scandal, Sungkyunkwan Üniversitesi'nde okuyan ve kendi aşk ve arkadaşlık hikâyelerini anlatan 4 yakışıklı öğrenciyi bir araya toplar.
Kim Yun-Hee (Park Min-Young), bağımsız bir gayreti olan zeki, güvenilir bir genç kadındır. O, babasının ölümünden beri ailesine destek için çalışıyordu fakat derslerini de iyi yapabiliyordu. Bir gün, Kim Yun-Hee erkek kardeşinin yerine geçer ve sadece milli sınavını geçmek için erkek kılığına girer. Sınav gününde, Kim Yun-Hee, Lee Seon -Joon (Micky Yoochun) ile tanışır ve arkadaş olurlar. Lee Seon-Joon ayrıcalıklı bir çevreden gelir ve de yakışıklıdır. O, yalnız küstah ve kibirlidir. Onlar hem milli sınavı geçerler hem de Sungkyunwan Üniversitesi'nde beraber bir oda bile paylaşırlar.
Ku Yong-Ha, Sungkyunkwan Üniversitesi'nde, şarkı söyleyen, içki içen ve bir de bayanlar arasında popülerliği olan iyi birisidir. Ku Yong-Ha, Kim Yun-Hee'nin bir kadın olduğunu keşfeder. Eğlence için, Ku Yong-Ha onun bu sırrını ortaya çıkarmaz ve okulda olduğu sürece onu gözlemler. Çok geçmeden Ku Yong-Ha, Kim Yun-Hee'den hoşlanmaya başlar.
Moon Jae-Sin (Yu Ah- In) Sungyunkwan'da sorunları olan bir adamdır. Düşüncesiz bir kişi olan Moon Jae-Sin, düşünmeden önce harekete geçmeye yatkındır. O, bir politikacı olan babasından ve onun fırsatçı yöntemlerinden nefret eder. O, babasından intikam almak için Sungyunkwan'a gider. Moon Jae-Sin'de Kim Yong-Hee'nin sırrını keşfeder. O, onu korumaya çalışır, yaşamının geri kalanını onunla geçirmeyi bekler.
Oyuncular:
Micky Yoochun, Lee Seon-joon rolünde
Song Joong-ki, Goo Yong-ha rolünde
Yoo Ah-in, Moon Jae-sin rolünde
Park Min-yeong, Kim Yoon-hee rolünde
Jeon Tae-soo, Ha In-soo rolünde
Kang Seong-pil, Im Byeong-choon rolünde
Chae Byeong-chan, Park Dal-jae rolünde
Kim Dong-yoon, Seol Go-bong rolünde
Lim Jeong-eun, Cho-seon rolünde
Han Yeon, Kim Yoon-sik rolünde
Seong Hyeon-joo
Ryoo Dam
Name: SungKyunkwan Scandal / 성균관 스캔들
Genre: Period, romance, comedy
Broadcast network: KBS 2TV
Broadcast period: 2010/09/__~
Episodes: 24
Broadcast period: 2010-Sep-?? to TBA
Air time: Monday & Tuesday 21:55
Official Site: http://raemongraein.co.kr/index_main.php
Synopsis
Set during the Joseon Dynasty, "Sungkyunkwan Scandal" centers around 4 young handsome students who study at Sungkyunkwan University and tells the story of their love and friendships.
Kim Yun-Hee (Park Min-Young) is a smart, responsible young woman with an independent drive. Since her father passed away she has worked to support her family, but also managed to do well in her studies. One day, Kim Yun-Hee takes the place of her brother and disguises herself as a man to take a men's only national exam. On the day of the exam, Kim Yun-Hee meets Lee Seon-Joon (Micky Yoochun) and becomes friends. Lee Seon-Joon comes from a privileged background and also possesses good looks. He is also arrogant. They both pass the national exam and even share a room together at Sungkyunkwan University.
At Sungkyunkwan University, Ku Yong-Ha (Song Jong-Ki) is good with singing, drinking, and also popular with the ladies. Ku Yong-Ha discovers that Kim Yun-Hee is a woman. For fun, Ku Yong-Ha does not reveal her secret and observes her through the school. Soon enough, Ku Yong-Ha starts to develop feeings for Kim Yun-Hee.
