İyi Seyirler Dileriz.
You’re Beautiful / 미남이시네요/ 2009
Genel Bilgi:
İsmi 미남이시네요 / You’re Beautiful
Diğer İsimleri:You’re Handsome, A.N.JELL
Tür :Romantik Komedi
Yönetmen:Hong Sung Chang
Senarist:Hong Jung Eun & Hong Mi Ran
Bölüm Sayısı: 16
Yayınlanan Kanal: SBS
Yayınlanma Tarihleri:2009-Ekim-07 to 2009-Kasım-26
Yayın Günü ve Saati: Çarşamba ve Perşembe 21:55
Konusu
Jang Keun Suk bir kenar kasabasından hevesli bir şarkıcıyken bir idol grubunun üyeleri arasına katılan Hwang Tae Kyung'u oynayacak. Park Shin Hye ayrı yumurta ikizlerini oynuyor -biri erkek ve biri kadın. Daha büyük olan erkek kardeşin adı Go Mi Nam ve daha genç olan kız kardeşin adı Go Mi Nyeo. (Not: Minam ve Minyeo korelilerin yakışıklı ya da güzel sıfatlarını resmi konuşmalarda kullandıkları halidir.)
Mi Nam zaten meşhur olan üç kişilik bir idol grubuna dördüncü olarak alınır. Ancak, ciddi bir kaza geçirince, Mi Nyeo kardeşinin kimliğini ve yerini almaya zorlanır. O ve grup üyesi Tae Kyung ilk başta çekişme ve didişmelerine rağmen aşk dolu bir ilişki ortaya çıkar.
İsmi 미남이시네요 / You’re Beautiful
Diğer İsimleri:You’re Handsome, A.N.JELL
Tür :Romantik Komedi
Yönetmen:Hong Sung Chang
Senarist:Hong Jung Eun & Hong Mi Ran
Bölüm Sayısı: 16
Yayınlanan Kanal: SBS
Yayınlanma Tarihleri:2009-Ekim-07 to 2009-Kasım-26
Yayın Günü ve Saati: Çarşamba ve Perşembe 21:55
Konusu
Jang Keun Suk bir kenar kasabasından hevesli bir şarkıcıyken bir idol grubunun üyeleri arasına katılan Hwang Tae Kyung'u oynayacak. Park Shin Hye ayrı yumurta ikizlerini oynuyor -biri erkek ve biri kadın. Daha büyük olan erkek kardeşin adı Go Mi Nam ve daha genç olan kız kardeşin adı Go Mi Nyeo. (Not: Minam ve Minyeo korelilerin yakışıklı ya da güzel sıfatlarını resmi konuşmalarda kullandıkları halidir.)
Mi Nam zaten meşhur olan üç kişilik bir idol grubuna dördüncü olarak alınır. Ancak, ciddi bir kaza geçirince, Mi Nyeo kardeşinin kimliğini ve yerini almaya zorlanır. O ve grup üyesi Tae Kyung ilk başta çekişme ve didişmelerine rağmen aşk dolu bir ilişki ortaya çıkar.
English
Title: You’re Beautiful
Also known as: You’re Handsome, It’s Handsome Boy
Genre: Romance, comedy
Director: Hong Sung Chang
Screenwriter: Hong Jung Eun & Hong Mi Ran
Episodes: 16
Broadcast Network: SBS , Wednesday & Thursday 21:55
Broadcast period: 2009-Oct-07
Cast:
Geun-seok Jang , Hwang Tae Kyung
Shin-hye Park , Go Min Nam / Go Mi Nyu
Lee Hong Ki , Jeremy
Jung Yong Hwa , Kang Shin Woo
UEE - Yoo He Yi
Bae Geu Rin - Sa Yu Ri (Fan klüp ün başkanı)
Kim In Kwon - Ma Hoon Yi (Mi Nam’ın menejeri)
Choi Ran - Choi Mi Ja (Mi Nam & Mi Nyu’un halası)
Kim Sung Ryung - Mo Haw Ran
Jung Chan - Başkan Ahn
Choi Soo Eun - Wang Kko Di
Synopsis
A story about the behind-the-scenes life of an idol group called “A.N.JELL”, their difficulties, love and career.
Tae Kyung and On Yu and Shin Woo are in search of a new member for their idol group. However at the last minute, the member suffers an injury and his twin sister, Mi Nyu, steps in to disguise as him.
Park Shin Hye will play Go Mi Nam (male) & Go Mi Nyu (female), a pair of twins who ends up switching places when Mi Nam gets into an accident after being selected as 1 of the four members of “A.N.JELL”.
Title: You’re Beautiful
Also known as: You’re Handsome, It’s Handsome Boy
Genre: Romance, comedy
Director: Hong Sung Chang
Screenwriter: Hong Jung Eun & Hong Mi Ran
Episodes: 16
Broadcast Network: SBS , Wednesday & Thursday 21:55
Broadcast period: 2009-Oct-07
Cast:
Geun-seok Jang , Hwang Tae Kyung
Shin-hye Park , Go Min Nam / Go Mi Nyu
Lee Hong Ki , Jeremy
Jung Yong Hwa , Kang Shin Woo
UEE - Yoo He Yi
Bae Geu Rin - Sa Yu Ri (Fan klüp ün başkanı)
Kim In Kwon - Ma Hoon Yi (Mi Nam’ın menejeri)
Choi Ran - Choi Mi Ja (Mi Nam & Mi Nyu’un halası)
Kim Sung Ryung - Mo Haw Ran
Jung Chan - Başkan Ahn
Choi Soo Eun - Wang Kko Di
Synopsis
A story about the behind-the-scenes life of an idol group called “A.N.JELL”, their difficulties, love and career.
Tae Kyung and On Yu and Shin Woo are in search of a new member for their idol group. However at the last minute, the member suffers an injury and his twin sister, Mi Nyu, steps in to disguise as him.
Park Shin Hye will play Go Mi Nam (male) & Go Mi Nyu (female), a pair of twins who ends up switching places when Mi Nam gets into an accident after being selected as 1 of the four members of “A.N.JELL”.
You're Beautiful / 미남이시네요 (Drama) OST
1. 여전히(AsEver) – Lee Hong Gi
2. 하늘에서 내려와 – Oh Won Bin, Miss $
3. 말도 없이 – Lee Hong Gi
4. Lovely Day – Park Shin Hye
5. 약속 (Promise)- Lee Hong Gi Ft. Jung Yong Hwa
6. 가슴이 욕해 – Kim Don Guk
7. 말도 없이 – Park Shin Hye
8. 여전히(AsEver) – A.N.JELL
9. 약속(Promise)- A.N.JELL
10. 말도 없이 (Ver. Piano)
11. 여전히 (Ver. Bossa)
Song Title : 01. 여 전 히 Yeo jeon hi (As ever)
Artist : 이 홍 기 (Lee Honki)
Album : SBS ` 미 남 이 시 네 요 ` O.S.T
Romanized/ Hangul Lyrics :
sa rang eun a nil geo ra go
사 랑 은 아 닐 거 라 고
jeol dae ro a nil geo ra go
절 대 로 아 닐 거 라 고
mae beon sog yeo wat ji man nae mam eun ja kku neo reur bu reu go
매 번 속 여 왔 지 만 내 맘 은 자 꾸 너 를 부 르 고
han geor eum do mang chyeo bo go han geor eum mir eo nae bwa do
한 걸 음 도 망 쳐 보 고 한 걸 음 밀 어 내 봐 도
