The Greatest Love / 최고 의 사랑 (2011)

Yönetmen: Park Hong Kyun, Lee Dong Yoon
Yazar: Hong Mi-Eun Jeong-Hong, Ran
Yapımcı: Kim Jin Man
Kanal: MBC
Bölüm: 16
Yayın Tarihi: Haziran 2011
Yayın Günü: Çar. & Perş. 21:55
Dil: Korece
Ülke: Güney Kore

Oyuncular
Cha Seung-Won - Dok Ko-Jin
Kong Hyo-Jin- Kong Hyo-Jin - Ku Ae-Jung
Yoo In-Na - Kang Se-Ri
Yoon Kye-Sang - Yoon Pil-Joo
Jeong Jun-Ha - Ku Ae-Hwan
Lee Hee-Jin



"The Greatest Love"popüler bir aktör ve eski bir popüler aktrisin arasındaki aşk hikayesini anlatıyor.

English
 

Director: Park Hong Kyun, Lee Dong Yoon
Writer: Hong Mi-Ran, Hong Jeong-Eun
Producer: Kim Jin Man
Network: MBC
Episodes: 16
Release Date: June 2011
Runtime: Wed. & Thurs. 21:55
Language: Korean
Country: South Korea
 

Plot
"The Greatest Love" tells the love story between a popular actor and a former popular actress.
 

Cast
Cha Seung-Won - Dok Ko-Jin
Kong Hyo-Jin- Kong Hyo-Jin - Ku Ae-Jung
Yoo In-Na - Kang Se-Ri
Yoon Kye-Sang - Yoon Pil-Joo
Jeong Jun-Ha - Ku Ae-Hwan
Lee Hee-Jin 


K.Will - The Greatest Love OST Part.1



01 리얼러브송
02 리얼러브송 (Inst.)

Click Here To Listen And Download Drama OST

The Greatest Love OST Lyrics



01. 리얼러브송

ROMANIZATION

geudae eobsi nan salsu eobseoyo
himdeulgo apado gwaenchanhayo
neol hyanghan sarangeun meomchujil anhayo
sesangi kkeutnado byeonhaji anhayo
nae sarang

hangeoreumssik naege dagawa
naege sarangiran seonmureul haetjyo
geudaega meomun i jarie
ije geuriumman namaitjyo

saranghae jukdorok saranghae
naega dasi taeeonado
gidarilkke hanappunin nae sarang

geudae eobsi nan salsu eobseoyo
himdeulgo apado gwaenchanhayo
nae sumi dahaedo simjangi meomchwodo
geudaeman isseumyeon nae gyeote isseumyeon

saranghaeyo na yeogi isseoyo
naega boinayo deullinayo
neol hyanghan sarangeun meomchujil anhayo
sesangi kkeutnado byeonhaji anhayo
nae sarang

moreujyo geudaeneun moreujyo
geujeo bara bogoinneun
babogateun hanappunin sarangeul

geudae eobsi nan salsu eobseoyo
himdeulgo apado gwaenchanhayo
neol hyanghan sarangeun meomchujil anhayo
sesangi kkeutnado byeonhaji anhayo
nae sarang

sumgilsu eobseoyo
gamchuji anhayo
geudael hyanghan sarang

geudae eobsi nan salsu eobseoyo
himdeulgo apado gwaenchanhayo
nae sumi dahaedo simjangi meomchwodo
geudaeman isseumyeon naegyeote isseumyeon

saranghaeyo na yeogi isseoyo
naega boinayo deullinayo
neol hyanghan sarangeun meomchujil anhayo
sesangi kkeutnado byeonhaji anhayo
nae sarang