Moon Jae-Sin (Yu Ah-In) is a guy with troubles at Sungkyunkwan. An impulsive person, Moon Jae-Sin tends to act before thinking. He hates his father who is a politician and his opportunistic ways. He comes to Sungkyunwan to get even with his dad. Moon Jae-Sin also discovers Kim Yun-Hee's secret. He attempts to protect her, while wanting to spend the rest of his life with her ...
Cast
Micky Yoochun, Lee Seon-joon rolünde
Song Joong-ki, Goo Yong-ha
Yoo Ah-in, Moon Jae-sin
Park Min-yeong, Kim Yoon-hee
Jeon Tae-soo, Ha In-soo
Kang Seong-pil, Im Byeong-choon
Chae Byeong-chan, Park Dal-jae
Kim Dong-yoon, Seol Go-bong
Lim Jeong-eun, Cho-seon
Han Yeon, Kim Yoon-sik
Seong Hyeon-joo
Ryoo Dam
[Full Album] JYJ & V.A - Sungkyunkwan Scandal Ost
Track List
01.성균관 스캔들 / Found You - DBSK's Yoochun, Jaejoong, & Junsu
02.찾았다 - 유천, 준수, 재중 / SungKyunKwan Scandal
03.그대를 그리다 - 연정 / Drawing You - Yeon Jung
04. Too Love - 준수 / Junsu
05.너에겐 이별 나에겐 기다림 - 재중 / For You It's Separation, To Me It's Waiting - Jaejoong
06.청춘스캔들 - 이민영 / Youth Scandal - Lee Min Young
07.Sad To Say - 동욱 / Dong Wook
08.사랑이란 - 정선아 / Love Is - Jung Sun Ah
09.그대를 그리다 Acoustic Ver - 나라 / Drawing You (Acoustic Ver.) - Nara
10.너에겐 이별 나에겐 기다림 Voice Ver - K / For You It's Separation, To Me It's Waiting (Voice Ver.) - K
11.자운영 / Chinese Milk Vetch (Instru)
12. TROUBLE MAKER
13.유생들의 나날 / The daily lives of Confucianists
Download Megaupload
Download Mediafire
SungKyunkwan Scandal / 성균관 스캔들 - Drama OST Lyrics
Chajatta-Found you
Romanization
soljighi choumen mollasso
uyonhan mannamissotjiman
ijekkot nan gippumbodan na apumul do
baewosso nunmuri manhatdon najiman
noyegen usumman julgoya
ijesoya nae banjjogul chajatnabwa
irohge gasumi ttwigo itjanha
chajatda nae sarang
naega chatdon sarang
ttugobge anajugo shipo
gamanhi nunul gama jullae
naega ibmatchwo julsu itge
saranghae nol saranghae
chajatda nae gyotedun han saram
maumul dadatdon najiman
noyegen nae maum julgoya
ijesoya nae banjjogul chajatnabwa
irohge gasumi ttwigo itjanha
chajatda nae sarang
naega chatdon sarang
ttugobge anajugo shipo
gamanhi nunul gama jullae
naega ibmatchwo julsu itge
saranghae nol saranghae
chajatda nae gyotedun han saram
eojjaesdeun nae ma-eum apeun sangcheo da an-ajun salang
deo manh-i salanghaejugo sip-eo eonjekkajina
chajatda nae sarang
naega chatdon sarang
ttugobge anajugo shipo
gamanhi nunul gama jullae
naega ibmatchwo julsu itge
saranghae nol saranghae
chajatda nae gyotedun han saram
gamanhi nunul gama jullae
naega ibmatchwo julsu itge
saranghae nol saranghae
chajatda nae gyotedun han saram
gomabda nae gyote wajwoso
Korean Lyrics
솔직히 처음엔 몰랐어 우연한 만남이었지만
이제껏 난 기쁨보단 아픔을 더 많이 배웠어
눈물이 많았던 나지만 너에겐 웃음만 줄꺼야
이제서야 내 반쪽을 찾았나봐
이렇게 가슴이 뛰고있잖아
찾았다 내사랑 내가 찾던 사람
뜨겁게 안아주고싶어
가만히 눈을 감아줄래
내가 입맞춰 줄수있게
사랑해 널 사랑해
찾았다
내 곁에 둘 한 사람
마음을 닫았던 나지만 너에겐 내마음 줄꺼야
이제서야 내 반쪽을 찾았나봐
이렇게 가슴이 뛰고있잖아
찾았다 내사랑, 내가 찾던 사람
뜨겁게 안아주고싶어
가만히 눈을 감아줄래
내가 입맞춰 줄수있게
사랑해 널 사랑해
찾았다
내 곁에 둘 한 사람
닫혔던 내마음 아픈 상처 다 안아준사람
