Adi: Surgeon Bong Dal Hee (Bizim Doktorlar dizisinin Kore versiyonu sanirim )
Tür: Tibbi dram
Bölüm: 18
Kanal: SBS
Yayin Tarihi: 2007-Ocak-17 ~ 2007-Mart-15
Senaryo: Lee Jeong-seon
Yönetmen: Yoo In-sik
Oyuncular:
Lee Yo Won as Bong Dal Hee
Lee Bum Soo as Ahn Joong Geun
Oh Yoon Ah as Jo Moon Kyung
Kim Min Joon as Lee Geon Wook

Konusu: Bong Dal Hee yeni doktor olmustur ve kalp cerrahi olmaya çabalamaktadir. O, Dr. Ahn Jong Geun’un emri altinda çalisir. Dr. Ahn Jong Geun bir kalp cerrahidir.Bong Dal Hee ile kendisi ilk basta anlasamasalar da zaman geçtikçe birbirlerine alisirlar.Dr. Lee Geon Wook karisi Dr. Jo Moon Kyung ile bosanmisti.Dr. Jo Moon Kyung’un 6 yasinda bir oglu vardi.Çocugun babasi Lee Geon Wook ile evlenmeden önceki birsindendi.Ama hala birbirlerine karsi bir seyler hissediyorlardi. Bu tibbi drama doktorlarin yasamlarini resmeder, onlarin çikislari ve inislerini gösterir ayrica bir hastanedeki krizi yansitir.


English

Title: 외과의사 봉달희 / Surgeon Bong Dal Hee
Genre: Medical drama
Episodes: 18
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2007-Jan-17 to 2007-Mar-15
Screenwriter: Lee Jung Sun
Director: Kim Hyung Sik

Cast

Lee Yo Won as Bong Dal Hee
Lee Bum Soo as Ahn Joong Geun
Oh Yoon Ah as Jo Moon Kyung
Kim Min Joon as Lee Geon Wook

Synopsis
Bong Dal Hee (Lee Yo Won) is a first year resident doctor who strives to become a surgeon despite her heart problem. She works under Dr. Ahn Jong Geun (Lee Bum Soo), a cardiac specialist, and even though they don't get off to a good start, the two grow fond of each other as time goes by. Dr. Lee Geon Wook (Kim Min Joon) divorced his wife, Dr. Jo Moon Kyung (Oh Yoon Ah), after he found out that his 6-year-old son was actually fathered by another man before they married. He still has feelings for her, but feels betrayed and cheated. This medical drama portrays the lives of resident doctors, their ups and downs, depicting crisis in a hospital as well as politics among its management staff.



Surgeon Bong Dal Hee / 외과의사 봉달희 OST (2007)


[b] 01. 어린날의 기억 (Main Theme Instrumental)
02. 어린날의 기억 - SS501
03. 버릇처럼 - 천단비
04. 지울수없는 사랑 - SS501
05. 그대만 - 안선하
06. 약속 - 김기원
07. 거절할수없는 사랑 - 조혜현
08. 떠나는 사람에게 - 박예인
09. 미안해 - 한국
10. 가 - 홍지민
11. Thanks To - 김은배
12. 약속 (Sub Theme Instrumental)

Surgeon Bong Full OST 


Chiyul Su Omnun Sarang / Unerasable Love Lyrics

Singer: SS501

gasumun no hanaman chan-nunde
apugo apaso piwo-netdon
sangchoman nae-ge nam-gin chae
ichuryo nol ijuryo hae-bwado sarachiji
ha-nhun dan hansaram no ran-gol
ajunhi wae non morun chok hani

mar-hae-bwa wae kurohke nae gyochul
ttonaryo hae-nnunji borigo boryodo
nan moril su om-nunde
amuri ichuryogo ae-rul sso-bwado
nae nunun onjena noman kio-khago isso
tan hanbonman narul
kio-khagenni darul saram gyoteso
sarakado kakkumun nae saeng-gak hae-junun kol

chongmal nol sarang-hae-ssonnabwa
irohke nol kuriwohanunde
almyonso ttonanun nol bomyonso
chamshi ijun got bboninde
dorawa tashi nae-ge dorawa nan no obshi
saragol su opso
ajikdo nan nege hagopun mal innunde

irohke nol bo near-yo hae-bwado
nan chashini opso
iron mam nae mamul non algo innunji
tto narul nugun-garul saranghandedo
irohke nomanul hyang-hae umjiginun nae mam

tan hanbonman
narul kiokhagenni tarul sarang gyoteso
sarakado kakkumun nae saeng-gak hae-junun gol

chi-yugo nol chiyuryo hae-bwado
gasumun no hanaman chan-nunde
apugo apaso piwo-netdon
sangchoman nae-ge nam-gin chae
ichuryo nol ijuryo hae-bwado sarachiji
ha-nhun dan hansaram no ran-gol
ajunhi wae non morun chok hani

chongmal nol sarang-hae-ssonnabwa
irohke nol kuriwohanunde
almyonso ttonanun nol bomyonso
chamshi ijun got bboninde
dorawa tashi nae-ge dorawa nan no obshi
saragol su opso
ajikdo nan nege hagopun mal innunde

________________

Love That Can’t Be Erased

Singer: SS501


No matter how I try to erase you over and over
my heart only searches for you
I’m only left with the wound that was made because
my hurt ached and ached
No matter how I try to erase you over and over
the only person that doesn’t disappear is you
You know about this but why do you pretend you don’t
Tell me why you tried to leave my side
No matter how I try to throw away those memories over and over
I can’t
No matter how I try hard to forget you
My eyes only remember you
Can you think of me
at least once by someone else’s side
Even if you live on
think of me sometimes
I must have really loved you
It shows through my yearning
When I looked at you leaving though you knew I love you
it was only that I forgot for a while so come back
Come back to me
I can’t live without you
I still have something I want to say
No matter how I try to send you away
I don’t have the confidence to
These feelings, my feelings, do you know them
Even if you love someone else
My heart only moves towards you
at least once by someone else’s side
Even if you live on
think of me sometimes
No matter how I try to erase you over and over
my heart only searches for you
I’m only left with the wound that was made because
my hurt ached and ached
No matter how I try to erase you over and over
the only person that doesn’t disappear is you
You know about this but why do you pretend you don’t
I must have really loved you
It shows through my yearning
When I looked at you leaving though you knew I love you
it was only that I forgot for a while so come back
Come back to me
I can’t live without you
I still have something I want to say