İyi Seyirler Dileriz.

Sweet 18 / 낭랑18세 (2004)



Adi: Sweet 18
Diger Bilinen Adlari: Little Bride /18 Year Old Bride
Bölümler: 16
Yayinlanan Kanal: KBS2
Yayinlandigi Tarih: 19 Ocak 2004 - 9 Mart 2004
Yayinlandigi Saat: Pazartesi & Sali 21:55
Yönetmen: Kim Myung Wook

Oyuncular:
Han Ji Hye -> Yoon Jung-Sook
Lee Dong Gun -> Kwon Hyuk-Joon
Lee Da Hae -> Moon Ga-Young (Hyuk Joon'un eski kiz arkadasi)
Lee Joon -> Jee Chul-Reum
Yoo Hye Jung -> Kwon Sun-Ah (Hyuk Joon'un ablasi)
Park Hyung Jae as Jung Chan (Hyuk Joon'un meslektasi ve en iyi arkadasi)


Konusu:
Yoon Jung-Sook dogdugunda Kwon Hyuk-Joon'un büyükbabasi ile Yoon Jung-Sook'un büyükbabasi 18 yil sonra torunlarini evlendireceklerine dair bir anlasma yaparlar. Yoon Jung-Sook'un ailesi maddi ve bazi nedenlerden dolayi Seoul'e giderler. 18 yil sonra Kwon Hyuk-Joon'un büyük babasi 18 yil önce yaptigi anlasmayi yerine getirmek ister. Tesadüfün isine bakin ki Jung-Sook ile Hyuk-Joon birbirleriyle bir türlü geçinemiyorlardir.



- English -

Drama: Sweet 18
Also known as: Little Bride / 18 Year Old Bride
Section: 16
Posted Channel: KBS2
Broadcast period: 19 January 2004 - 9 March 2004
Air time: Monday & Tuesday 21:55
Director: Kim Myung Wook


Cast:
Han Ji Hye as Yoon Jung-Sook
Lee Dong Gun as Kwon Hyuk-Joon
Lee Da Hae as Moon Ga-Young (Hyuk Joon's ex-girlfriend)
Lee Joon as Jee Chul-Reum
Yoo Hye Jung as Kwon Sun-Ah (Hyuk Joon's elder sister)
Park Hyung Jae as Jung Chan (Hyuk Joon's colleague and best friend)


Subject:

Kwon Hyuk-Joon's grandfather, the head of the traditional Kwon family agrees to an arranged marriage between his grandson (Lee Dong Gun) and Yoon Jung-Sook (Han Ji Hye) when Yoon Jung-Sook is born. 18 years later, the two families lose contact because soon after the contract is signed, Jung-Sook's family encounters financial issues and is forced to run away.

  Sweet 18 / 낭랑 18세 (Drama) OST 2004



Nang Rang 18 Seh Title - Han Do Young

Fantasy Love

Nae Jak Eun Sarang - Han Do Young

Love Theme

So Poong (Acapella)

Laila - Lim Ha Young

Pol Ra Ri Yo Pol Ra Ra Ee (Tango)

So Jjuk Goong Fun Song

Love Theme 2

Agape

Cha Cha Cha Rock & Roll

Jang Mit Bit Eum Mo

Be Mine... - Oh Ji Yun, Lee Jin Gyu, Lee Young Joon

Hal Ah Buh Ji Boon No

007 Love

Gi Da Rim (Chorus)

Love Theme 3

Gi Da Rim (Chorus)

Fantasy Love 2

Nae Jak Eun Sarang (Humming)

So Jjuk Goong (Korean Classical Music Version)

Nang Rang 18 Seh End Title


  Be Mind… Lyrics (Sweet 18 OST)

Singer: Oh Ji Yeon / Romanization by Kreah
(Rap Making: Lee Young Jun) (With Lee Jin Gyu이진규)


(sabi.1) shwibjin anh-getji BUT oryub-chido a-nha
nunul kapgo nae yae-gil turo-bwa
ku-rae chogumsshik hodung-dae-ji malgo
nonun kut nae-ge ppajyodulke dwelkkol

(rap.1) chorom-nun sorimalgo nae-marul turoya BABY
unomnun urin domane shigani piryo-hae
hona kurae-do ku nugudo al su omnun mi-rae
non donghwasok kkumkatun sarangmanul kidae-hagoman itja-nha
uri sokkupjanhan gatun sarang utjanha
chuwirurin borun manhun saramgwa saramdul yo my girl
jebal listen to my word
nonajigoryo guroni chama-jwoyo BABY

(verse.1) nan algo itji / narul parabonun noye shison
non moruchiman nado norul won-hanun-gol

