İyi Seyirler Dileriz.

Spy Myung-Wol / 스파이명월 (2011)



Adi: Spy Myung-Wol
Hangul:
스파이명월
Yönetmen:

Senarist:

Kanal:
KBS2
Bölüm Sayisi:

Yayin dönemi:
Temmuz 2011- ??
Saati:
Pazartesi & Sali 21:55

Oyuncular:


Han Ye-Seul, Myung-Wol rolüyle

Eric Mun, Kang Woo rolüyle

Lee Jin Wook, Cho Ryu rolüyle

Jang Hee-jin, Joo In-ah rolüyle


Konu:


Kuzey Kore adina çalisan bir ajan olan Myung Wol(Han Ye Seul), Güney Kore topraklarina sizarak popüler bir sanatçiyi kaçirma girisiminde bulunur. Bu drama KBS' kanalinda Baby Faced Beauty'den hemen sonra yayinlanacak.


English:

TV Show:
Spy Myung-Wol
Director:

Writer:

Network:
KBS2
Episodes:

Release Date:
July, 2011 --
Runtime:
Mon & Tue 21:55

Cast:


Han Ye-Seul as Myung-Wol

Eric Mun As Kang Woo

Lee Jin Wook as Choi Ryu

Jang Hee-jin as Joo In-ah


Plot:


In the romantic-comedy "Spy Myung-Wol," beautiful North Korean spy Myung-Wol (Han Ye-Seul) goes to South Korea in an attempt to kidnap a popular Korean male entertainer.  

Spy Myung Wol / Beautiful Spy Drama Ost Lyrics 

Bobby Kim - 랑이 무서워 (Afraid of Love) Part 1

Romanization / Hangul


이러다 미쳐버릴지 몰라
ireoda michyeobeorilji molla
아니 이미 너에게
ani imi neoege
미쳐 버렸는지 모르지
michyeo beoryeonneunji moreuji

이러다 죽어버릴지 몰라
ireoda jugeobeorilji molla
아니 이제 너 없인
ani ije neo eobsin
살 수 없는지도 모르지
sal su eomneunjido moreuji

이 세상엔 안 되는 사랑
i sesangen an doeneun sarang
사랑해선 절대 안 되는 사람
saranghaeseon jeoldae an doeneun saram

너를 돌아설수록 더 너무 보고 싶어서
neoreul doraseolsurok deo neomu bogo sipeoseo
자꾸 겁이나 사랑이 난 무서워
jakku geobina sarangi nan museowo
그림자까지도 그리운 사람
geurimjakkajido geuriun saram
그게 너라서 너무 두려워
geuge neoraseo neomu duryeowo

널 스쳐 갔어야 했는데
neol seuchyeo gasseoya haenneunde
사랑하지 말았어야 했는데
saranghaji marasseoya haenneunde

너를 돌아설수록 더 너무 보고 싶어서
neoreul doraseolsurok deo neomu bogo sipeoseo
자꾸 겁이나 사랑이 난 무서워
jakku geobina sarangi nan museowo
그림자까지도 그리운 사람
geurimjakkajido geuriun saram
니가 너무 두려워
niga neomu duryeowo

가르쳐 줄래 어떡해야 이 운명 앞에서 벗어날 수 있을까
gareuchyeo jullae eotteokhaeya i unmyeong apeseo beoseonal su isseulkka

너를 사랑해..사랑해..죽을 만큼 사랑해
neoreul saranghae..saranghae..jugeul mankeum saranghae
가슴이 아파 미칠 것만 같은데
gaseumi apa michil geotman gateunde
쉴 새 없이 눈물 흘러도 너를
swil sae eobsi nunmul heulleodo neoreul
사랑할 수 없어도 사랑해
saranghal su eobseodo saranghae


Park Jung Hyun ( 박정현 )- 세상 그 누구보다 Part 2


Romanization / Hangul


허락도 없이 사랑에 빠졌습니다
horakdo obsi sarange ppajyosssemnida
그 사람은 이런 날 모르죠
ge saramen iron nal morejyo
너무 모르죠nomu
morejyo
바보babo

세상 그 누구보다 널 사랑해
sesang ge nuguboda nol sarange
가슴을 파고드는 그 말
gasemel pagodenen ge mal
나의 눈동자에 맺혀 있는 눈물이
naye nundongje mechyo inen nunmuri
나의 사랑이야 이 눈물은 너야
naye sarangiya i nunmuren noya
허락 없이 시작한
horak obsi sijakan
이 사랑을 난 사랑해요
i sarangel nan sarangeyo
더 아파도 계속할래 난 끝까지 할래
do apado gyosokalle nan kketkkaji halle
끝이 없어도
kkechi obsodo

심장이 뛰면 사랑도 같이 뜁니다
simjangi ttwimyon sarangdo gachi ttwimnida
그 사람을 못 보는 지금도
ge saramel mot bonen jigemdo
사랑은 뛰죠
sarangen ttwijyo
계속
gyesok

