Ad: Glowing She / Jabal Girl / 자체발광 그녀 / Ja-che-bal-gwang Geu-nyeo
Yönetmen: Lee Jeong-pyo (이정표)
Senaryo: Son Min-soo (손민수), Yoo Yeong-eun (유영은)
Tür: Romantik, Komedi
Bölüm Sayisi: 12
Yayinlandigi Kanal: KBS
Yayin Tarihi: 2012/01/07
Yayin Saati: Cumartesi, 22:40
Oyuncular
So Yi Hyun - Jun Ji Hyun
Park Kwang Hyun - No Yong Woo
Kim Hyung Joon - Kang Min
Go Na Eun - Kim Kkot Nim
Seung Hyo Bin - Lee Yoo Jin
Bae Gun Woo - Woo Do Jin
Konusu
Bir yayin kurulusunda meydana gelen olaylar hakkindadir.
|| English ||
Name: Glowing She / Jabal Girl / 자체발광 그녀 / Ja-che-bal-gwang Geu-nyeo
Director: Lee Jeong-pyo (이정표)
Screenplay: Son Min-soo (손민수), Yoo Yeong-eun (유영은)
Genre: Romance, Comedy
Episodes: 12
Broadcast Network: KBS
Airing Date: 2012/01/07
Air Time: Saturday, 22:40
Cast
So Yi Hyun - Jun Ji Hyun
Park Kwang Hyun - No Yong Woo
Kim Hyung Joon - Kang Min
Go Na Eun - Kim Kkot Nim
Seung Hyo Bin - Lee Yoo Jin
Bae Gun Woo - Woo Do Jin
Synopsis
About the events that happen in a broadcasting company
Track List
. 01 자체발광(Feat. 만성) – Reina
. 02 Faraway – K2
Download OST Part 2
Kim Jeong Hoon - Again
Hangul
나 어쩔 수 없나봐 이렇게 해야 편하니까
미워해, 지워내야 해, 미안해
너만 사랑한단 말 수 많은 약속들
다 거짓이야 나 같은 사람 다신 만나지 않기를
이건 아니라 이러면 안돼
수 만 번이나 생각했지만
나 같은 건 네겐 어울리지 않잖아
내가 시작했듯 내가 끝내게 해줘
*
다신 바보같이 마음 주지마
다신 사랑한단 말 쉽게 해서도 안돼
다시는 날 그리워하며 울어선 안돼
나를 사랑했던 맘 모두 지워야 해 넌 For you
이건 아니라 이러면 안돼
다시 내게 와 소리쳐봐도
나 같은 건 네겐 어울리지 않잖아
우린 끝난거야 이젠 끝나버린 거야
* 반복
나도 아픈 걸
또 할 수 없는 걸
나도 지울 수가 없는데
* 반복
Romanization
na eojjeol su eomnabwa ireoke haeya pyeonhanikka
miwohae, jiwonaeya hae, mianhae
neoman saranghandan mal su manheun yaksokdeul
da geojisiya na gateun saram dasin mannaji ankireul
igeon anira ireomyeon andwae
su man beonina saenggakhaetjiman
na gateun geon negen eoulliji anchanha
naega sijakhaetdeut naega kkeutnaege haejwo
*
dasin babogachi maeum jujima
dasin saranghandan mal swipge haeseodo andwae
dasineun nal geuriwohamyeo ureoseon andwae
nareul saranghaetdeon mam modu jiwoya hae neon For you
igeon anira ireomyeon andwae
dasi naege wa sorichyeobwado
na gateun geon negen eoulliji anchanha
urin kkeutnangeoya ijen kkeutnabeorin geoya
* repeat
nado apeun geol
tto hal su eomneun geol
nado jiul suga eomneunde
Dae Eul - Shining Star
Hangul
모든 게 아직은 서툴지만 조심스럽게 다시 시작해
잠시 멈춰진 내 마음을 열어 oh oh oh
모든 게 황당한 Situation 그게 바로 나인걸 알겠지만
난 너의 Dream Girl 또 난 Charming Girl
Can’t U See
*
조금씩 내게 보여줘
하나씩 시작해 Everyday Everytime
**
시간아 더는 가지마
내 앞에 멈춰 있어줘
그게 바로 That’s the moment