geu reor su rog neon nae an e keo jeo ga go iss eo
그 럴 수 록 넌 내 안 에 커 저 가 고 있 어
geu man keum sa rang ha na bwa geu man keum gi da ri na bwa
그 만 큼 사 랑 하 나 봐 그 만 큼 기 다 리 나 봐
geu to rog a peu ge hae do nae mam eun neor tteo nar su eopt na bwa
그 토 록 아 프 게 해 도 내 맘 은 널 떠 날 수 없 나 봐
sa rang eun ha na in ga bwa
사 랑 은 하 나 인 가 봐
nae mam eun byeon chi an na bwa
내 맘 은 변 치 안 나 봐
neor hyang hae ji kyeo on sa rang i je neun da man ar su it da go
널 향 해 지 켜 온 사 랑 이 제 는 다 만 알 수 있 다 고
tta tteut han neo ui nun bic i tta tteut han neo ui sa rang i
따 뜻 한 너 의 눈 빛 이 따 뜻 한 너 의 사 랑 이
dar a nar su rog nae an e keo jyeo ga go iss eo
달 아 날 수 록 내 안 에 커 져 가 고 있 어
neo do nar sa rang haet na bwa neo do nar gi da ryeot na bwa
너 도 날 사 랑 했 나 봐 너 도 날 기 다 렸 나 봐
geu to rog a peu ge hae do ne mam eun nar tteo nar su eopt na bwa
그 토 록 아 프 게 해 도 네 맘 은 날 떠 날 수 없 나 봐
sa rang eun ha na in ga bwa
사 랑 은 하 나 인 가 봐
nae mam eun byeon chi an na bwa
내 맘 은 변 치 안 나 봐
neor hyang hae ji kyeo on sa rang i je neun da man ar su it da go
널 향 해 지 켜 온 사 랑 이 제 는 다 만 알 수 있 다 고
neor sa rang hae
널 사 랑 해
ttae ro neun sa rang i hog eun nun mur i
때 로 는 사 랑 이 혹 은 눈 물 이
u rir him deul ge hae do
우 릴 힘 들 게 해 도
sa rang hae sa rang hae nae gyeot en neo man iss eu myeon dwae
사 랑 해 사 랑 해 내 곁 엔 너 만 있 으 면 돼
yeo jeon hi sa rang ha na bwa
여 전 히 사 랑 하 나 봐
yeo jeon hi gi da ri na bwa
여 전 히 기 다 리 나 봐
meo ri reur sog yeo bo a do ga seum eun sog ir su neun eopt na bwa
머 리 를 속 여 보 아 도 가 슴 은 속 일 수 는 없 나 봐
sa rang eun ha na in ga bwa
사 랑 은 하 나 인 가 봐
nae mam eun byeon chi an na bwa
내 맘 은 변 치 안 나 봐
neor hyang hae ji kyeo on sa rang i je neun da man ar su it da go
널 향 해 지 켜 온 사 랑 이 제 는 다 만 알 수 있 다 고
neor sa rang hae
널 사 랑 해
Artist : 이 홍 기 (Lee Honki)
Album : SBS ` 미 남 이 시 네 요 ` O.S.T
Romanized/ Hangul Lyrics :
sa rang eun a nil geo ra go
사 랑 은 아 닐 거 라 고
jeol dae ro a nil geo ra go
절 대 로 아 닐 거 라 고
mae beon sog yeo wat ji man nae mam eun ja kku neo reur bu reu go
매 번 속 여 왔 지 만 내 맘 은 자 꾸 너 를 부 르 고
han geor eum do mang chyeo bo go han geor eum mir eo nae bwa do
한 걸 음 도 망 쳐 보 고 한 걸 음 밀 어 내 봐 도
geu reor su rog neon nae an e keo jeo ga go iss eo
그 럴 수 록 넌 내 안 에 커 저 가 고 있 어
geu man keum sa rang ha na bwa geu man keum gi da ri na bwa
그 만 큼 사 랑 하 나 봐 그 만 큼 기 다 리 나 봐
geu to rog a peu ge hae do nae mam eun neor tteo nar su eopt na bwa
그 토 록 아 프 게 해 도 내 맘 은 널 떠 날 수 없 나 봐
sa rang eun ha na in ga bwa
사 랑 은 하 나 인 가 봐
nae mam eun byeon chi an na bwa
내 맘 은 변 치 안 나 봐
neor hyang hae ji kyeo on sa rang i je neun da man ar su it da go
널 향 해 지 켜 온 사 랑 이 제 는 다 만 알 수 있 다 고
tta tteut han neo ui nun bic i tta tteut han neo ui sa rang i
따 뜻 한 너 의 눈 빛 이 따 뜻 한 너 의 사 랑 이
dar a nar su rog nae an e keo jyeo ga go iss eo
달 아 날 수 록 내 안 에 커 져 가 고 있 어
neo do nar sa rang haet na bwa neo do nar gi da ryeot na bwa
너 도 날 사 랑 했 나 봐 너 도 날 기 다 렸 나 봐
geu to rog a peu ge hae do ne mam eun nar tteo nar su eopt na bwa
그 토 록 아 프 게 해 도 네 맘 은 날 떠 날 수 없 나 봐
sa rang eun ha na in ga bwa
사 랑 은 하 나 인 가 봐
nae mam eun byeon chi an na bwa
내 맘 은 변 치 안 나 봐
neor hyang hae ji kyeo on sa rang i je neun da man ar su it da go
널 향 해 지 켜 온 사 랑 이 제 는 다 만 알 수 있 다 고
neor sa rang hae
널 사 랑 해
ttae ro neun sa rang i hog eun nun mur i
때 로 는 사 랑 이 혹 은 눈 물 이
u rir him deul ge hae do
우 릴 힘 들 게 해 도
sa rang hae sa rang hae nae gyeot en neo man iss eu myeon dwae
사 랑 해 사 랑 해 내 곁 엔 너 만 있 으 면 돼
yeo jeon hi sa rang ha na bwa
여 전 히 사 랑 하 나 봐
yeo jeon hi gi da ri na bwa
여 전 히 기 다 리 나 봐
meo ri reur sog yeo bo a do ga seum eun sog ir su neun eopt na bwa
머 리 를 속 여 보 아 도 가 슴 은 속 일 수 는 없 나 봐
sa rang eun ha na in ga bwa
사 랑 은 하 나 인 가 봐
nae mam eun byeon chi an na bwa
내 맘 은 변 치 안 나 봐
neor hyang hae ji kyeo on sa rang i je neun da man ar su it da go
널 향 해 지 켜 온 사 랑 이 제 는 다 만 알 수 있 다 고
neor sa rang hae
널 사 랑 해
Song Title : 03. 말 도 없 이 Mal do eops i (Without words)
Artist : 나 인 스 트 릿 (9th STREET)
Album : SBS ` 미 남 이 시 네 요 ` O.S.T
Romanized/Hangul Lyrics :
ha ji mal geor geu raess eo mo reun cheog hae beo ril geol
하 지 말 걸 그 랬 어 모 른 척 해 버 릴 걸
an bo i neun geot cheo reom bol su eopt neun geot cheo reom
안 보 이 는 것 처 럼 볼 수 없 는 것 처 럼
neor a ye bo ji mar geor geu raet na bwa
널 아 예 보 지 말 걸 그 랬 나 봐
do mang chir geor geu raess eo mot deur eun cheog geu reol geol
도 망 칠 걸 그 랬 어 못 들 은 척 그 럴 걸
deut ji do mot ha neun cheog deur eur su eopt neun geot cheo reom a ye ne
듣 지 도 못 하 는 척 들 을 수 없 는 것 처 럼 아 예 네
sa rang deut ji anh eur geol
사 랑 듣 지 않 을 걸
mal do eops i sa rang eur al ge ha go mal do eops i sa rang eur nae ge ju go
말 도 없 이 사 랑 을 알 게 하 고 말 도 없 이 사 랑 을 내 게 주 고
sum gyeor ha na jo cha neor dam ge hae noh go i reoh ge do mang ga ni kka
숨 결 하 나 조 차 널 담 게 해 놓 고 이 렇 게 도 망 가 니 까
mal do eops i sa rang i na reul tteo na mal do eops i sa rang i na reur beo ryeo
말 도 없 이 사 랑 이 나 를 떠 나 말 도 없 이 사 랑 이 나 를 버 려
mu seun mar eur hal ji da mun ib i hon ja seo nol lan geos gat a
무 슨 말 을 할 지 다 문 입 이 혼 자 서 놀 란 것 같 아
mal do eops i wa seo
말 도 없 이 와 서
wae i reoh ge a peun ji wae ja kku man a peun ji
왜 이 렇 게 아 픈 지 왜 자 꾸 만 아 픈 지
neor bol su eopt da neun geo ne ga eopt da neun geo mal go
널 볼 수 없 다 는 거 네 가 없 다 는 거 말 고
mo du ye jeon gwa ttok gat eun geon de
모 두 예 전 과 똑 같 은 건 데
mal do eops i sa rang eur al ge ha go mal do eops i sa rang eur nae ge ju go