Hangul

그대 없이 난 살수 없어요
힘들고 아파도 괜찮아요
널 향한 사랑은 멈추질 않아요
세상이 끝나도 변하지 않아요
내 사랑

한걸음씩 내게 다가와
내게 사랑이란 선물을 했죠
그대가 머문 이 자리에
이제 그리움만 남아있죠

사랑해 죽도록 사랑해
내가 다시 태어나도
기다릴께 하나뿐인 내 사랑

그대 없이 난 살수 없어요
힘들고 아파도 괜찮아요
내 숨이 다해도 심장이 멈춰도
그대만 있으면 내 곁에 있으면

사랑해요 나 여기 있어요
내가 보이나요 들리나요
널 향한 사랑은 멈추질 않아요
세상이 끝나도 변하지 않아요
내 사랑

모르죠 그대는 모르죠
그저 바라 보고있는
바보같은 하나뿐인 사랑을

그대 없이 난 살수 없어요
힘들고 아파도 괜찮아요
널 향한 사랑은 멈추질 않아요
세상이 끝나도 변하지 않아요
내 사랑

숨길수 없어요
감추지 않아요
그댈 향한 사랑

그대 없이 난 살수 없어요
힘들고 아파도 괜찮아요
내 숨이 다해도 심장이 멈춰도
그대만 있으면 내곁에 있으면

사랑해요 나 여기 있어요
내가 보이나요 들리나요
널 향한 사랑은 멈추질 않아요
세상이 끝나도 변하지 않아요
내 사랑  

G.NA - Cause you are my man
The Greatest Love ost

Hangul

내 눈에 뭐가 들어 갔나봐
그래서 자꾸 눈물이 나나봐
가슴 한 쪽에 꼭 숨겨두었던
어떤 한 사람

눈치 없게 또 눈물이 데려와
들을 수 없어도 내 맘 듣지 못해도
내 눈물이 전하는 사랑
언젠가는 들어 주겠니

내 사람이라서 내 사랑이라서
보내고 보내도
아직 너는 남아 날 울려
내 사람이라서 아직도
난 니가 그래서
이 못난 눈물을 멈출 수가 없어

내 가슴 소리 들리지 않나봐
멍청한 눈물 흐를까봐
또 억지로 참아봐

왜 듣지 못하니 왜 날 보지 못하니
뒤돌아봐 내가 있잖아
사랑한단 말이야 바보야

내 사람이라서 내 사랑이라서
보내고 보내도
아직 너는 남아 날 울려
내 사람이라서 아직도
난 니가 그래서
이 못난 눈물을 멈출 수가 없어서

얼마나 더 아프면
나를 바라봐 줄 수 있니
얼마나 더 눈물 흘리면
사랑해 줄거니 안아줄 수 있니

내 사람이라서 내 사랑이라서
눈물이 더는 널 놓아줄 수 없대
미안해 내 사람이라서
너를 포기할 수가 없어
제발 부탁이야 내 맘을 들어줘
제발 부탁이야 더 멀어지지 마

Romanization

Nae nune mweoga deureo gannabwa
Geuraeseo jakku nunmuri nanabwa
Gaseumhan jjoge kkok sumgyeodo eotteon
Eotteon han saram nunchi eopge tto nunmuri deryeowa

Deureul su eopseodo
Nae man deutji mothaedo
Nae nunmuri jeonhaneun sarang
Eonjenganeun deureo jugenni

Nae saramiraseo nae saramiraseo
Bonaego bonaedo ajik neoneun nama nal ullyeo
Nae saramiraseo ajikdo nan niga geuraeseo
I motnan nunmureul meonchul suga eopseo

Nae gaseumsori deulliji anhnabwa
Meongcheonghan nunmul heureulkkabwa tto eonjero chamabwa

Wae deulji mothani
Wae nal boji mothani
Dwidorabwa naega itjanha
Saranghandan mariya baboya

Nae saramiraseo nae saramiraseo
Bonaego bonaedo ajik neoneun nama nal ullyeo
Nae saramiraseo ajikdo nan niga geuraeseo
I motnan nunmureul meonchul suga eopseoseo

Eolmana deo apeumyeon nareul barabwa jul su inni
Eolmana deo nunmul heullimyeon saranghae julgeoni
Anajul su inni~