더많이 사랑해주고 싶어 언제까지나
찾았다 내 사랑 내가 찾던 사람
뜨겁게 안아주고싶어
가만히 눈을 감아줄래
내가 입맞춰 줄수있게
가만히 눈을 감아줄래
내가 입맞춰 줄수있게
사랑해 널 사랑해
찾았다
내 곁에 둘 한 사람
고맙다
내곁에 와주서
English Translations
Honestly, at first I didn't know, though it was an accidental encounter
Till now, I've learned more about sorrow than happiness
Though I was full of tears, I will bring you only laughter
I must have finally found my other half
My heart is racing like this
Found you my love, The person I've been searching for
I want to share a heated embrace with you
Stay still and close your eyes
So I can kiss you on the lips
I love you, it's you who I love
Found you
The one person I'll keep by my side
Though I had kept my heart closed, I'll give my heart to you
I must have finally found my other half
My heart is racing like this
Found you my love, The person I've been searching for
I want to share a heated embrace with you
Stay still and close your eyes
So I can kiss you on the lips
I love you, it's you who I love
Found you
The one person I'll keep by my side
The person who embraced all the painful wounds on my closed heart
I want to love you more and more, for eternity
Found you my love, The person I've been searching for
I want to share a heated embrace with you
Stay still and close your eyes
So I can kiss you on the lips
Stay still and close your eyes
So I can kiss you on the lips
I love you, it's you who I love
Found you
The one person I'll keep by my side
Thank you
For coming to my side
Romanization
soljighi choumen mollasso
uyonhan mannamissotjiman
ijekkot nan gippumbodan na apumul do
baewosso nunmuri manhatdon najiman
noyegen usumman julgoya
ijesoya nae banjjogul chajatnabwa
irohge gasumi ttwigo itjanha
chajatda nae sarang
naega chatdon sarang
ttugobge anajugo shipo
gamanhi nunul gama jullae
naega ibmatchwo julsu itge
saranghae nol saranghae
chajatda nae gyotedun han saram
maumul dadatdon najiman
noyegen nae maum julgoya
ijesoya nae banjjogul chajatnabwa
irohge gasumi ttwigo itjanha
chajatda nae sarang
naega chatdon sarang
ttugobge anajugo shipo
gamanhi nunul gama jullae
naega ibmatchwo julsu itge
saranghae nol saranghae
chajatda nae gyotedun han saram
eojjaesdeun nae ma-eum apeun sangcheo da an-ajun salang
deo manh-i salanghaejugo sip-eo eonjekkajina
chajatda nae sarang
naega chatdon sarang
ttugobge anajugo shipo
gamanhi nunul gama jullae
naega ibmatchwo julsu itge
saranghae nol saranghae
chajatda nae gyotedun han saram
gamanhi nunul gama jullae
naega ibmatchwo julsu itge
saranghae nol saranghae
chajatda nae gyotedun han saram
gomabda nae gyote wajwoso
Korean Lyrics
솔직히 처음엔 몰랐어 우연한 만남이었지만
이제껏 난 기쁨보단 아픔을 더 많이 배웠어
눈물이 많았던 나지만 너에겐 웃음만 줄꺼야
이제서야 내 반쪽을 찾았나봐
이렇게 가슴이 뛰고있잖아
찾았다 내사랑 내가 찾던 사람
뜨겁게 안아주고싶어
가만히 눈을 감아줄래
내가 입맞춰 줄수있게
사랑해 널 사랑해
찾았다
내 곁에 둘 한 사람
마음을 닫았던 나지만 너에겐 내마음 줄꺼야
이제서야 내 반쪽을 찾았나봐
이렇게 가슴이 뛰고있잖아
찾았다 내사랑, 내가 찾던 사람
뜨겁게 안아주고싶어
가만히 눈을 감아줄래
내가 입맞춰 줄수있게
사랑해 널 사랑해
찾았다
내 곁에 둘 한 사람
닫혔던 내마음 아픈 상처 다 안아준사람
더많이 사랑해주고 싶어 언제까지나
찾았다 내 사랑 내가 찾던 사람