말 도 없 이 사 랑 을 알 게 하 고 말 도 없 이 사 랑 을 내 게 주 고
sum gyeor ha na jo cha neor dam ge hae noh go i reoh ge do mang ga ni kka
숨 결 하 나 조 차 널 담 게 해 놓 고 이 렇 게 도 망 가 니 까
mal do eops i sa rang i na reul tteo na mal dong beos i sa rang i na reul beo ryeo
말 도 없 이 사 랑 이 나 를 떠 나 말 동 벗 이 사 랑 이 나 를 버 려
mu seun mar eur hal ji da mun ib i hon ja seo nol lan geos gat a
무 슨 말 을 할 지 다 문 입 이 혼 자 서 놀 란 것 같 아
mal do eops i nun mur i heul leo nae ryeo mal do eops i ga seum i mu neo jyeo ga
말 도 없 이 눈 물 이 흘 러 내 려 말 도 없 이 가 슴 이 무 너 져 가
mal do eopt neun sa rang eur gi da ri go mal do eopt neun sa rang eur a pa ha go
말 도 없 는 사 랑 을 기 다 리 고 말 도 없 는 사 랑 을 아 파 하 고
neoks i na ga beo ryeo ba bo ga doe beo ryeo ha neul man bo go u ni kka
넋 이 나 가 버 려 바 보 가 되 버 려 하 늘 만 보 고 우 니 까
mal do eops i i byeor i na reul chaj a mal do eops i i byeor i nae ge wa seo
말 도 없 이 이 별 이 나 를 찾 아 말 도 없 이 이 별 이 내 게 와 서
jun bi do mot ha go neo reur bo nae ya ha neun nae mam i nol lan geos gat a
준 비 도 못 하 고 너 를 보 내 야 하 는 내 맘 이 놀 란 것 같 아
mal do eops i wa seo
말 도 없 이 와 서
mal do eops i wat da ga mal do eops i tteo na neun
말 도 없 이 왔 다 가 말 도 없 이 떠 나 는
ji na gan yeol byeong cheo reom jam si a peu myeon doe na bwa ja kku hyung teo man nam ge doe ni kka
지 나 간 열 병 처 럼 잠 시 아 프 면 되 나 봐 자 꾸 흉 터 만 남 게 되 니 까
Artist : 나 인 스 트 릿 (9th STREET)
Album : SBS ` 미 남 이 시 네 요 ` O.S.T
Romanized/Hangul Lyrics :
ha ji mal geor geu raess eo mo reun cheog hae beo ril geol
하 지 말 걸 그 랬 어 모 른 척 해 버 릴 걸
an bo i neun geot cheo reom bol su eopt neun geot cheo reom
안 보 이 는 것 처 럼 볼 수 없 는 것 처 럼
neor a ye bo ji mar geor geu raet na bwa
널 아 예 보 지 말 걸 그 랬 나 봐
do mang chir geor geu raess eo mot deur eun cheog geu reol geol
도 망 칠 걸 그 랬 어 못 들 은 척 그 럴 걸
deut ji do mot ha neun cheog deur eur su eopt neun geot cheo reom a ye ne
듣 지 도 못 하 는 척 들 을 수 없 는 것 처 럼 아 예 네
sa rang deut ji anh eur geol
사 랑 듣 지 않 을 걸
mal do eops i sa rang eur al ge ha go mal do eops i sa rang eur nae ge ju go
말 도 없 이 사 랑 을 알 게 하 고 말 도 없 이 사 랑 을 내 게 주 고
sum gyeor ha na jo cha neor dam ge hae noh go i reoh ge do mang ga ni kka
숨 결 하 나 조 차 널 담 게 해 놓 고 이 렇 게 도 망 가 니 까
mal do eops i sa rang i na reul tteo na mal do eops i sa rang i na reur beo ryeo
말 도 없 이 사 랑 이 나 를 떠 나 말 도 없 이 사 랑 이 나 를 버 려
mu seun mar eur hal ji da mun ib i hon ja seo nol lan geos gat a
무 슨 말 을 할 지 다 문 입 이 혼 자 서 놀 란 것 같 아
mal do eops i wa seo
말 도 없 이 와 서
wae i reoh ge a peun ji wae ja kku man a peun ji
왜 이 렇 게 아 픈 지 왜 자 꾸 만 아 픈 지
neor bol su eopt da neun geo ne ga eopt da neun geo mal go
널 볼 수 없 다 는 거 네 가 없 다 는 거 말 고
mo du ye jeon gwa ttok gat eun geon de
모 두 예 전 과 똑 같 은 건 데
mal do eops i sa rang eur al ge ha go mal do eops i sa rang eur nae ge ju go
말 도 없 이 사 랑 을 알 게 하 고 말 도 없 이 사 랑 을 내 게 주 고
sum gyeor ha na jo cha neor dam ge hae noh go i reoh ge do mang ga ni kka
숨 결 하 나 조 차 널 담 게 해 놓 고 이 렇 게 도 망 가 니 까
mal do eops i sa rang i na reul tteo na mal dong beos i sa rang i na reul beo ryeo
말 도 없 이 사 랑 이 나 를 떠 나 말 동 벗 이 사 랑 이 나 를 버 려
mu seun mar eur hal ji da mun ib i hon ja seo nol lan geos gat a
무 슨 말 을 할 지 다 문 입 이 혼 자 서 놀 란 것 같 아
mal do eops i nun mur i heul leo nae ryeo mal do eops i ga seum i mu neo jyeo ga
말 도 없 이 눈 물 이 흘 러 내 려 말 도 없 이 가 슴 이 무 너 져 가
mal do eopt neun sa rang eur gi da ri go mal do eopt neun sa rang eur a pa ha go
말 도 없 는 사 랑 을 기 다 리 고 말 도 없 는 사 랑 을 아 파 하 고
neoks i na ga beo ryeo ba bo ga doe beo ryeo ha neul man bo go u ni kka
넋 이 나 가 버 려 바 보 가 되 버 려 하 늘 만 보 고 우 니 까
mal do eops i i byeor i na reul chaj a mal do eops i i byeor i nae ge wa seo
말 도 없 이 이 별 이 나 를 찾 아 말 도 없 이 이 별 이 내 게 와 서
jun bi do mot ha go neo reur bo nae ya ha neun nae mam i nol lan geos gat a
준 비 도 못 하 고 너 를 보 내 야 하 는 내 맘 이 놀 란 것 같 아
mal do eops i wa seo
말 도 없 이 와 서
mal do eops i wat da ga mal do eops i tteo na neun
말 도 없 이 왔 다 가 말 도 없 이 떠 나 는
ji na gan yeol byeong cheo reom jam si a peu myeon doe na bwa ja kku hyung teo man nam ge doe ni kka
지 나 간 열 병 처 럼 잠 시 아 프 면 되 나 봐 자 꾸 흉 터 만 남 게 되 니 까
WITHOUT WORDSLYRİCS
I shouldn’t have done that,
I should have pretended not to know
like I didn’t see it, like I couldn’t see it
I shouldn’t have looked at you in the first place
I should have run away,
I should have pretended I wasn’t listening
like I didn’t hear it, like I couldn’t hear it
I shouldn’t have heard your love in the first place
Without a word you made me know love
Without a word you gave me love
Because you took just a breath and ran away like this
Without a word love leaves me
Without a word love abandons me
Wondering what to say next, my lips were surprised
Because it came without a word.
I shouldn’t have done that,
I should have pretended not to know
like I didn’t see it, like I couldn’t see it
I shouldn’t have looked at you in the first place
I should have run away,
I should have pretended I wasn’t listening
like I didn’t hear it, like I couldn’t hear it
I shouldn’t have heard your love in the first place
Without a word you made me know love
Without a word you gave me love
Because you took just a breath and ran away like this
Without a word love leaves me
Without a word love abandons me
Wondering what to say next, my lips were surprised
Because it came without a word.