Nae saramiraseo nae saramiraseo
Nunmuri deoneun neol nohajul su eoptae (saranghae) mianhae
Nae saramiraseo (saramiraseo) neoreul pogihal suga eopseo
Jebal butagiya nae mameul deureojweo
Jebal butagiya deo meoreojiji ma

SunnyHill - Thump Thump
The Greatest Love ost

Hangul

우린 첨부터 어울리지는 않았죠
다투기만 하고 속만 태우던
사이였었는데
참 이상한건요
어느새 맘이 통해서
곁에 없으면 미칠 것처럼
그댈 보고 싶은걸
특별한 나만의 님으로
설렘이 가득찬 선물로
점점 다가서는 그대를
어쩜 좋아요

그대 때문에 가슴이
이 심장이 두근두근
난 그대만을 사랑해
내 맘 가득 외치는 말
두 눈을 꼭 감고서
떨리는 입술을 내민 날 보면
먼저 안아주는
그댈 꿈꾸고 있죠
그대에 기대어
잠든 척 했었던 그 날
나보다 더 큰 그대의
심장 소리가 들려 왔죠
숨겨도 감출 수 없는건
꿈에도 원하고 있는건
세상 무엇보다
소중한 오직 한 사람

그대 때문에 가슴이
이 심장이 두근두근
난 그대만을 사랑해
내 맘 가득 외치는 말
두 눈을 꼭 감고서
떨리는 입술을 내민 날 보면
먼저 안아주는
그댈 꿈꾸고 있죠
이미 알고 있어요
그대 나와 같단걸
눈부시게 심장속에
새겨진 사랑인걸

그대 때문에 영원히
이 심장이 두근두근
난 그대만을 사랑해
내 맘 가득 행복한 말
두 팔 활짝 펼쳐서
떨리는 가슴을 내준 그대여
최고의 사랑을
가득 안겨 줄게요

Romanization

Urin cheombuteo eoullijineun anhatjyo
Datugimanhago sokman
taeudeon saiyeosseonneunde
Cham isanghan geonyo
eoneusae mami tonghaeseo
Gyeote eoseumyeon
mishin geotcheoreom
geudael bogoshipeungeol

Teulbyeolhan namaneui nimeuro
Seollemi gadeukchan seonmullo
Jeomjeom dagaseoneun
geudaereul eojjeom johayo

Geudae ttaemune gaseumi i
‘shimjangi dugeun dugeun’
Nan geudaemaneul saranghae
nae mam gadeuk wechineun mal
Dununeul kkok gamgoseo
tteollineun ibsureul naemin nal bomyeon
Meonjeo anajuneun geudael kkumkkugo itjyo

Geudaee gidaeeo jamdeun
cheok haesseotteon geu nal
Naboda deo kkeun geudaeeui
shimjang soriga deullyeo watjyo

Sumgyeodo gamchul su eopneungeon
Kkumedo weonhago inneungeon
Sesang mueotboda sojunghan ojik han saram

Geudae ttaemune gaseumi i
‘shimjangi dugeun dugeun’
Nan geudaemaneul saranghae
nae mam gadeuk wechineun mal
Dununeul kkok gamgoseo
tteollineun ibsureul naemin nal bomyeon
Meonjeo anajuneun geudael kkumkkugo itjyo

Imi algo isseoyo geudae nawa gattangeol
Nunbushige shimjangsoge
saegyeojin sarangingeol

Geudae ttaemune yeongweonhi
i ‘shimjangi dugeun dugeun’
Nan geudaemaneul saranghae nae mam gadeuk haengbokhan mal
Du pal hwaljjak pyeolchyeoseo
tteollineun gaseumeul naejun geudaeyeo
Chwegoeui sarangeul gadeuk angyeo julkeyo

IU – hold my hand
The Greatest Love ost

Hangul

느낌이 오잖아 떨리고 있잖아
언제까지 눈치만 볼 거니
네 맘을 말해봐 딴청 피우지 말란 말이야
네 맘 가는 그대로 지금 내 손을 잡아
어서 내 손을 잡아