(verse.2) saeng-gak-hajima…
(I’m thinking about the pain yo! na otto-khae-yo)
bokchab-hae chil-bbunya
(bokchab-han nayemam feel me inside my mine)
midulsu-opso
(oh what you wanna do nadoro otto-kha-ragu)
narul hunduljima nae-ga wae ironun-gol-kka

(sabi 1) shwibjin anh-getji BUT oryub-chido a-nha
nunul kapgo nae yae-gil turo-bwa
ku-rae chogumsshik hodung-dae-ji malgo
nonun kut nae-ge ppajyodulke dwelkkol

(verse.3) non imi narul
(sum-gil-su-opso BUT do i-san-gun no kuman)
nikosuro mandurot-ji
(chogumsshik ppajyodulgo isso ae-sso pihajiman)
nan ani-rae-do
(chachum noye gochuro dwe-yoman kalsurok)
ni-apeso son soyong-opso
(na wae-i-rae nomanul barabomyon give it away)

(verse.4) nae-ge-ma-rhae-bwa
(it all about the 너의맘 baby what)
(It’s all about the noyemam baby what)
nal-sarang-hanun-ji
(bokchabhan nayemam feel me inside my mind)
mang-sol-i-ji-ma
(oh what you wanna do nadoro otto-kha-ragu)
ijen nado norul him-kkodanabogo shipo

(sabi.2) don’t look me down / I’m not baby
look at me / take me / don’t just look at me yeah!
ku-rae chogum-sshik hodong-dae-jimago
nonun kod nae-ge sara-ngul won-hal-kol

(sabi.3) shwibjin anh-getji BUT oryub-chido a-nha
nan ije nomanul wi-hae-so sal koya
kurae do tagawa sara-nge ppajyo
shigani wasso hamkkehal sun-gan-ya

(rap.2) One … wonhan-damyon sul su isso naye[ge] isso
uri-mi-rae turyo-umkka-jido ttol-chilsu isso
Two … tumyonghan noye nune bichin nae jichin mamsoge
nunmul-ga-tunuri sarang
Three … ssuridi ssurin gasumsoge
imi chari-chaji hae-borin
nomanye chag-ko yebbunmami
Four … FOREVER byon-chirul mal-kiro-hae-yo
ku-rae uri yong-wonhi sarang-hae-yo WHAT!!!

Laila Lyrics (Sweet 18 OST)

Singer: Im Ha Yeong

gasum so-khan-guso-ge jarihan
iyudo omnun gu hojon-ham…
kappun sum-shwim-yo haru-rul saldon nae-ge
mal-gum misol go-nnen no

sarangun irohke mariya
ttasaro-un bomchorom tagawa
soksagine haeng-bo-kha-rago lai…laila
usoborago… laila

gachi goroganun bal-korum-gwa
salmyonshi kkoog chabun ni jagun son
nara-nhi gonnun uri mosub-chorom
yongwontorok hamkke hae

haeng-bogun irohke mariya
yo-rum badachorom pyolchyojyo
soksagine haeng-bo-kha-rago lai..laila
usoborago… lai..laila

mae-il charananun chagun namu-chorom
uri kakkwo gal chu-ok
ga-ul hanulgwa talmun ku-daen ije
nae-ga jikyo-gal chon-bu-jyo

sarangun irohke mariya
gyo-ul nun-kku-chorom hayang-ge
naer-yo-o ne haeng-bo-kha-rago.. lai.. laila
usoborago… laila
norul sarang-hae rago mariya

Nae Jakun Sarang Lyrics

Cho-um majuchin ku sunkane
Kudae nae mamye bichi do-otjyo
Koganun nae ki sang-un sarang

Nae sumkyol kadung nukkyochinun
Kudae kamanhi nae gyoturowa
Ddollinun naeson samachunaeyo

Saranghandan malbodo naekyoteissojwoyo
yongwanhiyo
Kudaeman barabunun nae sarang
Kudaedo nawagatkirul
Naejak-un sarangye ban-um salmyoshi
Kudae-ye kedurilkkeyo
Namochi ban naesarang hanullo ollaga
Bidwi-yo kudael jokshinaeyo

Naesumkyon kadungnukkyochinun
Kudae kamanhi nae kyoturowa
Ddollinun naeson chabachuneyo

Saranghandan malbodo naekyoteissojwoyo
yongwanhiyo
Kudaeman barabunun nae sarang
Kudaedo nawagatkirul
Naejak-un sarangye ban-um salmyoshi
Kudae-ye kedurilkkeyo
Namochi ban naesarang hanullo ollaga
Bidwi-yo kudael jokshinaeyo
 
 
x5




Sinema Kanalları
Yerel Kanallar