뜨겁게 안아주고싶어
가만히 눈을 감아줄래
내가 입맞춰 줄수있게
가만히 눈을 감아줄래
내가 입맞춰 줄수있게
사랑해 널 사랑해
찾았다
내 곁에 둘 한 사람
고맙다
내곁에 와주서
English Translations
Honestly, at first I didn't know, though it was an accidental encounter
Till now, I've learned more about sorrow than happiness
Though I was full of tears, I will bring you only laughter
I must have finally found my other half
My heart is racing like this
Found you my love, The person I've been searching for
I want to share a heated embrace with you
Stay still and close your eyes
So I can kiss you on the lips
I love you, it's you who I love
Found you
The one person I'll keep by my side
Though I had kept my heart closed, I'll give my heart to you
I must have finally found my other half
My heart is racing like this
Found you my love, The person I've been searching for
I want to share a heated embrace with you
Stay still and close your eyes
So I can kiss you on the lips
I love you, it's you who I love
Found you
The one person I'll keep by my side
The person who embraced all the painful wounds on my closed heart
I want to love you more and more, for eternity
Found you my love, The person I've been searching for
I want to share a heated embrace with you
Stay still and close your eyes
So I can kiss you on the lips
Stay still and close your eyes
So I can kiss you on the lips
I love you, it's you who I love
Found you
The one person I'll keep by my side
Thank you
For coming to my side
Yun Jung – 그대를 그리다
Romanization
oneuldo geudae chaja hemaeda
onjongil geurida tto nae mame mudeoyo.
jakku keojineun mameul anayo jebal
deolkeok geobina maeil tto jiwoyo
eojjeomyeon uri inyeoni anin geotcheoreom
geujeo sumjugyeo bara bol unmyeongin geotcheoreom
meolliseo jocha ipsuljocha tteji motago
meonghani geudaeman bureuda
geuriwo geuriwo mame meongi deureodo
chama i sarang meomchuji motae
jugeodo mot ijeo uri saranginikka
yeojeonhi na geudaeman geurijyo
geudaereul geurida oneuldo jamdeuljyo
geudaereul geurida ijen haru ontong geudaeppunijyo
geuriwo geuriwo mame meongi deureodo
chama i sarang meomchuji motae
jugeodo mot ijeo uri saranginikka
yeojeonhi na geudaeman geurijyo
geudaereul geurida
oneuldo jamdeuljyo
Korean Lyrics
오늘도 그대 찾아 헤매다
온종일 그리다 또 내 맘에 묻어요.
자꾸 커지는 맘을 아나요 제발
덜컥 겁이나 매일 또 지워요
어쩌면 우리 인연이 아닌 것처럼
그저 숨죽여 바라 볼 운명인 것처럼
멀리서 조차 입술조차 떼지 못하고
멍하니 그대만 부르다
* 그리워 그리워 맘에 멍이 들어도
차마 이 사랑 멈추지 못해
죽어도 못 잊어 우리 사랑이니까
여전히 나 그대만 그리죠
그대를 그리다 오늘도 잠들죠
그대를 그리다 이젠 하루 온통 그대뿐이죠
* 그리워 그리워 맘에 멍이 들어도
차마 이 사랑 멈추지 못해
죽어도 못 잊어 우리 사랑이니까
여전히 나 그대만 그리죠
그대를 그리다
오늘도 잠들죠
Jaejoong – 너에겐 이별 나에겐 기다림
Romanization
ginagin haruga gane nae maeum modu aneun geotcheoreom
sigani ppalli jinagamyeon deo ichyeojilleunji
neoui binjarireul ppaemyeon modeun geon jejarie inneunde
gaseumi gojang nanneunji neoreul bonaen geol silgam motae
naui modeun sarangeun heotdoen yaegi
na ireoke neoreul bonae hajiman naegen gidarimui sijagin geol
tteonagajima nae saranga du beon dasi neol bol su eobtjanha
nae mamsoge namainneun geudae