우연히 고개를 돌릴 때 마다
눈이 마주치는 건
몇일밤 내내 꿈속에 나타나
밤새 나를 괴롭히는 건

그 많은 빈자리 중에서 하필
내 옆자릴 고르는 건
나도 모르게 어느새 실없는 웃음
흘리고 있다는 건
그럼 말 다했지 뭐, 우리 얘기 좀 할까

느낌이 오잖아 떨리고 있잖아
언제까지 눈치만 볼 거니
네 맘을 말해봐 딴청 피우지 말란 말이야
네 맘 가는 그대로 지금 내 손을 잡아

핸드폰 진동에 심장이 덜컥
내려 앉는다는 건
오 나도 모르게 어느새 짓궂은 네 말투
자꾸 듣고 싶은걸

어떡해….
(저기 멀리 걸어온다)
(눈이 마주친다)
언제까지 넌 모른척 할거니

사랑이 온거야 너와 나 말이야
네가 좋아 정말 못 견딜 만큼
그거면 된거야 더는 생각하지 말란 말이야
네 맘 가는 그대로

느낌이 오잖아 떨리고 있잖아
언제까지 눈치만 볼 거니
네 맘을 말해봐 딴청 피우지 말란 말이야
네 맘 가는 그대로 지금 내 손을 잡아
그냥 내 손을 잡아. 지금 내 손을 잡아

Romanization

neukkimi ojanha tteolligo itjanha
eonjekkaji nunchiman bol geoni
ne mameul malhaebwa ttancheong piuji mallan mariya
ne mam ganeun geudaero jigeum nae soneul jaba
eoseo nae soneul jaba
uyeonhi gogaereul dollil ttae mada
nuni majuchineun geon
myeochilbam naenae kkumsoge natana
bamsae nareul goerophineun geon

geu manheun binjari jungeseo hapil
nae yeopjaril goreuneun geon
nado moreuge eoneusae sireomneun useum
heulligo itdaneun geon
geureom mal dahaetji mwo, uri yaegi jom halkka

neukkimi ojanha tteolligo itjanha
eonjekkaji nunchiman bol geoni
ne mameul malhaebwa ttancheong piuji mallan mariya
ne mam ganeun geudaero jigeum nae soneul jaba

haendeupon jindonge simjangi deolkeok
naeryeo antneundaneun geon
o nado moreuge eoneusae jitgujeun ne maltu
jakku deutgo sipeungeol

eotteokhae….
(jeogi meolli georeoonda)
(nuni majuchinda)
eonjekkaji neon moreuncheok halgeoni

sarangi ongeoya neowa na mariya
nega joha jeongmal mot gyeondil mankeum
geugeomyeon doengeoya deoneun saenggakhaji mallan mariya
ne mam ganeun geudaero

neukkimi ojanha tteolligo itjanha
eonjekkaji nunchiman bol geoni
ne mameul malhaebwa ttancheong piuji mallan mariya
ne mam ganeun geudaero jigeum nae soneul jaba
geunyang nae soneul jaba. jigeum nae soneul jaba

Heo Gak - Don’t Forget Me
The Greatest Love ost

Hangul

사랑이란 멀리 있는 것 눈에
보이면 가슴 아파 눈물이 나죠
그래서 널 떠나요 사랑을
사랑하려고 안녕 안녕 안녕

나를 잊지 말아요 일초를 살아도
그대 사랑하는 마음 하나 뿐이 예요
그 하나를 위해서 슬픈 눈물 숨기
고 떠나가는 나를 기억해주세요

나를 잊지 말아주세요
사랑한다는 한마디도 못하고 가는
혼자 했던 사랑이 떠날 땐
편한 것 같아 안녕 안녕 안녕

제발 잊지 말아요 천년을 살아도
그대 사랑하는 마음뿐인 바보 였죠
그대 핸드폰이 난 너무 부럽습니다
지금도 니 옆에 같이 있잖아요

혹시 이 세상에서 그댈 사랑한
사람이 한 사람 뿐이면
그건 나라는 걸 나라는 걸 기억해

나를 잊지 말아요 일초를 살아도 그대
사랑하는 마음 하나 뿐이 예요
그 하나를 위해서 슬픈 눈물 숨기고
떠나가는 나를 잊지 말아줘요

제발 잊지 말아요 천년을 살아도 그대
사랑하는 마음뿐인 바보 였죠
그대 핸드폰이 난 너무 부럽습니다
지금도 니 옆에 같이 있잖아요
나를 잊지 말아요