Song Title : 02. 하 늘 에 서 내 려 와 Ha neur e seo nae ryeo wa / Falling From Before
Artist : Oh WonBin, Miss $
You and me i love my boy
do de che eo di e seo wat neun ji meo ri e seo bal kkeut kka ji mo du wan byeok hae
uh 도 데 체 어 디 에 서 왔 는 지 머 리 에 서 발 끝 까 지 모 두 완 벽 해
do de che mu eor meok go sa neun ji neo ui pyo jeong mal tu mo deun geos i dal kom hae
ye 도 데 체 무 얼 먹 고 사 는 지 너 의 표 정 말 투 모 든 것 이 달 콤 해
jam deul ttaen eo tteoh ge jam deu neun ji ttok ba ro nup neun ji yeop eu ro nup neun ji
잠 들 땐 어 떻 게 잠 드 는 지 똑 바 로 눞 는 지 옆 으 로 눞 는 지
mu seun saeg eur je ir joh a ha neun ji neo ui sa so han geo ha na kka ji mo du gung geum hae
무 슨 색 을 제 일 좋 아 하 는 지 너 의 사 소 한 거 하 나 까 지 모 두 궁 금 해
da reun sa ram gwa neun neo mu teul lyeo u rin seo ro e ge ja kku kkeul lyeo
다 른 사 람 과 는 너 무 틀 려 우 린 서 로 에 게 자 꾸 끌 려
ha ru jong ir ni mok so ri man deul lyeo i je na neun eo tteok hae
하 루 종 일 니 목 소 리 만 들 려 이 제 나 는 어 떡 해 ~
al kong dal kong pyeong saeng nan neo man sa rang ha go sip eun de neo reur bol ttae ma da
알 콩 달 콩 평 생 난 너 만 사 랑 하 고 싶 은 데 너 를 볼 때 마 다
seol le i ne ga seum i i reon nae ma eum eur a neun ji neon
설 레 이 네 가 슴 이 이 런 내 마 음 을 아 는 지 넌 kiss me
ha neur e seo cheon sa ga nae ryeo wa nae mam ga deug sa rang i nae ryeo wa
하 늘 에 서 천 사 가 내 려 와 내 맘 가 득 사 랑 이 내 려 와
ha neur e seo nae rin cheon sa gat eun neo sa rang hae yeong won to rok
하 늘 에 서 내 린 천 사 같 은 너 사 랑 해 영 원 토 록
geu rae neo neun na ui su ho cheon sa ni yeop e man seo myeon na neun cheon sa
ye 그 래 너 는 나 의 수 호 천 사 니 옆 에 만 서 면 나 는 천 사
su jub eun yeo ja ga doer cham u sup ji man tu jeong do bu ryeo bo go sip eun so nyeo ga doe
수 줍 은 여 자 가 될 참 우 숩 지 만 투 정 도 부 려 보 고 싶 은 소 녀 가 되
mae ir bam u ri ga he eo jil ttae nar wi hae bul leo ju neun neo ui ye ppeun se re na de
매 일 밤 우 리 가 헤 어 질 때 날 위 해 불 러 주 는 너 의 예 쁜 세 레 나 데
i mo deun ge kkum in ga sip eo o neur bam eun jeong mal lo jib e an ga go sip eo
이 모 든 게 꿈 인 가 싶 어 오 늘 밤 은 정 말 로 집 에 안 가 고 싶 어
da reun sa ram gwa neun neo mu teul lyeo ni yeop e man seo myeon a jig tteol lyeo
다 른 사 람 과 는 너 무 틀 려 니 옆 에 만 서 면 아 직 떨 려
chin gu deur ui mar eur mo du heul lyeo i je na neun eo tteok hae
친 구 들 의 말 을 모 두 흘 려 이 제 나 는 어 떡 해 ~
al kong dal kong pyeong saeng nan neo man sa rang ha go sip eun de
알 콩 달 콩 평 생 난 너 만 사 랑 하 고 싶 은 데
neo do na wa gat da myeon sa rang eur mal hae jwo
너 도 나 와 같 다 면 사 랑 을 말 해 줘
sa rang i ran mar eur neu kki ji neun mar a jwo
사 랑 이 란 말 을 느 끼 지 는 말 아 줘
ha neur e seo cheon sa ga nae ryeo wa se sang ga deug sa rang i nae ryeo wa
하 늘 에 서 천 사 가 내 려 와 세 상 가 득 사 랑 이 내 려 와
ha neur e seo bo neun a reum da un neor sa rang hae yeong won to rok
하 늘 에 서 보 는 아 름 다 운 널 사 랑 해 영 원 토 록
u ri sa rang pyeong saeng ji geum cheo reom man yak sog hal ge pyeong saeng ji gyeop ji anh a
우 리 사 랑 평 생 지 금 처 럼 만 약 속 할 게 평 생 지 겹 지 않 아
him i deul ttaen ttae ron chin gu cheo reom man doe eo jul ge neo ui mo du i ni kka
힘 이 들 땐 때 론 친 구 처 럼 만 되 어 줄 게 너 의 모 두 이 니 까
i sun gan i neo mu haeng bok hae neo wa ham kke ut neun neo wa na ro man jok hae
이 순 간 이 너 무 행 복 해 너 와 함 께 웃 는 너 와 나 로 만 족 해
geu rae neo wa na geu rae neo wa na u ri sa rang ha go iss eo ji geum neo wa na
그 래 너 와 나 그 래 너 와 나 우 리 사 랑 하 고 있 어 지 금 너 와 나
ha neur e seo cheon sa ga nae ryeo wa nae mam ga deug sa rang i nae ryeo wa
하 늘 에 서 천 사 가 내 려 와 내 맘 가 득 사 랑 이 내 려 와
ha neur e seo nae rin cheon sa gat eun neor sa rang hae yeong won to rok
하 늘 에 서 내 린 천 사 같 은 널 사 랑 해 영 원 토 록
ha neur e seo cheon sa ga nae ryeo wa nae mam ga deug sa rang i nae ryeo wa
하 늘 에 서 천 사 가 내 려 와 내 맘 가 득 사 랑 이 내 려 와
ha neur e seo bo naen a reum da un neo sa rang hae yeong won to rok
하 늘 에 서 보 낸 아 름 다 운 너 사 랑 해 영 원 토 록
Artist : Oh WonBin, Miss $
You and me i love my boy
do de che eo di e seo wat neun ji meo ri e seo bal kkeut kka ji mo du wan byeok hae
uh 도 데 체 어 디 에 서 왔 는 지 머 리 에 서 발 끝 까 지 모 두 완 벽 해
do de che mu eor meok go sa neun ji neo ui pyo jeong mal tu mo deun geos i dal kom hae
ye 도 데 체 무 얼 먹 고 사 는 지 너 의 표 정 말 투 모 든 것 이 달 콤 해
jam deul ttaen eo tteoh ge jam deu neun ji ttok ba ro nup neun ji yeop eu ro nup neun ji
잠 들 땐 어 떻 게 잠 드 는 지 똑 바 로 눞 는 지 옆 으 로 눞 는 지
mu seun saeg eur je ir joh a ha neun ji neo ui sa so han geo ha na kka ji mo du gung geum hae
무 슨 색 을 제 일 좋 아 하 는 지 너 의 사 소 한 거 하 나 까 지 모 두 궁 금 해
da reun sa ram gwa neun neo mu teul lyeo u rin seo ro e ge ja kku kkeul lyeo
다 른 사 람 과 는 너 무 틀 려 우 린 서 로 에 게 자 꾸 끌 려
ha ru jong ir ni mok so ri man deul lyeo i je na neun eo tteok hae
하 루 종 일 니 목 소 리 만 들 려 이 제 나 는 어 떡 해 ~
al kong dal kong pyeong saeng nan neo man sa rang ha go sip eun de neo reur bol ttae ma da
알 콩 달 콩 평 생 난 너 만 사 랑 하 고 싶 은 데 너 를 볼 때 마 다
seol le i ne ga seum i i reon nae ma eum eur a neun ji neon
설 레 이 네 가 슴 이 이 런 내 마 음 을 아 는 지 넌 kiss me
ha neur e seo cheon sa ga nae ryeo wa nae mam ga deug sa rang i nae ryeo wa
하 늘 에 서 천 사 가 내 려 와 내 맘 가 득 사 랑 이 내 려 와
ha neur e seo nae rin cheon sa gat eun neo sa rang hae yeong won to rok
하 늘 에 서 내 린 천 사 같 은 너 사 랑 해 영 원 토 록
geu rae neo neun na ui su ho cheon sa ni yeop e man seo myeon na neun cheon sa
ye 그 래 너 는 나 의 수 호 천 사 니 옆 에 만 서 면 나 는 천 사
su jub eun yeo ja ga doer cham u sup ji man tu jeong do bu ryeo bo go sip eun so nyeo ga doe
수 줍 은 여 자 가 될 참 우 숩 지 만 투 정 도 부 려 보 고 싶 은 소 녀 가 되
mae ir bam u ri ga he eo jil ttae nar wi hae bul leo ju neun neo ui ye ppeun se re na de
매 일 밤 우 리 가 헤 어 질 때 날 위 해 불 러 주 는 너 의 예 쁜 세 레 나 데
i mo deun ge kkum in ga sip eo o neur bam eun jeong mal lo jib e an ga go sip eo
이 모 든 게 꿈 인 가 싶 어 오 늘 밤 은 정 말 로 집 에 안 가 고 싶 어
da reun sa ram gwa neun neo mu teul lyeo ni yeop e man seo myeon a jig tteol lyeo
다 른 사 람 과 는 너 무 틀 려 니 옆 에 만 서 면 아 직 떨 려
chin gu deur ui mar eur mo du heul lyeo i je na neun eo tteok hae
친 구 들 의 말 을 모 두 흘 려 이 제 나 는 어 떡 해 ~
al kong dal kong pyeong saeng nan neo man sa rang ha go sip eun de
알 콩 달 콩 평 생 난 너 만 사 랑 하 고 싶 은 데
neo do na wa gat da myeon sa rang eur mal hae jwo
너 도 나 와 같 다 면 사 랑 을 말 해 줘
sa rang i ran mar eur neu kki ji neun mar a jwo
사 랑 이 란 말 을 느 끼 지 는 말 아 줘
ha neur e seo cheon sa ga nae ryeo wa se sang ga deug sa rang i nae ryeo wa
하 늘 에 서 천 사 가 내 려 와 세 상 가 득 사 랑 이 내 려 와
ha neur e seo bo neun a reum da un neor sa rang hae yeong won to rok
하 늘 에 서 보 는 아 름 다 운 널 사 랑 해 영 원 토 록
u ri sa rang pyeong saeng ji geum cheo reom man yak sog hal ge pyeong saeng ji gyeop ji anh a
우 리 사 랑 평 생 지 금 처 럼 만 약 속 할 게 평 생 지 겹 지 않 아
him i deul ttaen ttae ron chin gu cheo reom man doe eo jul ge neo ui mo du i ni kka
힘 이 들 땐 때 론 친 구 처 럼 만 되 어 줄 게 너 의 모 두 이 니 까
i sun gan i neo mu haeng bok hae neo wa ham kke ut neun neo wa na ro man jok hae
이 순 간 이 너 무 행 복 해 너 와 함 께 웃 는 너 와 나 로 만 족 해
geu rae neo wa na geu rae neo wa na u ri sa rang ha go iss eo ji geum neo wa na
그 래 너 와 나 그 래 너 와 나 우 리 사 랑 하 고 있 어 지 금 너 와 나
ha neur e seo cheon sa ga nae ryeo wa nae mam ga deug sa rang i nae ryeo wa
하 늘 에 서 천 사 가 내 려 와 내 맘 가 득 사 랑 이 내 려 와
ha neur e seo nae rin cheon sa gat eun neor sa rang hae yeong won to rok
하 늘 에 서 내 린 천 사 같 은 널 사 랑 해 영 원 토 록
ha neur e seo cheon sa ga nae ryeo wa nae mam ga deug sa rang i nae ryeo wa
하 늘 에 서 천 사 가 내 려 와 내 맘 가 득 사 랑 이 내 려 와
ha neur e seo bo naen a reum da un neo sa rang hae yeong won to rok
하 늘 에 서 보 낸 아 름 다 운 너 사 랑 해 영 원 토 록
Song Title : 04. Lovely Day
Artist : Park ShinHye
Romanized/Hangul Lyrics :
sal myeo si nar kkae wo jwo yo
살 며 시 날 깨 워 줘 요 My sunshine
dong hwa sog gong ju cheo reom nun eul gam go gi da ril geo ye yo
동 화 속 공 주 처 럼 눈 을 감 고 기 다 릴 거 예 요 .