tteonagajima nae saranga du beon dasi neol bol su eobtjanha
eodiseodeun eonjerado himdeulgo jichil ttaen naegero dorawa jebal
haengbokhaeya hae nae saranga geu nalkkaji yeongwonhal ttaekkaji
geudaemaneun nareul itgo akkimeobsi jiwo
ijen
Korean Lyrics
기나긴 하루가 가네 내 마음 모두 아는 것처럼
시간이 빨리 지나가면 더 잊혀질는지
너의 빈자리를 빼면 모든 건 제자리에 있는데
가슴이 고장 났는지 너를 보낸 걸 실감 못해
나의 모든 사랑은 헛된 얘기
나 이렇게 너를 보내 하지만 나에겐 기다림의 시작인 걸
떠나가지마 내 사랑아 두 번 다시 널 볼 수 없잖아
내 맘속에 남아있는 그대
떠나가지마 내 사랑아 두 번 다시 널 볼 수 없잖아
어디서든 언제라도 힘들고 지칠 땐 내게로 돌아와 제발
행복해야 해 내 사랑아 그 날까지 영원할 때까지
그대만은 나를 잊고 아낌없이 지워
이젠
Jun Su – Too Love
Romanization
nae sarangi negero ga sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naui geudae sarangeun naega animeul
almyeonseodo ireoke tto haruman
ara. geudael saranghaneun il and I geudae bonaeya haneun il
naegen neomunado beokchan iringeol jiwonaegiga ssiseonaegiga
nae sarangi negero ga sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naui geudae sarangeun naega animeul
almyeonseodo ireoke tto haruman
ganeun geudaereul ije bonaeya haneunde bonaejuryeo hae
dasineun dora bojima geudaera naneun gwaenchanha
neol gieokhae naegero wa sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naldeul neomu meon gotman boji marajwo
naui jari eonjena yeongwontorok kkeojiji annneun naui sarangi isseuni biwodul kkeoya
I Run To You, I Live For You, I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You, I Run To You
Korean Lyrics
내 사랑이 네게로 가 숨겨왔던 나의 기억 속에
지켜왔던 나의 그대 사랑은 내가 아님을
알면서도 이렇게 또 하루만
알아. 그댈 사랑하는 일 and I 그대 보내야 하는 일
내겐 너무나도 벅찬 일인걸 지워내기가 씻어내기가
내 사랑이 네게로 가 숨겨왔던 나의 기억 속에
지켜왔던 나의 그대 사랑은 내가 아님을
알면서도 이렇게 또 하루만
가는 그대를 이제 보내야 하는데 보내주려 해
다시는 돌아 보지마 그대라 나는 괜찮아
널 기억해 내게로 와 숨겨왔던 나의 기억 속에
지켜왔던 날들 너무 먼 곳만 보지 말아줘
나의 자리 언제나 영원토록 꺼지지 않는 나의 사랑이 있으니 비워둘 꺼야
I Run To You, I Live For You, I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You, I Run To You
Jeong Seona – Love
Romanization
chagapgiman haetdeon geudae songil
ireoke nal tteonanayo.
mianhaeyo naneun babocheoreom amu mal motaesseotjyo.
sarangiran ibyeorijyo naegen geureongeojyo
uriga heeojin ihuro sarangi beorin ibyeore ulgo
dasin sarang anhandago honja dajimhaedo
geudaega neomuna geuriwo amuri chajado soyongeobtjyo.
cheoeumbuteo naegen neomu beokchan iriyeotjyo.
sarangiran apeumijyo naegen geureongeojyo.
uriga meoreojin ihuro sarangi beorin apeume ulgo
dasin sarang anhandago honja dajimhaedo
geudaega neomuna geuriwo amuri chajado soyongeobtjyo.
cheoeumbuteo naegen neomu beokchan iriyeotjyo.
nae mot dahan sarangboda nae dachyeotdeon maeumboda
ttadeutaetdeon chueokdeure neomu himdeulgetjyo.
uriga meoreojin ihuro sarangi beorin apeume ulgo
dasin sarang anhandago honja dajimhaedo
geudaega neomuna geuriwo amuri chajado soyongeobtjyo.
cheoeumbuteo naegen neomu beokchan irieotjyo.
nan uljyo tto uljyo.
Korean Lyrics
차갑기만 했던 그대 손길
이렇게 날 떠나나요.
미안해요 나는 바보처럼 아무 말 못했었죠.
사랑이란 이별이죠 내겐 그런거죠
우리가 헤어진 이후로 사랑이 버린 이별에 울고
다신 사랑 안한다고 혼자 다짐해도
그대가 너무나 그리워 아무리 찾아도 소용없죠.
처음부터 내겐 너무 벅찬 일이였죠.