세상 그 누구보다 널 사랑해
sesang ge nuguboda nol sarange
그대는 아직 모르네요
gedenen ajik moreneyo
나의 입술 위로 흘러내린 눈물은
naye ipsul wiro helronerin nunmuren
너무 뜨거운데 이 눈물이 난데
nomu ttegounde i nunmuri nande
그대만을 담아둔
gedaemanel damadun
내 가슴이 터져버려도
ne gasemi tojyoboryodo
난 끝까지 계속할래 난 그래도 할래
nan kketkkaji gyesokalle nan geredo halle
끝이 없어도 널 사랑 합니다
kkechi obsodo nol sarang hamnida

발 등위로 떨어진 눈물이 다시 나를 울리고 있어요
bal dengwiro ttorojin nunmuri dasi narel ulligo issoyo
그게 사랑이란 걸 알고 있지만
kege sarangirangol algo itjiman

세상 그 누구보다 널 사랑해
sesang ge nuguboda nol sarange
가슴을 파고드는 그 말
gasemel pagodenen ge mal
나의 눈동자에 맺혀 있는 눈물이
naye nundongje mechyo innen nunmuri
나의 사랑이야 이 눈물은 너야
naye sarangia i nunmuren noya
허락 없이 시작한
horak obsi sijakhan
이 사랑을 난 사랑해요
i sarangel nan sarangheyo
더 아파도 계속할래 난 그래도 할래
do apado gyesokhalle nan geredo halle  

Ryeo Wook [Super Junior] - 더 사랑한다면 려욱 (If You Love Me More) Part 3

Romanization / Hangul


어디서든 떠올라
odisodeun tto-olla
무얼하든 생각 나
muolhadeun senggak na
너의 향기가 내게 불어 와
noye hyanggiga nege buro wa
멍 하니 걸어 가다가
mong hani goro gadaga
너를 만날 때마다
noreul mannal ttemada
내 입술이 굳어 가
ne ipsuri gudo ga

아무도 아무도 아무도 모르는 말
amudo amudo amudo moreuneun mal
하루도 하루도 하지 못 한 말
harudo harudo haji mot han mal

사랑 해 사랑 해
sarang he sarang he
내가 아는 다른 누구보다
nega aneun dareun nuguboda
언제나 그리운 사람
onjena geuriun saram
그 사람은 너였다
geu sarameun noyotda
하지만 나만 들리는 슬픈 혼잣말
hajiman naman deullineun seulpeun honjatmal
사랑하고 더 사랑한다
saranghago do saranghanda

스쳐가는 눈길에
seuchyoganeun nun-gire
지나치는 손길에
jinachineun son-gire
느린 심장이 서둘러 뛰고
neurin simjangi sodullo ttwigo
나를 안 보아줄 땐
nareur-an boajul tten
말을 안 걸어줄 땐
mareur-an gorojul tten
가슴 먹먹해지고
gaseum mongmokhejigo

그래도 그래도 그래도 웃어 본다
geuredo geuredo geuredo uso bonda
그러다 그러다 눈물이 난다
geuroda geuroda nunmuri nanda

사랑해 사랑해
saranghe saranghe
내가 아는 다른 누구보다
nega aneun dareun nuguboda
언제나 그리운 사람
onjena geuriun saram
그 사람은 너였다
geu sarameun noyotda
하지만 나만 들리는
hajiman naman deullineun
슬픈 혼잣말
seulpeun honjatmal
사랑하고 더 사랑한다면
saranghago do saranghandamyon

이런 내 맘 알게 되는 날
iron ne mam alge dweneun nal
그땐 너도 나처럼
geutten nodo nachorom
사랑한다 말할까
saranghanda malhalkka

조금 더 조금만
jogeum do jogeumman
니가 다가오길 기다리다
niga dagaogil gidarida
언제나 외로운 사람
onjena weroun saram
그 사람은 나였다
geu sarameun nayotda
오늘도 너의 뒤에서 서 있는 내가
oneuldo noye dwieso so inneun nega
내일이면 니 옆에 있을까
neirimyon ni yope isseulkka
사랑하고 더 사랑 한다면
saranghago do sarang handamyon



Bobby Kim & Gil Hak Mi - 사랑 할 수 있을 때 Part 4


Romanization / Hangul



나와 가까운 친구들 곁에 있어
nawa gakkaun chin-gudeul gyote isso
의지가 되지만
uijiga dwejiman
그것만으로 살아가기는 어려워
geugotmaneuro saragagineun oryowo

또 다른 내가 되어줄 흔히
tto dareun nega dweojul heunhi
사랑이라 부르는
sarangira bureuneun
오직 한 사람
ojik han saram
내게는 니가 필요해
negeneun niga piryohe