nun tteu myeon nae gyeot e ham ge har
눈 뜨 면 내 곁 에 함 게 할 love's hot
dong hwa sog wang ja cheo reom na reul bo myeo us eo jul geo jyo
동 화 속 왕 자 처 럼 나 를 보 며 웃 어 줄 거 죠 .
na do mol lae du nun i neo man geu ri go
나 도 몰 래 두 눈 이 너 만 그 리 고
tto mol lae du geun geo rin ga seum i so ri chi ne yo
또 몰 래 두 근 거 린 가 슴 이 소 리 치 네 요 .
I wanna love you I want it with you
geu dae do neu gi na yo nae mam eul
그 대 도 느 기 나 요 . 내 맘 을
nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mam eur ga jyeo yo
내 게 와 요 , 조 금 더 다 가 와 요 . 내 맘 을 가 져 요 .
Everyday lovely day
mae ir sok sag yeo jul ge yo
매 일 속 삭 여 줄 게 요 .
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요 .
ma beob e ju mun eur geor eo syal lal la
마 법 에 주 문 을 걸 어 샬 랄 라
tta deut han haet sal gat eun neo ui mi so na reur deul chu gin
따 듯 한 햇 살 같 은 너 의 미 소 나 를 들 추 긴
na do mol lae ga seum i tto du geun geo ryeo
나 도 몰 래 가 슴 이 또 두 근 거 려
du nun e a reut geo ryeo i je neun mal hae bol lae yo
두 눈 에 아 릇 거 려 이 제 는 말 해 볼 래 요 .
I wanna love you I want it with you
geu dae do neu gi na yo nae mam eul
그 대 도 느 기 나 요 . 내 맘 을
nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mam eur ga jyeo yo
내 게 와 요 , 조 금 더 다 가 와 요 . 내 맘 을 가 져 요 .
Everyday lovely day
mae ir sok sag yeo jul ge yo
매 일 속 삭 여 줄 게 요 .
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요 .
wanna love you want it with you
an a jul lae yo
안 아 줄 래 요 .
Lovely day
nae mam eur neu kkyeo bwa yo
내 맘 을 느 껴 봐 요 .
yeong won hi ham kke hae
영 원 히 함 께 해 .
ral la ral la ral la ral la mae ir haeng bok man jul geo ya
랄 라 랄 라 랄 라 랄 라 매 일 행 복 만 줄 거 야 .
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요 .
Artist : Park ShinHye
Romanized/Hangul Lyrics :
sal myeo si nar kkae wo jwo yo
살 며 시 날 깨 워 줘 요 My sunshine
dong hwa sog gong ju cheo reom nun eul gam go gi da ril geo ye yo
동 화 속 공 주 처 럼 눈 을 감 고 기 다 릴 거 예 요 .
nun tteu myeon nae gyeot e ham ge har
눈 뜨 면 내 곁 에 함 게 할 love's hot
dong hwa sog wang ja cheo reom na reul bo myeo us eo jul geo jyo
동 화 속 왕 자 처 럼 나 를 보 며 웃 어 줄 거 죠 .
na do mol lae du nun i neo man geu ri go
나 도 몰 래 두 눈 이 너 만 그 리 고
tto mol lae du geun geo rin ga seum i so ri chi ne yo
또 몰 래 두 근 거 린 가 슴 이 소 리 치 네 요 .
I wanna love you I want it with you
geu dae do neu gi na yo nae mam eul
그 대 도 느 기 나 요 . 내 맘 을
nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mam eur ga jyeo yo
내 게 와 요 , 조 금 더 다 가 와 요 . 내 맘 을 가 져 요 .
Everyday lovely day
mae ir sok sag yeo jul ge yo
매 일 속 삭 여 줄 게 요 .
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요 .
ma beob e ju mun eur geor eo syal lal la
마 법 에 주 문 을 걸 어 샬 랄 라
tta deut han haet sal gat eun neo ui mi so na reur deul chu gin
따 듯 한 햇 살 같 은 너 의 미 소 나 를 들 추 긴
na do mol lae ga seum i tto du geun geo ryeo
나 도 몰 래 가 슴 이 또 두 근 거 려
du nun e a reut geo ryeo i je neun mal hae bol lae yo
두 눈 에 아 릇 거 려 이 제 는 말 해 볼 래 요 .
I wanna love you I want it with you
geu dae do neu gi na yo nae mam eul
그 대 도 느 기 나 요 . 내 맘 을
nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mam eur ga jyeo yo
내 게 와 요 , 조 금 더 다 가 와 요 . 내 맘 을 가 져 요 .
Everyday lovely day
mae ir sok sag yeo jul ge yo
매 일 속 삭 여 줄 게 요 .
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요 .
wanna love you want it with you
an a jul lae yo
안 아 줄 래 요 .
Lovely day
nae mam eur neu kkyeo bwa yo
내 맘 을 느 껴 봐 요 .
yeong won hi ham kke hae
영 원 히 함 께 해 .
ral la ral la ral la ral la mae ir haeng bok man jul geo ya
랄 라 랄 라 랄 라 랄 라 매 일 행 복 만 줄 거 야 .
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요 .
Song Title : 05. Promise
Artist : A.N.JELL
Romanized/ Hangul Lyrics :
I will promise you
du nun en neo man dam go sar a gal kke
두 눈 엔 너 만 담 고 살 아 갈 께
I will promise you
du par eun neor an go sar a gal kke
두 팔 은 널 안 고 살 아 갈 께
a chim e nun tteo jam deun sun gan kka ji neo ha na man geu ril kke
아 침 에 눈 떠 잠 든 순 간 까 지 너 하 나 만 그 릴 께
sa rang hae i mar it ji ma
사 랑 해 이 말 잊 지 마
I love you forever
deo un yeo reum nar en geu neur i doe jul kke
더 운 여 름 날 엔 그 늘 이 되 줄 께
bi o neun nar e neun u san i doe jul kke
비 오 는 날 에 는 우 산 이 되 줄 께
geot da ga ji chir ttae en jag eun ui ja do doe jul kke
걷 다 가 지 칠 때 엔 작 은 의 자 도 되 줄 께
us eul ttaen ni gi ppeum du bae ga doe ge ham kke us eul kke
웃 을 땐 니 기 쁨 두 배 가 되 게 함 께 웃 을 께
nun mur heul lil ttaen su geon i doe neor dakk a jul kke
눈 물 흘 릴 땐 수 건 이 되 널 닦 아 줄 께
I will promise you
du nun en neo man dam go sar a gal kke
두 눈 엔 너 만 담 고 살 아 갈 께
I will promise you
du par eun neor an go sar a gal kke
두 팔 은 널 안 고 살 아 갈 께
a chim e nun tteo jam deun sun gan kka ji neo ha na man geu ril kke
아 침 에 눈 떠 잠 든 순 간 까 지 너 하 나 만 그 릴 께
sa rang hae i mar it ji ma
사 랑 해 이 말 잊 지 마
I love you forever
Rap:
uri sainun machi Coffee & Donut gatji
we go together like coffe and donut
naege gippumul jonhaejun nonun naye Special Chip
give me joy, you are my special chip
haru haruga energy bojukhadamyon Emergency
if you lack energy day by day, it's an emergency
naege saenmyongi borujul dalkomhan gudaeye hyanggi
your sweet scent filling me with life
maeil hana hana kkok sumgyo nohun naye sarangul
my love that i leave hidden every single day
hamkke hanun naldongan modu boyojulkkoya
when we are together, i will show it all
I will promise you odie itton noman giokhalkke
i will promise you, wherever i am ill remember only you
i will promise you mwol haedo nomanul giokhalkke
i will promise you, whatever i do ill remember only you
yongwonhi norul saegil igasumman pumgo sara galkkoya
ill live forever with you engraved in my heart
saranghae imal giolkhae i love you forever
i love you, remember these words, i love you forever
Rap 2:
I promise you just do it girl
saranghan danunde masun mari piryohae
i love you, what words do you need?