Romanization

sarangiran meolli inneun geot
nune boimyeon gaseum apa nunmuri najyo
geuraeseo neol tteonayo
sarangeul sarangharyeogo
annyeong annyeong annyeong

nareul itji marayo
ilchoreul sa..rado
geudae saranghaneun maeum hana ppuni yeyo

geu hanareul wihaeseo
seulpeun nunmul sumgigo
tteonaganeun nareul gieokhaejuseyo

nareul itji marajuseyo
saranghandaneun hanmadido motago ganeun
honja haetdeon sarangi
tteonal ttaen pyeonhan geot gata
annyeong annyeong annyeong

jebal itji marayo..
cheonnyeoneul sa..rado
geudae saranghaneun maeumppunin babo yeotjyo

geudae haendeuponi nan
neomu bureopseumnida
jigeumdo ni yeope gachi itjanhayo

hoksi i sesangeseo
geudael saranghan sarami
han saram ppunimyeon

geugeon naraneun geol
naraneun geol gieokhae
oh..

nareul itji marayo
ilchoreul sa..rado
geudae saranghaneun maeum hana ppuni yeyo

geu hanareul wihaeseo
seulpeun nunmul sumgigo
tteonaganeun nareul itji marajwoyo

jebal itji marayo
cheonnyeoneul sarado
geudae saranghaneun maeumppunin babo yeotjyo
geudae haendeuponi nan
neomu bureopseumnida jigeumdo ni
yeope gachi itjanhayo..oh..
nareul itji marajwoyo

Gee, I love you - Mama Soul of Big Mama Soul
The Greatest Love ost

Hangul

내 가슴이 사랑할 한 사람 매일매일 보고싶은 한 사람
나 지금도 니가 그리워서 또 참기 힘든 말 눈물나도록 사랑해
나를 부르는 소리에 그대일까 뒤를 돌아보며
그대 다녀간 자리엔 그대 모습 바라보는 나
i missing you 하루가 또 일년이 지나도 변하지 않는 말
어제보다 오늘 더 좋은 사람 그런 사람이 나야

널 사랑해 난 니가 아니면 하루하루 눈물이 흐르는 걸
너만 보면 가슴뛰는 그 말 가슴 벅찬 그 말 눈물나도록 사랑해
내가 받기에 과분한 사랑이라 두려운가봐
내가 해줄 수 있는게 없다는게 미안했나봐
하지만 꼭 이것만은 알아줘 내 사랑만 믿어줘
널 사랑해 난 니가 아니면 하루하루 눈물이 흐르는 걸
너만 보면 가슴뛰는 그 말 가슴 벅찬 그 말 눈물나도록 사랑해

누군가 사랑을 물어보면 최고의 사랑이 너라고
저 하늘에 외칠게 제일 소중한 사람 너라고 말할게
이 세상에 나 대신 할 사람 어디에도 찾을 수가 없잖아
너만 보면 가슴뛰는 그 말 가슴벅찬 그 말 눈물나도록 사랑해
내 가슴이 사랑 할 한 사람 이 세상에 그대뿐인 걸

Romanization

nae gaseumi saranghal hansaram
maeilmaeil bogosipeun hansaram
na jigeumdo niga geuriwoseo
ttochamgi himdeun mal nunmulladorok
saranghae

nareul bureuneun sorie
geudaeilkka dwireul dorabomyeon
geudae danyeo gan jarien
geudae moseup baraboneun na