언제나 나의 Shining star
시간아 더는 가지마
날 위해 멈춰 있어줘
변할 수 없는 내 모습
그게 나, 바로 Shining star
그렇게 수없이 말을 해도 난 변하지 않아 내 모습이
넌 변하고 또 변해 왔잖아
Don’t U See
* 반복
** 반복
Every Where I’m going
You Know
Every Where I go
** 반복
Romanization
modeun ge ajigeun seotuljiman josimseureopge dasi sijakhae
jamsi meomchwojin nae maeumeul yeoreo oh oh oh
modeun ge hwangdanghan Situation geuge baro naingeol algetjiman
nan neoui Dream Girl tto nan Charming Girl
Can’t U See
*
jogeumssik naege boyeojwo
hanassik sijakhae Everyday Everytime
**
sigana deoneun gajima
nae ape meomchwo isseojwo
geuge baro That’s the moment
eonjena naui Shining star
sigana deoneun gajima
nal wihae meomchwo isseojwo
byeonhal su eomneun nae moseup
geuge na, baro Shining star
geureoke sueobsi mareul haedo nan byeonhaji anha nae moseubi
neon byeonhago tto byeonhae watjanha
Don’t U See
* repeat
** repeat
Every Where I’m going
You Know
Every Where I go
** repeat
Raina of After School Feat Man Sung - 자체발광
Hangul
Intro Rap)
Ye I wanna stay with you but love is over 행복해 I'm solo
*
사랑했는데 다 잊었는데 또 다시 내 맘 흔들려
안타까운 사랑에 지쳐버린 날 다시 찾고 싶어
시계는 제자리로 돌아왔는데
오늘도 어제와 똑같은데
반복되는 하루하루가 너무도 낯설어
Everyday for me 날 위한거야
너만 알던 나의 가슴도 모두 가져가
* 반복
Rap)
뭐가 어때 난 다 줬는데 왜 뭘 더 어째 내가 웃는 게
이상해 보인데. 너 빼곤 모든 게 그대론데
왜? 나만 슬퍼해야 돼? 님에서 이미 점 찍은 남인데
난 아직 제자리만 돌고 있는데
넌 아직 그때와 똑같은데
네가 없는 하루 하루가 이제는 익숙해
Everyday for me 날 위한 거야
너만 알던 나의 가슴도 모두 가져가
* 반복
지나간 나의 이별도 다가올 나의 사랑도
모두 없을거야 날 위한 건 오직 나 뿐인 걸
사랑하는데 you fallen to me 이제는 상관 없자나
안타까운 사랑만 재촉해도 난 나만 바라볼래
Romanization
Intro Rap
Ye I wanna stay with you but love is over haengbokhae I'm solo
*
saranghaenneunde da ijeonneunde tto dasi nae mam heundeullyeo
antakkaun sarange jichyeobeorin nal dasi chatgo sipeo
sigyeneun jejariro dorawanneunde
oneuldo eojewa ttokgateunde
banbokdoeneun haruharuga neomudo natseoreo
Everyday for me nal wihangeoya
neoman aldeon naui gaseumdo modu gajyeoga
* repeat
Rap
mwoga eottae nan da jwonneunde wae mwol deo eojjae naega utneun ge
isanghae boinde. neo ppaegon modeun ge geudaeronde
wae? naman seulpeohaeya dwae? nimeseo imi jeom jjigeun naminde
nan ajik jejariman dolgo inneunde
neon ajik geuttaewa ttokgateunde
nega eomneun haru haruga ijeneun iksukhae
Everyday for me nal wihan geoya
neoman aldeon naui gaseumdo modu gajyeoga
* repeat
jinagan naui ibyeoldo dagaol naui sarangdo
modu eobseulgeoya nal wihan geon ojik na ppunin geol
saranghaneunde you fallen to me ijeneun sanggwan eobtjana
antakkaun sarangman jaechokhaedo nan naman barabollae