kwang kwang gorinun wenjjok gasumuro daedaphalkke
through my thumping heart ill answer you
one step, two step, three and four
ni gyote chonchonhi dagagalkke
ill go slowly to your side
ibyoriran mal ttawin ibe damji mothae
this mouth can't say words of farewell
i take your love my dear
i will promise you du nune noman damgo saragalkke
i will promise you, ill live with my eyes filled only with you
i will promise you du pare nol ango saragalkke
i will promise you, ill live with my arms holding you
achime nun tto jamdun sungankkaji no hanaman gurilkkae
when i wake up and until the moment i go to sleep, ill yearn only for you
saranghae iman itjima i love you forever
i love you, don't forget these words.. i love you forever
Artist : A.N.JELL
Romanized/ Hangul Lyrics :
I will promise you
du nun en neo man dam go sar a gal kke
두 눈 엔 너 만 담 고 살 아 갈 께
I will promise you
du par eun neor an go sar a gal kke
두 팔 은 널 안 고 살 아 갈 께
a chim e nun tteo jam deun sun gan kka ji neo ha na man geu ril kke
아 침 에 눈 떠 잠 든 순 간 까 지 너 하 나 만 그 릴 께
sa rang hae i mar it ji ma
사 랑 해 이 말 잊 지 마
I love you forever
deo un yeo reum nar en geu neur i doe jul kke
더 운 여 름 날 엔 그 늘 이 되 줄 께
bi o neun nar e neun u san i doe jul kke
비 오 는 날 에 는 우 산 이 되 줄 께
geot da ga ji chir ttae en jag eun ui ja do doe jul kke
걷 다 가 지 칠 때 엔 작 은 의 자 도 되 줄 께
us eul ttaen ni gi ppeum du bae ga doe ge ham kke us eul kke
웃 을 땐 니 기 쁨 두 배 가 되 게 함 께 웃 을 께
nun mur heul lil ttaen su geon i doe neor dakk a jul kke
눈 물 흘 릴 땐 수 건 이 되 널 닦 아 줄 께
I will promise you
du nun en neo man dam go sar a gal kke
두 눈 엔 너 만 담 고 살 아 갈 께
I will promise you
du par eun neor an go sar a gal kke
두 팔 은 널 안 고 살 아 갈 께
a chim e nun tteo jam deun sun gan kka ji neo ha na man geu ril kke
아 침 에 눈 떠 잠 든 순 간 까 지 너 하 나 만 그 릴 께
sa rang hae i mar it ji ma
사 랑 해 이 말 잊 지 마
I love you forever
Rap:
uri sainun machi Coffee & Donut gatji
we go together like coffe and donut
naege gippumul jonhaejun nonun naye Special Chip
give me joy, you are my special chip
haru haruga energy bojukhadamyon Emergency
if you lack energy day by day, it's an emergency
naege saenmyongi borujul dalkomhan gudaeye hyanggi
your sweet scent filling me with life
maeil hana hana kkok sumgyo nohun naye sarangul
my love that i leave hidden every single day
hamkke hanun naldongan modu boyojulkkoya
when we are together, i will show it all
I will promise you odie itton noman giokhalkke
i will promise you, wherever i am ill remember only you
i will promise you mwol haedo nomanul giokhalkke
i will promise you, whatever i do ill remember only you
yongwonhi norul saegil igasumman pumgo sara galkkoya
ill live forever with you engraved in my heart
saranghae imal giolkhae i love you forever
i love you, remember these words, i love you forever
Rap 2:
I promise you just do it girl
saranghan danunde masun mari piryohae
i love you, what words do you need?
kwang kwang gorinun wenjjok gasumuro daedaphalkke
through my thumping heart ill answer you
one step, two step, three and four
ni gyote chonchonhi dagagalkke
ill go slowly to your side
ibyoriran mal ttawin ibe damji mothae
this mouth can't say words of farewell
i take your love my dear
i will promise you du nune noman damgo saragalkke
i will promise you, ill live with my eyes filled only with you
i will promise you du pare nol ango saragalkke
i will promise you, ill live with my arms holding you
achime nun tto jamdun sungankkaji no hanaman gurilkkae
when i wake up and until the moment i go to sleep, ill yearn only for you
saranghae iman itjima i love you forever
i love you, don't forget these words.. i love you forever
Promise Lyric (English Translation)
I will promise you I will live while my eyes only seeing you
I will promise you I will live while my arms embracing you
From I awake in the morning until I fall asleep I’ll only think of you
Love Don’t forget this word I Love you Forever
On the hot summer day I’ll provide shade for you
On rainy day I’ll be your umbrella
While you exhausted from walking, I’ll be your little chair
While laughing, I’ll let you have a double happiness. We’re laughing together
While crying, I’ll be a towel absorbing your tears
I will promise you I will live while my eyes only seeing you
I will promise you I will live while my arms embracing you
From I awake in the morning until I fall asleep I’ll only think of you
Love Don’t forget this word I Love you Forever
We’re like Coffee & Doughnut
You who give me happiness My Special
Every day, if lack of Energy that is Emergency
You like a happily sweet wind that blowing to my life
I’m keeping my love from a little bit every day
It’ll all give to you when we’re together
I will promise you Wherever I live, I’ll remember only you
I will promise you Whatever I do, I’ll remember only you
I’ll embrace you in my arm forever
Love Don’t forget this word I Love you Forever
Yes A.N.JELL why here I will promise Just do it Girl
Expressing LOVE which word is important
My heart beat from the left chest will tell you
One step Two step Three and Four I’ll gradually move to your side
The word like “waiting for me” I can’t say that I will take you
I will promise you Wherever I live, I’ll remember only you
I will promise you Whatever I do, I’ll remember only you
I’ll embrace you in my arm forever
Love Don’t forget this word I Love you Forever
I will promise you I will live while my eyes only seeing you
I will promise you I will live while my arms embracing you
From I awake in the morning until I fall asleep I’ll only think of you
Love Don’t forget this word I Love you Forever
On the hot summer day I’ll provide shade for you
On rainy day I’ll be your umbrella
While you exhausted from walking, I’ll be your little chair
While laughing, I’ll let you have a double happiness. We’re laughing together
While crying, I’ll be a towel absorbing your tears
I will promise you I will live while my eyes only seeing you
I will promise you I will live while my arms embracing you
From I awake in the morning until I fall asleep I’ll only think of you
Love Don’t forget this word I Love you Forever
We’re like Coffee & Doughnut
You who give me happiness My Special
Every day, if lack of Energy that is Emergency
You like a happily sweet wind that blowing to my life
I’m keeping my love from a little bit every day
It’ll all give to you when we’re together
I will promise you Wherever I live, I’ll remember only you
I will promise you Whatever I do, I’ll remember only you
I’ll embrace you in my arm forever
Love Don’t forget this word I Love you Forever
Yes A.N.JELL why here I will promise Just do it Girl
Expressing LOVE which word is important
My heart beat from the left chest will tell you
One step Two step Three and Four I’ll gradually move to your side
The word like “waiting for me” I can’t say that I will take you
I will promise you Wherever I live, I’ll remember only you
I will promise you Whatever I do, I’ll remember only you
I’ll embrace you in my arm forever
Love Don’t forget this word I Love you Forever
Still / As Ever [English Translation] - Lee Hong Ki
It wasn’t supposed to be love
It was never supposed to be
I fooled myself many times before, but my hearts keeps on calling you
Before I tried to run away
I tried to push a step away
But even then you were growing bigger inside me
I must love you this much
I must wait for you this much
No matter how much it hurts, my heart can’t leave you
There must be one love
My heart won’t change
The love I protected for you, now I can tell you everthing
Your warm eye expression
Your warm love
You are growing bigger inside me
You must have loved you
You must have waited for me
No matter hove much I made you hurt, your heart can’t leave me
There must be one love
My heart won’t change
The love I protected for you, now I can tell you everthing
I love you
Sometimes love, or tears will cause problems for us
I love you, I love you I just need you next to me
I must still love you
I must be waiting for you
I could fool my mind, but not my heart
There must be one love
My heart won’t change
The love I protected for you, now I can tell you everthing
I love you
It wasn’t supposed to be love
It was never supposed to be
I fooled myself many times before, but my hearts keeps on calling you
Before I tried to run away
I tried to push a step away
But even then you were growing bigger inside me
I must love you this much
I must wait for you this much
No matter how much it hurts, my heart can’t leave you
There must be one love
My heart won’t change
The love I protected for you, now I can tell you everthing
Your warm eye expression
Your warm love
You are growing bigger inside me
You must have loved you
You must have waited for me
No matter hove much I made you hurt, your heart can’t leave me
There must be one love
My heart won’t change
The love I protected for you, now I can tell you everthing
I love you
Sometimes love, or tears will cause problems for us
I love you, I love you I just need you next to me
I must still love you
I must be waiting for you
I could fool my mind, but not my heart
There must be one love
My heart won’t change
The love I protected for you, now I can tell you everthing
I love you
My Heart's Calling - Kim Dong Wook
[English Translation]
Smile a little more
with a happy smile
so that you can comfort my heart
that keeps looking for you
smile a little more
so that the world would be jealous
so that my heart that keeps calling for you
would not be able to become greedy
My heart curses at me, because I can’t even say I love you
My tears burst, because my longing for you flows and flows
Only that sad phrase has been struck to my throat like a thorn
And remain in my ears the whole day..
why does it have to be you
why did I have to love you
even if I shake my head
deny it
I can’t let you go
My heart curses at me, because I can’t even say I love you
My tears burst, because my longing for you flows and flows
Only that sad phrase has been struck to my throat like a thorn
And remain in my ears the whole day..