I missing you
harugatto illyeoni jinado
byeonhaji annneun mal
eojeboda oneul deo joheun saram
geureon sarami neoya

neol saranghae nan niga animyeon
haruharu nunmuri heureuneun geol
neoman bomyeon gaseumttwineun geumal
gaseum beokchan geumal nunmulladorok
saranghae

naega batgie gwabunhan
sarangira duryeoungabwa oh
naega haejul suinneunge
eopdaneunge mianhaennabwa

hajiman kkok igeotmaneun arajwo
nae sarangman mideojwo oh

neol saranghae nan niga animyeon
haruharu nunmuri heureuneun geol
neoman bomyeon
gaseumttwineun geumal
gaseum beokchan geumal
nunmulladorok ... saranghae

nugunga sarangeul mureobomyeon
choegoui sarangi neorago
jeo haneure oechilge
jeil sojung hansaram
neorago malhalge yeah

isesange neol daesin hansaram
(neol daesin hansaram)
eodiedo chajeul suga eobtjanha
neoman bomyeon gaseumttwineun geumal
gaseum beokchan geumal
nunmulladorok.. saranghae

nae gaseumi sarang han hansaram
isesange geudaeppunin geol

Baek Ji Young - I Can't Drink
The Greatest Love ost

Hangul

난 술을 못 마셔요
몇 번을 얘기해야 되요
술을 마시면 전화를 하는 몹쓸 병에 걸렸죠
그렇게 이상하면 이별을 한번 해보세요
이별을 하면 알게 될거야
술 마시면 안 되는 이유
취하면 바보 같은 용기가 생겨서
취하면 바보 같은 사랑이 커져서
그러면 안 되는 걸 알면서
자꾸 핸드폰을 쳐다보고 이렇게
몇 번을 망설이다 번호를 누르고
난 아직까지 너만 사랑해
네가 보고 싶어 미치겠다고
어제처럼 전화를 하죠

난 정말 못 마셔요
나 이제 그만 일어날래
술을 마시면 눈물이 나는 몹쓸 병에 걸렸죠
그 사람 생각나면
한잔씩 하며 참아왔죠
그래서일까 술을 마시면
바보처럼 또 눈물이 나
울다가 바보 같은 눈물에 취해서
울다가 끝나버린 사랑에 취해서
그러면 안 되는 걸 알면서 다시
전화번호 누르게 돼 이렇게
차갑게 식어버린 목소리 들으며
난 죽고 싶어 제발 돌아와
이미 끊겨 버린 전화를 들고 어제처럼 그렇게 울죠...
울죠...

Romanization

nan sureul mot masyeoyo
myeot beoneul yaegi haeya doeyo
sureul masimyeon
jeonhwareul haneun
mopsseul byeonge geoll yeotjyo

geureoke isang hamyeon
ibyeo reul hanbeon haeboseyo
ibyeo reul hamyeon
alge doelgeoya
sul masimyeon andoeneuniyu

chwi hamyeon babo gateun yonggiga
saengg yeoseo
chwi hamyeon babo gateun sarangi
keoj yeoseo
geureo myeon andoeneun geol almyeonseo
jakku haende uponeul chyeodabogo
ireoke

myeot beoneul mangse orida beonhoreul nureugo
nan ajikk kaji neoman saranghae
nega bogo sipeo michigetdago
eoje cheoreom jeon hwareul hajyo

nan jeongmal mot masyeoyo
naije geuman ireo nallae
sureul masim yeon
nunmuri naneun
mopsseul byeonge geoll yeotjyo

geu saram saenggang namyeon
hanjan ssik hamyeo chama watjyo
geurae seoilkka sureul masimyeon
babo cheoreom tto nunmurina

uldaga babo gateun nunmure
chwi haeseo
uldaga kkeutna beorin saranghae
chwi haeseo
geureo myeon andoeneun geol almyeonseo
dasijeonh wabeonho nureuge dwae
ireoke

chagapge sigeobeorin moksori
deureumyeo
nan jukgo sipeo jebal dorawa
imi kkeunkyeo beorin jeonh wareul deulgo
eoje cheoreom geureoke uljyo
uljyo