First Love of a Royal Prince / 황태자의 첫사랑 (2004)

Adi: 황태자의 첫사랑 / Hwang-tae-ja-ui Cheot-sa-rang
Diger Adi: First Love of the Prince/ A Prince's First Love
Bölüm Sayisi: 18
Yayinlandigi Kanal: MBC
Yayin Tarihi: 23 Haziran 2004 - 26 Agustos 2004
Yayin Zamani: Çarsamba ve Persembe 21:55

Oyuncular
Sung Yu Ri - Kim Yoo Bin
Cha Tae Hyun - Choi Gun Hee ("Prens")
Kim Nam Jin - Cha Seung Hyun
Lee Jenny - Shin Ye Suh
Jin Jae Young - Lee Hae Mi

Özet

Gun-Hee (Cha Tae Hyun), sorumsuz bir sekilde yasayan otel zincirlerinin prensi (varisi) zengin birisidir. Yu-Bin (Sung Yu Ri ) ile tanismasiyla hersey degisecektir. Yu-Bin, Gun-Hee ile ailesinin arasinin açilmasina neden olacak ve böylece Gun-hee’de otel zincirlerinde rehber olarak çalismaya zorlanacaktir. Yu-Bin ile ayni yerde ayni isi yapan Gun-Hee intikam almak için herseyi yapacaktir. Sonunda intikam aska dönüsecek ve ayni zamanda Yu-bin’in Gun-Hee’nin rakibi Sung-Hyun (Kim Nam Jin)’a asik olmasi isleri iyice karistiracaktir.

English

Title: 황태자의 첫사랑 / Hwang-tae-ja-ui Cheot-sa-rang
Also known as: First Love of the Prince/ A Prince's First Love
Episodes: 18
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2004-Jun-23 to 2004-Aug-26
Air time: Wednesday & Thursday 21:55

Synopsis

Gun-Hee (Cha Tae Hyun), the Prince of a Hotel chain, lives an irresponsible jet setting existance. That is cut short when he meets Yu-Bin (Sung Yu Ri ). She ends up getting him in trouble with his family and he is forced to work in the hotel chain as a guide. Yu-Bin also gets a job at the same company and Gun-Hee proceeds to try to make her life miserable. Eventually revenge turns to love, but Yu-bin only has eyes for hard-working Sung-Hyun (Kim Nam Jin) Gun-Hee's chief rival in the company as well as in love.

Cast
Sung Yu Ri - Kim Yoo Bin
Cha Tae Hyun - Choi Gun Hee ("Prince")
Kim Nam Jin - Cha Seung Hyun
Lee Jenny - Shin Ye Suh
Jin Jae Young - Lee Hae Mi 

First Love of a Royal Prince / 황태자의 첫사랑 (Drama) OST 2004

1-Main Theme
2-내가 될 그 날까지
3-나였으면
4-First Date
5-My Girl
Because Of You
7-Alone Again
8-눈 먼 사랑
9-햇살 사이로
10-Angel
11-To Me
12-For You
13-날 봐요
14-니가 사랑할 즈음
15-나른한 오후
16-그날 이후로
17-내가 될 그 날까지 (Rock Ver.)



(Lee Hyeon Seung )Angel Lyrics

nae mam chincha kuge aninde nomu bomyon ong-ttong-hage
hwaman naego tudol korigo tora-jige dwae
injong-hagin shih-jiman chogum-sshik noyege ppajyoduro
haru chong-il norul mannal kungri-bbuniya

nae-nune-nun noman ojing noman boyoso
nanun saranguro ojirowo
nae-mam nonun wae nal
jakku wae-tae-u-nunji

ne mamul yo-ro-jwo / nol kidaril-ke
sarang-hae sarang-hae kkumimyon kkae-ji ma
iron mam cho-u-miya

kudae-hadon baengman tan wangja kugon chungyohaji anha
no-rul kunyang paraman bwado nomu chong-nde
jachon-shimdo boryoso mugo-un kashikdo boso boryo
yuri chorom urin tumyonghage sarang-hae

nae-nune-nun noman ojing noman boyoso
nanun saranguro ojirowo
nae-mam nonun wae nal
jakku wae-tae-u-nunji

ne mamul yo-ro-jwo / nol kidaril-ke
sarang-hae sarang-hae kkumimyon kkae-ji ma
iron mam cho-u-miya

(Scatting)

nomudo sochunghan choy sarangiya
nae orisogun salm soge
chajawa jun naye honsa naye sarang

love you so and I love you so
no ttae-me nanun sarangu-ro o-ji-rowo
love you you`re my angel
jakku ae-tae-u-jima

ne mamul yo-ro-jwo / nol kidaril-ke
sarang-hae sarang-hae no-rul iron mam cho-umiya

love you so and I love you so