사랑이란 아픔이죠 내겐 그런거죠.
우리가 멀어진 이후로 사랑이 버린 아픔에 울고
다신 사랑 안한다고 혼자 다짐해도
그대가 너무나 그리워 아무리 찾아도 소용없죠.
처음부터 내겐 너무 벅찬 일이였죠.
내 못 다한 사랑보다 내 다쳤던 마음보다
따듯했던 추억들에 너무 힘들겠죠.
우리가 멀어진 이후로 사랑이 버린 아픔에 울고
다신 사랑 안한다고 혼자 다짐해도
그대가 너무나 그리워 아무리 찾아도 소용없죠.
처음부터 내겐 너무 벅찬 일이었죠.
난 울죠 또 울죠.
Romanization
oneuldo geudae chaja hemaeda
onjongil geurida tto nae mame mudeoyo.
jakku keojineun mameul anayo jebal
deolkeok geobina maeil tto jiwoyo
eojjeomyeon uri inyeoni anin geotcheoreom
geujeo sumjugyeo bara bol unmyeongin geotcheoreom
meolliseo jocha ipsuljocha tteji motago
meonghani geudaeman bureuda
geuriwo geuriwo mame meongi deureodo
chama i sarang meomchuji motae
jugeodo mot ijeo uri saranginikka
yeojeonhi na geudaeman geurijyo
geudaereul geurida oneuldo jamdeuljyo
geudaereul geurida ijen haru ontong geudaeppunijyo
geuriwo geuriwo mame meongi deureodo
chama i sarang meomchuji motae
jugeodo mot ijeo uri saranginikka
yeojeonhi na geudaeman geurijyo
geudaereul geurida
oneuldo jamdeuljyo
Korean Lyrics
오늘도 그대 찾아 헤매다
온종일 그리다 또 내 맘에 묻어요.
자꾸 커지는 맘을 아나요 제발
덜컥 겁이나 매일 또 지워요
어쩌면 우리 인연이 아닌 것처럼
그저 숨죽여 바라 볼 운명인 것처럼
멀리서 조차 입술조차 떼지 못하고
멍하니 그대만 부르다
* 그리워 그리워 맘에 멍이 들어도
차마 이 사랑 멈추지 못해
죽어도 못 잊어 우리 사랑이니까
여전히 나 그대만 그리죠
그대를 그리다 오늘도 잠들죠
그대를 그리다 이젠 하루 온통 그대뿐이죠
* 그리워 그리워 맘에 멍이 들어도
차마 이 사랑 멈추지 못해
죽어도 못 잊어 우리 사랑이니까
여전히 나 그대만 그리죠
그대를 그리다
오늘도 잠들죠
Jaejoong – 너에겐 이별 나에겐 기다림
Romanization
ginagin haruga gane nae maeum modu aneun geotcheoreom
sigani ppalli jinagamyeon deo ichyeojilleunji
neoui binjarireul ppaemyeon modeun geon jejarie inneunde
gaseumi gojang nanneunji neoreul bonaen geol silgam motae
naui modeun sarangeun heotdoen yaegi
na ireoke neoreul bonae hajiman naegen gidarimui sijagin geol
tteonagajima nae saranga du beon dasi neol bol su eobtjanha
nae mamsoge namainneun geudae
tteonagajima nae saranga du beon dasi neol bol su eobtjanha
eodiseodeun eonjerado himdeulgo jichil ttaen naegero dorawa jebal
haengbokhaeya hae nae saranga geu nalkkaji yeongwonhal ttaekkaji
geudaemaneun nareul itgo akkimeobsi jiwo
ijen
Korean Lyrics
기나긴 하루가 가네 내 마음 모두 아는 것처럼
시간이 빨리 지나가면 더 잊혀질는지
너의 빈자리를 빼면 모든 건 제자리에 있는데
가슴이 고장 났는지 너를 보낸 걸 실감 못해
나의 모든 사랑은 헛된 얘기
나 이렇게 너를 보내 하지만 나에겐 기다림의 시작인 걸
떠나가지마 내 사랑아 두 번 다시 널 볼 수 없잖아
내 맘속에 남아있는 그대
떠나가지마 내 사랑아 두 번 다시 널 볼 수 없잖아
어디서든 언제라도 힘들고 지칠 땐 내게로 돌아와 제발
행복해야 해 내 사랑아 그 날까지 영원할 때까지
그대만은 나를 잊고 아낌없이 지워
이젠
Jun Su – Too Love
Romanization
nae sarangi negero ga sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naui geudae sarangeun naega animeul
almyeonseodo ireoke tto haruman