I love you, I love you forever
Even if you don’t look at me
Even if I say it a thousand times, you don’t know
Even if I wait at the same spot, you don’t know
My foolish love that simply looks at you like an idiot
You don’t know
No matter what..
[English Translation]
Smile a little more
with a happy smile
so that you can comfort my heart
that keeps looking for you
smile a little more
so that the world would be jealous
so that my heart that keeps calling for you
would not be able to become greedy
My heart curses at me, because I can’t even say I love you
My tears burst, because my longing for you flows and flows
Only that sad phrase has been struck to my throat like a thorn
And remain in my ears the whole day..
why does it have to be you
why did I have to love you
even if I shake my head
deny it
I can’t let you go
My heart curses at me, because I can’t even say I love you
My tears burst, because my longing for you flows and flows
Only that sad phrase has been struck to my throat like a thorn
And remain in my ears the whole day..
I love you, I love you forever
Even if you don’t look at me
Even if I say it a thousand times, you don’t know
Even if I wait at the same spot, you don’t know
My foolish love that simply looks at you like an idiot
You don’t know
No matter what..
You're Beautiful OST 2
바보를 위한 노래 (Song For A Fool) - Park Sang Woo
nan ba bo ra so gu ron ga bwa
a pu ge he do gwen chan hun ga bwa
mot nan sa rang i ra no lyo de do
o jol su om nun ba bo ra so..
ne ga won he jal he jwot don gol
gu gom a nu ro heng bok het don gol
han bo ni ra do u so ju myon
gu mi so ro heng bok he..
gu nyo ga sa rang han sa ram op get da ji
i rok e gu nyo gyo te so i sul pu nya
jul su i so heng bok ha sa rang i ra
a mu got do ba ra ji an a..
on je dun so ne mi nyon da hul gu go se
on je dun bu lo ju myon du lil gu go se
pyon ham ob shi gu go se i so jul ge
gu nyo sa rang ha ni ka..
ne ga tek han sa ra mi ra so
a pum ka ji do heng bok het don gol
han bo ni ra do do ra bwa ju myon
nan gu go lo heng bok he..
gu nyo ga sa rang han sa ram op get da ji
i rok e gu nyo gyo te so i sul pu nya
jul su i so heng bok ha sa rang i ra
a mu got do ba ra ji an a..
on je dun so ne mi nyon da hul gu go se
on je dun bu lo ju myon du lil gu go se
pyon ham ob shi gu go se i so jul ge
gu nyo sa rang ha ni ka..
na de shin ji kyo jul sa ram ol te ka ji
jam si man gu nyo gyo te so i sul pu nya
ba ra bwa do heng bok han sa rang i ra
a mu got do pi lyo chi an a..
on je na gi de o su swil su it do rok
on je na ga tun mo su bu ro i sul ge
in sa do ob shi nal to na gan de do
gam sa ha myo bo nel ge..
nan ba bo ra so..
바보를 위한 노래 (Song For A Fool) - Park Sang Woo
nan ba bo ra so gu ron ga bwa
a pu ge he do gwen chan hun ga bwa
mot nan sa rang i ra no lyo de do
o jol su om nun ba bo ra so..
ne ga won he jal he jwot don gol
gu gom a nu ro heng bok het don gol
han bo ni ra do u so ju myon
gu mi so ro heng bok he..
gu nyo ga sa rang han sa ram op get da ji
i rok e gu nyo gyo te so i sul pu nya
jul su i so heng bok ha sa rang i ra
a mu got do ba ra ji an a..
on je dun so ne mi nyon da hul gu go se
on je dun bu lo ju myon du lil gu go se
pyon ham ob shi gu go se i so jul ge
gu nyo sa rang ha ni ka..
ne ga tek han sa ra mi ra so
a pum ka ji do heng bok het don gol
han bo ni ra do do ra bwa ju myon
nan gu go lo heng bok he..
gu nyo ga sa rang han sa ram op get da ji
i rok e gu nyo gyo te so i sul pu nya
jul su i so heng bok ha sa rang i ra
a mu got do ba ra ji an a..
on je dun so ne mi nyon da hul gu go se
on je dun bu lo ju myon du lil gu go se
pyon ham ob shi gu go se i so jul ge
gu nyo sa rang ha ni ka..
na de shin ji kyo jul sa ram ol te ka ji
jam si man gu nyo gyo te so i sul pu nya
ba ra bwa do heng bok han sa rang i ra
a mu got do pi lyo chi an a..
on je na gi de o su swil su it do rok
on je na ga tun mo su bu ro i sul ge
in sa do ob shi nal to na gan de do
gam sa ha myo bo nel ge..
nan ba bo ra so..
You're Beautiful OST 2
어떡하죠 / What Should I Do (Park Da Ye) [Sing-Along]
han go ru man kum gu del bo ne myon
nun mu ri na han go ru man kum
gu de ga ga myon to nun mu ri hu lo wa
so nul po do do son ne mi ro do
da hul su om nun go su ro
gu de ga nun de jap ji mo ta go
na nul go ma nit jo
o to ka jo o to ka jo
gu de ga to na ga ne yo
o to ka jo o to ka jo
nal du go to na ga ne yo
sa rang he yo sa rang he yo
mok no ha bu lo bo ji man
gu den dut ji mo te yo
ga su mu ro man
we chi go i su ni
ha ru on jong il
ji wo bo ji man to to o la
ha ru on jong il
i byol ha ji man to da shi to o la
so nul po do do son ne mi ro do
ha nul su om nun go su ro
gu da ga ji man jap ji mo ta go
na nul go ma nit jo
o to ka jo o to ka jo
ja ku gu de man bo yo yo
o to ka jo o to ka jo
nan gu de sa rang ha nun de
mi an he yo mi an he yo
ne ma ri du li shi na yo
da shi do ra wa jo yo
gu de a ni myon na nan dwe ni ka yo
o to ka jo o to ka jo
na no ji ku de pu nin de
o to ka jo o to ka jo
gu de ga to na ga ne yo
o to ka jo o to ka jo
nal du go to na ga ne yo
sa rang he yo sa rang he yo
mok no ha bu lo bo ji man
gu den dut ji mo te yo
ga su mu ro man
we chi go i su ni
어떡하죠 / What Should I Do (Park Da Ye) [Sing-Along]
han go ru man kum gu del bo ne myon
nun mu ri na han go ru man kum
gu de ga ga myon to nun mu ri hu lo wa
so nul po do do son ne mi ro do
da hul su om nun go su ro
gu de ga nun de jap ji mo ta go
na nul go ma nit jo
o to ka jo o to ka jo
gu de ga to na ga ne yo
o to ka jo o to ka jo
nal du go to na ga ne yo
sa rang he yo sa rang he yo
mok no ha bu lo bo ji man
gu den dut ji mo te yo
ga su mu ro man
we chi go i su ni
ha ru on jong il
ji wo bo ji man to to o la
ha ru on jong il
i byol ha ji man to da shi to o la
so nul po do do son ne mi ro do
ha nul su om nun go su ro
gu da ga ji man jap ji mo ta go
na nul go ma nit jo
o to ka jo o to ka jo
ja ku gu de man bo yo yo
o to ka jo o to ka jo
nan gu de sa rang ha nun de
mi an he yo mi an he yo
ne ma ri du li shi na yo
da shi do ra wa jo yo
gu de a ni myon na nan dwe ni ka yo
o to ka jo o to ka jo
na no ji ku de pu nin de
o to ka jo o to ka jo
gu de ga to na ga ne yo
o to ka jo o to ka jo
nal du go to na ga ne yo
sa rang he yo sa rang he yo
mok no ha bu lo bo ji man
gu den dut ji mo te yo
ga su mu ro man
we chi go i su ni
You're Beautiful OST 2
Goodbye (Jang Geun Suk) W/ Simple Romanji Lyrics
o to ka jo ba ra man bo ne yo
jal bu nin sa jo cha go nel su ga om ne yo
shi ri do rok cha ga un ne son ja ba ju ji ma
i je nun gu man bo ne ya ha jo
o to ka jo mo ro jo ga ne yo
ga sum ga duk nun mul man cha o ne yo
e so gam cho bwa do mom chul su ga op so yo
kun ne jap ji mo tan i ma mul o to ka na yo
sa rang het don gu gi o gun no chi ma ra yo
da shi ut ke he jul da run sa ram man na do
a pun i byol ka ji do gu de ra da heng i jo
sul pun nun mul mo a so a nyong
a mu got do he jun ge om ne yo
mo na ge do sang cho man nam gyon ne yo
byon he gan mam jo cha gam sa ha na jun sa ram
i jen bo ne ya hal ku de rul o to ka na yo
sa rang het don gu gi o gun no chi ma ra yo
da shi ut ke he jul da run sa ram ma na do
a pun i byol ka ji do gu de ra da heng i jo
su mi mo jul man kum a pa wa nun mul hu lo do
heng bok het don gu gi o gun no chi ma ra yo
da shi ut ke he jul da run sa ram ma na do
a pun i byol ka ji gu de ra da heng i jo
da chi mo tan ne sa rang i je bo ne ya ha jo
o jik na rul ut ke hal sa ram gu de pu nin gol
sa rang i gi po jo ma u mi a pa wa do
heng bok het don gu gi o gun no chi ma ra yo
da shi ut ke he jul da run sa ram ma na do
a pun i byol ka ji gu de ra da heng i jo
sul pun nun mul mo a so ne ga hal su i nun il
a nyong..