내게 다가와 함께
nege dagawa hamkke
삶의 여행을 떠나자
salm-e yohengeul ttonaja
Do you hear me, Do you feel me
꿈은 아직 멀지만
kkumeun ajik moljiman
언제나 우리 세상이 준
onjena uri sesangi jun
마지막 날처럼
majimak nalchorom
사랑하자 사랑할 수 있을 때
saranghaja saranghal su isseul tte

나는 네 곁에 있을 때
naneun ne gyote isseul tte
나와 가장 가까운 내가 돼
nawa gajang gakkaun nega dwe
정직하게 날 살게 해줘서 고마워
jongjikhage nal salge hejwoso gomawo

힘들고 복잡한 세상
himdeulgo bokjaphan sesang
나의 편이 되 줄 한 사람
naye pyoni dwe jur-han saram
나만은 널 아프게 하지 않을게
namaneun nol apeuge haji aneulge

흔들리지 마
heundeulliji ma
울고 싶은 날도 있겠지만
ulgo sipeun naldo itgetjiman
Do you want me Do you love me
그 맘 변치 않도록
geu mam byonchi antorok
뒤돌아서면
dwidorasomyon
두 번 다시 못 볼 사람처럼
du bon dasi mot bol saramchorom
사랑하자 사랑할 수 있을 때
saranghaja saranghal su isseul tte

언제나 우리 세상이 준
onjena uri sesangi jun
마지막 날처럼
majimak nalchorom
사랑하자 사랑할 수 있을 때
saranghaja saranghal su isseul tte

이젠 날개를 펼쳐봐
ijen nalgereul pyolchyobwa
자유로이 나의 품안에서
jayuroi naye pumaneso
나의 사랑을 전부 느낄 수 있도록
naye sarangeul jonbu neukkil su itdorok

사랑하자 사랑할 수 있을 때
saranghaja saranghal su isseul tte
사랑하자 사랑할 수 있을 때
saranghaja saranghal su isseul tte
 
Stella - Loving U
Myung Wol the Spy Ost

Hangul


매일 아침 난 눈을 뜨면
습관처럼 또 그댈 그려
달콤한 마법에 빠진 듯
자꾸만 웃음이 나
거울 속의 날 바라보면
유난히도 더 예뻐 보여
그대를 만났을 뿐인데
점점 내가 변해가요

Cause I'm Loving U
숨길 수 없죠 두근대는 맘
그댈 보면 난 바보처럼 꿈을 꾸게 돼
우리 사랑 이뤄지길
Baby, Loving U
들킬 것 같아 떨리는 내 맘
한 번도 전하지 못한 그 말
오직 눈부신 그대만을 사랑해

그댈 만난 그 순간부터
나의 하루는 특별하죠
애교가 넘치는 내 말투
나조차도 몰랐어요

Cause I'm Loving U
숨길 수 없죠 두근대는 맘
그댈 보면 난 바보처럼 꿈을 꾸게 돼
우리 사랑 이뤄지길
Baby, Loving U
들킬 것 같아 떨리는 내 맘
한 번도 전하지 못한 그 말
오직 눈부신 그대만을 사랑해


보고 싶은 그대 생각에
또 하루가 지나가요
눈이라도 마주칠 때면
멍하니 얼어붙죠

Cause I'm Loving U
설레는 이 맘 말하고 싶어 (말하고 싶어 난)
감춰온 내 고백을 들어줘
오직 (Love You) 눈부신 그대만을 사랑해

Romanization

maeil achim nan nuneul tteumyeon
seupgwancheoreom tto geudael geuryeo
dalkomhan mabeobe ppajin deut
jakkuman useumi na
geoul sogui nal barabomyeon
yunanhido deo yeppeo boyeo
geudaereul mannasseul ppuninde
jeomjeom naega byeonhaegayo

Cause I'm Loving U
sumgil su eobtjyo dugeundaeneun mam
geudael bomyeon nan babocheoreom kkumeul kkuge dwae
uri sarang irwojigil
Baby, Loving U
deulkil geot gata tteollineun nae mam
han beondo jeonhaji motan geu mal
ojik nunbusin geudaemaneul saranghae

geudael mannan geu sunganbuteo
naui haruneun teukbyeolhajyo
aegyoga neomchineun nae maltu
najochado mollasseoyo

Cause I'm Loving U
sumgil su eobtjyo dugeundaeneun mam
geudael bomyeon nan babocheoreom kkumeul kkuge dwae
uri sarang irwojigil
Baby, Loving U
deulkil geot gata tteollineun nae mam
han beondo jeonhaji motan geu mal
ojik nunbusin geudaemaneul saranghae

bogo sipeun geudae saenggage
tto haruga jinagayo
nunirado majuchil ttaemyeon
meonghani eoreobutjyo

Cause I'm Loving U
seolleneun i mam malhago sipeo
(malhago sipeo nan)
gamchwoon nae gobaegeul deureojwo
ojik (Love You)
nunbusin geudaemaneul saranghae  
 
 




Sinema Kanalları
Yerel Kanallar