English:

Title: The Substitute, Daemul, Big Things

Broadcast network: SBS

Broadcast period: 2010/10/06

Cast: Ko Hyeon-jeong
Kwon Sang-woo
Cha In-pyo
Lee Soo-kyeong
Park Hae Mi

26 episodes - Also known as "Daemul" and "Big Things"

Drama remade after artist Park In-kwon's cartoon of the same name. Civil rights lawyer Seo Hye-rim jumps into the political race with Ha Ryu and becomes the first female president.




Dae Mul (대물) 2010 Drama OST Lyrics

Gummy – Love You ‘Till Death
죽어도 사랑해
Romanization

eotteon iri isseodo neoran saram
nareul hangsang mideo jugireul
sesang kkeute isseodo neoran saram
nareul chajeul ttaekkaji georeowa jugireul

deo baral ge eomneun geol gatgo sipeun ge eomneun geol
nan neoman isseumyeon joha

neol saranghae saranghae nae mari deulliji annni
nunmul nage saranghae nae mami boiji annni
sumeul swineun modeun geotdeuri jugeodo moreul mankeum
neo maneul saranghae

hanarado isseumyeon an haetgetji
saranghamyeon an doeneun iyu
hanarado isseumyeon an doegetji
nae sonhago neoui son tteya haneun iyu

neul him gyeoun naredo jam mot iruneun bamedo
nan neoman isseumyeon joha

neol saranghae saranghae nae mari deulliji annni
nunmul nage saranghae nae mami boiji annni
sumeul swineun modeun geotdeuri jugeodo moreul mankeum
neo maneul saranghae

meonjicheoreom heuteojil haengbogilkka geokjeong dwae
honja buranhae haneun nal ana jwo

neol saranghae saranghae nae gaseum ane dul mankeum
nunmul nage saranghae nae nune neoheul geu mankeum
cheoeum mannan geu sunganbuteo harudo itji anko
neo maneul saranghae


---------------

Hangul

어떤 일이 있어도 너란 사람
나를 항상 믿어 주기를
세상 끝에 있어도 너란 사람
나를 찾을 때까지 걸어와 주기를

더 바랄 게 없는 걸 갖고 싶은 게 없는 걸
난 너만 있으면 좋아

널 사랑해 사랑해 내 말이 들리지 않니
눈물 나게 사랑해 내 맘이 보이지 않니
숨을 쉬는 모든 것들이 죽어도 모를 만큼
너 만을 사랑해

하나라도 있으면 안 했겠지
사랑하면 안 되는 이유
하나라도 있으면 안 되겠지
내 손하고 너의 손 떼야 하는 이유

늘 힘 겨운 날에도 잠 못 이루는 밤에도
난 너만 있으면 좋아

널 사랑해 사랑해 내 말이 들리지 않니
눈물 나게 사랑해 내 맘이 보이지 않니
숨을 쉬는 모든 것들이 죽어도 모를 만큼
너 만을 사랑해

먼지처럼 흩어질 행복일까 걱정 돼
혼자 불안해 하는 날 안아 줘

널 사랑해 사랑해 내 가슴 안에 둘 만큼
눈물 나게 사랑해 내 눈에 넣을 그 만큼
처음 만난 그 순간부터 하루도 잊지 않고
너 만을 사랑해
 


(Daemul OST Part.2) KCM – Missing You




uri cheoeum mannan geunari saenggangna sujupdeon neoui miso
eosaekhaetdeon geunari tteoolla chueoge jamgyeoyo

uri sarang yeoksi jogeumssik byeonhaega modeun geosi natseoreo
eonjena nae gyeote hamkkehan neomyeonseo wae nareul tteonani

I’m Missing You I’m Missing You
I’m Missing You I’m Missing You
neo eobsin harudo andoenabwa
neol bogo sipeo michidorok bogo sipeo
dasi naege dorawajwo
2jeol

neomu saranghaetdeon ni moseup saenggangna dasi bol su isseulkka?
eonjena nae gyeoteul jikyeojun neomyeonseo wae nareul tteonanni…

I’m Missing You I’m Missing You
I’m Missing You I’m Missing You
neo eobsin harudo andoenabwa
neol bogo sipeo michidorok bogo sipeo
dasi naege dorawajwo

nan neo eomneun sesangeun sal su eomneunde
yeongwonhi nigyeoteul jikyeojumyeo saranghago sipeunde

I’m Missing You I’m Missing You
neo eobsin harudo andoe nabwa
neol bogo sipeo michidorok bogo sipeo
dasi naege dorawajwo

na dan hanbeonman kkok hanbeonman
na ajik motan mal hal su itge…
saranghandago byeonhameomneun naesarang
yeongwonhi neol saranghae

//

우리 처음 만난 그날이 생각나 수줍던 너의 미소
어색했던 그날이 떠올라 추억에 잠겨요

우리 사랑 역시 조금씩 변해가 모든 것이 낯설어
언제나 내 곁에 함께한 너면서 왜 나를 떠나니

I’m Missing You I’m Missing You
너 없인 하루도 안되나봐
널 보고 싶어 미치도록 보고 싶어
다시 내게 돌아와줘
2절

너무 사랑했던 니 모습 생각나 다시 볼 수 있을까?
언제나 내 곁을 지켜준 너면서 왜 나를 떠났니…

I’m Missing You I’m Missing You
너 없인 하루도 안되나봐
널 보고 싶어 미치도록 보고 싶어
다시 내게 돌아와줘

난 너 없는 세상은 살 수 없는데
영원히 니곁을 지켜주며 사랑하고 싶은데

I’m Missing You I’m Missing You
너 없인 하루도 안되 나봐
널 보고 싶어 미치도록 보고 싶어
다시 내게 돌아와줘

나 단 한번만 꼭 한번만
나 아직 못한 말 할 수 있게…
사랑한다고 변함없는 내사랑
영원히 널 사랑해