Goodbye (Jang Geun Suk) W/ Simple Romanji Lyrics
o to ka jo ba ra man bo ne yo
jal bu nin sa jo cha go nel su ga om ne yo
shi ri do rok cha ga un ne son ja ba ju ji ma
i je nun gu man bo ne ya ha jo
o to ka jo mo ro jo ga ne yo
ga sum ga duk nun mul man cha o ne yo
e so gam cho bwa do mom chul su ga op so yo
kun ne jap ji mo tan i ma mul o to ka na yo
sa rang het don gu gi o gun no chi ma ra yo
da shi ut ke he jul da run sa ram man na do
a pun i byol ka ji do gu de ra da heng i jo
sul pun nun mul mo a so a nyong
a mu got do he jun ge om ne yo
mo na ge do sang cho man nam gyon ne yo
byon he gan mam jo cha gam sa ha na jun sa ram
i jen bo ne ya hal ku de rul o to ka na yo
sa rang het don gu gi o gun no chi ma ra yo
da shi ut ke he jul da run sa ram ma na do
a pun i byol ka ji do gu de ra da heng i jo
su mi mo jul man kum a pa wa nun mul hu lo do
heng bok het don gu gi o gun no chi ma ra yo
da shi ut ke he jul da run sa ram ma na do
a pun i byol ka ji gu de ra da heng i jo
da chi mo tan ne sa rang i je bo ne ya ha jo
o jik na rul ut ke hal sa ram gu de pu nin gol
sa rang i gi po jo ma u mi a pa wa do
heng bok het don gu gi o gun no chi ma ra yo
da shi ut ke he jul da run sa ram ma na do
a pun i byol ka ji gu de ra da heng i jo
sul pun nun mul mo a so ne ga hal su i nun il
a nyong..
My Heart's Calling - Kim Dong Wook
Romanji Lyrics:
jo gum do u so yo
heng bok han mi so ro
ja ku man gu de rul cha na
ne mam da le do rok
jo gum do u so yo
se sang i gu del jil tu ha do rok
ja ku man gu del bu ru nun ne ma mi
yok sim do ne jil mo tal te ni
ga su mi yo ke sa rang han dan mal jo cha mo ta ni ka
nun mu ri to jo gu ri u mi hu ru go hu ru ni ka
ga si cho rom mo ge go lyo bo rin sul pun gu mal man
ha ru jong il gwit ka ye mem dol go man it jo
we ha pil gu de jo gu de rul
sa rang ha ge dwen nun ji
go gel jo o do a ni ra go he do
i mi gu del no chil mo ta ne yo
ga su mi yo ke sa rang han dan mal jo cha mo ta ni ka
nun mu ri to jo gu ri u mi hu ru go hu ru ni ka
ga si cho rom mo ge go lyo bo rin sul pun gu mal man
ha ru jong il gwit ka ye mem dol go man it jo
sa rang he yo gu del sa rang he yo yong won hi
gu de nal po ji a nun de do
su chon bon sik gu del bu ru go bu lo bwa do mo ru jo
hang sang gu ja ri ye so gu del gi da ryo do mo ru jo
ba bo cho rom gu jo ba ra bo nun mo nan sa rang ul
gu den mo ru si jo a mu ri bu lo do
Romanji Lyrics:
jo gum do u so yo
heng bok han mi so ro
ja ku man gu de rul cha na
ne mam da le do rok
jo gum do u so yo
se sang i gu del jil tu ha do rok
ja ku man gu del bu ru nun ne ma mi
yok sim do ne jil mo tal te ni
ga su mi yo ke sa rang han dan mal jo cha mo ta ni ka
nun mu ri to jo gu ri u mi hu ru go hu ru ni ka
ga si cho rom mo ge go lyo bo rin sul pun gu mal man
ha ru jong il gwit ka ye mem dol go man it jo
we ha pil gu de jo gu de rul
sa rang ha ge dwen nun ji
go gel jo o do a ni ra go he do
i mi gu del no chil mo ta ne yo
ga su mi yo ke sa rang han dan mal jo cha mo ta ni ka
nun mu ri to jo gu ri u mi hu ru go hu ru ni ka
ga si cho rom mo ge go lyo bo rin sul pun gu mal man
ha ru jong il gwit ka ye mem dol go man it jo
sa rang he yo gu del sa rang he yo yong won hi
gu de nal po ji a nun de do
su chon bon sik gu del bu ru go bu lo bwa do mo ru jo
hang sang gu ja ri ye so gu del gi da ryo do mo ru jo
ba bo cho rom gu jo ba ra bo nun mo nan sa rang ul
gu den mo ru si jo a mu ri bu lo do
Hong Ki - Really good words / Cham Johun Mal - Episodes 14
Romanized / Hangul
saranghaeyo i han madi cham johun mal
사 랑 해 요 이 한 마 디 참 저훈 말
uri shikku jago namyon jugo bannun mal
우리 시 꾸 자고 남 연 주고 반눈 말
saranghaeyo i han madi cham johun mal
사 랑 해 요 이 한 마 디 참 저훈 말
Jeremy do geuaehante jugo shipun mal
Jeremy 도 그애한테 주고 시푼 말
imari johaso onjongil shini najiyo
이마리 조하소 온전길 시니 나지요
imari johaso onjongil ilmat najiyo
이마리 저하소 온전길 일맏 나지요
imari johaso onjongil gaseumi
이마리 저하소 오네존길 가스미
kongdak kongdak indeyo
콩닥 콩닥 인데요
saranghaeyo i han madi
사랑해요 이 한 마디
nanun nanun i han madiga jongmal johayo
나눈 나눈 이 한 마디가 정말 저하요
sarang saranghaeyo
사랑 사랑해요
English Translation
I love you these words are really good words
When our family goes to sleep
They give and recieve these words
I love you these words are really good words
Words that Jeremy wants to give to her too
I like these words and so I'm happy all day
I like words and so I'm joyfull all day
I like these words and so all day my heart
keeps on pounding
I love you these words are really good words
I really like these words
I love, I love you.
Romanized / Hangul
saranghaeyo i han madi cham johun mal
사 랑 해 요 이 한 마 디 참 저훈 말
uri shikku jago namyon jugo bannun mal
우리 시 꾸 자고 남 연 주고 반눈 말
saranghaeyo i han madi cham johun mal
사 랑 해 요 이 한 마 디 참 저훈 말
Jeremy do geuaehante jugo shipun mal
Jeremy 도 그애한테 주고 시푼 말
imari johaso onjongil shini najiyo
이마리 조하소 온전길 시니 나지요
imari johaso onjongil ilmat najiyo
이마리 저하소 온전길 일맏 나지요
imari johaso onjongil gaseumi
이마리 저하소 오네존길 가스미
kongdak kongdak indeyo
콩닥 콩닥 인데요
saranghaeyo i han madi
사랑해요 이 한 마디
nanun nanun i han madiga jongmal johayo
나눈 나눈 이 한 마디가 정말 저하요
sarang saranghaeyo
사랑 사랑해요
English Translation
I love you these words are really good words
When our family goes to sleep
They give and recieve these words
I love you these words are really good words
Words that Jeremy wants to give to her too
I like these words and so I'm happy all day
I like words and so I'm joyfull all day
I like these words and so all day my heart
keeps on pounding
I love you these words are really good words
I really like these words
I love, I love you.