ara. geudael saranghaneun il and I geudae bonaeya haneun il
naegen neomunado beokchan iringeol jiwonaegiga ssiseonaegiga
nae sarangi negero ga sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naui geudae sarangeun naega animeul
almyeonseodo ireoke tto haruman
ganeun geudaereul ije bonaeya haneunde bonaejuryeo hae
dasineun dora bojima geudaera naneun gwaenchanha
neol gieokhae naegero wa sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naldeul neomu meon gotman boji marajwo
naui jari eonjena yeongwontorok kkeojiji annneun naui sarangi isseuni biwodul kkeoya
I Run To You, I Live For You, I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You, I Run To You
Korean Lyrics
내 사랑이 네게로 가 숨겨왔던 나의 기억 속에
지켜왔던 나의 그대 사랑은 내가 아님을
알면서도 이렇게 또 하루만
알아. 그댈 사랑하는 일 and I 그대 보내야 하는 일
내겐 너무나도 벅찬 일인걸 지워내기가 씻어내기가
내 사랑이 네게로 가 숨겨왔던 나의 기억 속에
지켜왔던 나의 그대 사랑은 내가 아님을
알면서도 이렇게 또 하루만
가는 그대를 이제 보내야 하는데 보내주려 해
다시는 돌아 보지마 그대라 나는 괜찮아
널 기억해 내게로 와 숨겨왔던 나의 기억 속에
지켜왔던 날들 너무 먼 곳만 보지 말아줘
나의 자리 언제나 영원토록 꺼지지 않는 나의 사랑이 있으니 비워둘 꺼야
I Run To You, I Live For You, I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You, I Run To You
Jeong Seona – Love
Romanization
chagapgiman haetdeon geudae songil
ireoke nal tteonanayo.
mianhaeyo naneun babocheoreom amu mal motaesseotjyo.
sarangiran ibyeorijyo naegen geureongeojyo
uriga heeojin ihuro sarangi beorin ibyeore ulgo
dasin sarang anhandago honja dajimhaedo
geudaega neomuna geuriwo amuri chajado soyongeobtjyo.
cheoeumbuteo naegen neomu beokchan iriyeotjyo.
sarangiran apeumijyo naegen geureongeojyo.
uriga meoreojin ihuro sarangi beorin apeume ulgo
dasin sarang anhandago honja dajimhaedo
geudaega neomuna geuriwo amuri chajado soyongeobtjyo.
cheoeumbuteo naegen neomu beokchan iriyeotjyo.
nae mot dahan sarangboda nae dachyeotdeon maeumboda
ttadeutaetdeon chueokdeure neomu himdeulgetjyo.
uriga meoreojin ihuro sarangi beorin apeume ulgo
dasin sarang anhandago honja dajimhaedo
geudaega neomuna geuriwo amuri chajado soyongeobtjyo.
cheoeumbuteo naegen neomu beokchan irieotjyo.
nan uljyo tto uljyo.
Korean Lyrics
차갑기만 했던 그대 손길
이렇게 날 떠나나요.
미안해요 나는 바보처럼 아무 말 못했었죠.
사랑이란 이별이죠 내겐 그런거죠
우리가 헤어진 이후로 사랑이 버린 이별에 울고
다신 사랑 안한다고 혼자 다짐해도
그대가 너무나 그리워 아무리 찾아도 소용없죠.
처음부터 내겐 너무 벅찬 일이였죠.
사랑이란 아픔이죠 내겐 그런거죠.
우리가 멀어진 이후로 사랑이 버린 아픔에 울고
다신 사랑 안한다고 혼자 다짐해도
그대가 너무나 그리워 아무리 찾아도 소용없죠.
처음부터 내겐 너무 벅찬 일이였죠.
내 못 다한 사랑보다 내 다쳤던 마음보다
따듯했던 추억들에 너무 힘들겠죠.
우리가 멀어진 이후로 사랑이 버린 아픔에 울고
다신 사랑 안한다고 혼자 다짐해도
그대가 너무나 그리워 아무리 찾아도 소용없죠.
처음부터 내겐 너무 벅찬 일이었죠.
난 울죠 또 울죠.
