İyi Seyirler Dileriz.

Cinderella's Sister / 신데렐라 언니 / 2010

Yönetmen: Yeong-jo Kim
Yapım Yılı: 2010
Dil: Korece
Ülke: Güney Kore
Tür: Dram
Görüntü: Renkli
Senaryo: Gyu-wan Kim
Kanal:KBS2
Yayın Tarihi:Mart 2010
Yayın günleri: Çarşamba ve Perşembe 21:55
Web: Cinderalla's Sister

Konu:
Bir kız küçük yaşta babasnıı kaybeder, kızın babası ölünce üvey anne tarafından zorbalık görür. Cinderella gibi zavallı kız büyüyünce intikam almaya çalışır ...


Oyuncular:

Taecyeon as Han Jung Woo

Seo Woo as Goo Hyo Sun
Moon Geun Young as Song Eun Jo 

 Chun Jung Myung Hong Ki Hoon 

 English:


Director: Kim Yeong-jo
Year Built: 2010
Language: Korean
Country: South Korea
Type: Drama
All Genres: Drama
Image: Color
Screenplay: Kim Gyu-wan
Channel: KBS2
Release Date: March 2010
Publication days: Wednesday and Thursday 21:55
Web: Cinderalla's Sister

Subject:
A girl loses her father at an early age, her father died, by his step-mother sees bullying. Poor girl like Cinderella tries to take revenge when you grow ...





Cinderella's Sister / 신데렐라 언니 (Drama) 2010 OST
 


Yesung (Super Junior) 너 아니면 안돼 (It Has to Be You)


Romanized


oneuldo nae gieogeul ttarahemaeda

i gil kkeuteseo seoseongineun na

dasin bol sudo eomneun niga nareul butjaba

naneun tto i gireul mutneunda

neol bogo sipdago

tto ango sipdago

jeo haneulbomyeo gidohaneun nal

niga animyeon andwae

neo eobsin nan andwae

na ireoke haru handareul tto illyeoneul

na apado joha

nae mam dachyeodo joha nan

geurae nan neo hanaman saranghanikka

na du beon dasineun

bonael su eopdago

na neoreul itgo salsun eopdago

niga animyeon andwae

neo eobsin nan andwae

na ireoke haru handareul tto illyeoneul

na apado joha

nae mam dachyeodo joha nan

geurae nan neo hanaman saranghanikka

nae meongdeun gaseumi

neol chajaorago

sorichyeo bureunda

neon eodinneungeoni

naui moksori deulliji annni

naegeneun

na dasi sarado

myeot beoneul taeeonado

harudo niga eobsi sal su eomneun na

naega jikyeojul saram

naega saranghal saram nan

geurae nan neo hanamyeon chungbunhanikka

neo hanaman saranghanikka


Hangul


오늘도 내 기억을 따라헤매다

이 길 끝에서 서성이는 나

다신 볼 수도 없는 니가 나를 붙잡아

나는 또 이 길을 묻는다

널 보고 싶다고

또 안고 싶다고

저 하늘보며 기도하는 날

니가 아니면 안돼

너 없인 난 안돼

나 이렇게 하루 한달을 또 일년을

나 아파도 좋아

내 맘 다쳐도 좋아 난

그래 난 너 하나만 사랑하니까

나 두 번 다시는

보 낼 수 없다고

나 너를 잊고 살순 없다고

니가 아니면 안돼

너 없인 난 안돼

나 이렇게 하루 한달을 또 일년을

나 아파도 좋아

내 맘 다쳐도 좋아 난

그 래 난 너 하나만 사랑하니까

내 멍든 가슴이

널 찾아오라고

소 리쳐 부른다

넌 어딨는거니

나의 목소리 들리지 않니

나 에게는

나 다시 살아도

몇 번을 태어나도

하루도 니가 없이 살 수 없는 나

내가 지켜줄 사람

내가 사랑할 사람 난

그래 난 너 하나면 충분하니까

너 하나만 사랑하니까


Translation


Today, i wander in my memory

I’m pasing around on the end of this way

You’re still holding me tightly, even though i can’t see you any more

I’m losing my way again

I’m praying to the sky i want see you and hold you more

that i want to see you and hold you more

It can’t be if it’s not you

i can’t be without you

it’s okay if i’m hurt for a day and a year like this

it’s fine even if my heart’s hurts

yes because i’m just in love with you

i cannot send you away one more time

i can’t live without you

it can’t be if it’s not you

i can’t be without you

it’s okay if i’m hurt for a day and a year like this

it’s fine even if my heart’s hurts

yes because i’m just in love with you

my bruised heart

is screaming to me to find you

where are you?

can’t you hear my voice?

to me…

if i live my life again

if i’m born over and over again

i can’t live without you for a day

You’re the one i will keep

you’re the one i will love

i’m…yes because i’m happy enough if i could be with you
 
Joo - 뒤돌아봐 (Turn Around)


Romanized


sondaemyeon daheul deut hande nun ape nega boineun de

gajima geu hanmadi hajido motago nan ireoke barabogo inni


dwi dorabwa jebal dasi naegero jebal neoui balgeoreumeul naege dasi dollil su eopgenni

meomchwojwo charari naega gal su itdorok jigeum dangjang naega neoege dallyeo gal teni

dwidorabwa jebal dasi neol dollyeo jebal ireoke gamyeon na eobsi neoneun sal su ga itgenni

nan anya harudo sara gal su eobtjannni nan ajik yeogiseo neol barabogo seo isseo


nan ajik yeogi inneunde kkomjjakdo hal su eomneunde

nega tteonagan geu gose nan geudaero nan ajikdo barabogo isseo


dwidorabwa jebal dasi naegero jebal neoui balgeoreumeul naege dasi dollil su eopgenni

meomchwojwo charari naega gal su itdorok jigeum dangjang naega neoege dallyeo gal teni

dwidorabwa jebal dasi neol dollyeo jebal ireoke gamyeon na eobsi neoneun sal su ga itgenni

nan anya harudo sara gal su eobtjannni nan ajik yeogiseo neol barabogo seo isseo


han georeumdo ttel suga eopgo nunmuri garyeoseo neol bol su ga eobseo

dwidorabwajumyeon dwae geureom gal su inneunde wae nae mam alji motago jagajyeo ganeunji


dwidorabwa jebal dasi naegero jebal neoui balgeoreumeul naege dasi dollil su eopgenni

meomchwojwo charari naega gal su itdorok jigeum dangjang naega neoege dallyeo gal teni

dwidorabwa jebal dasi neol dollyeo jebal ireoke gamyeon na eobsi neoneun sal su ga itgenni

nan anya harudo sara gal su eobtjannni nan ajik yeogiseo neol barabogo seo isseo


neol barabogo seo isseo


Hangul


손대면 닿을 듯 한데 눈 앞에 네가 보이는 데

가지마 그 한마디 하지도 못하고 난 이렇게 바라보고 있니


뒤 돌아봐 제발 다시 내게로 제발 너의 발걸음을 내게 다시 돌릴 수 없겠니

멈춰줘 차라리 내가 갈 수 있도록 지금 당장 내가 너에게 달려 갈 테니

뒤돌아봐 제발 다시 널 돌려 제발 이렇게 가면 나 없이 너는 살 수 가 있겠니

난 아냐 하루도 살아 갈 수 없잖니 난 아직 여기서 널 바라보고 서 있어


난 아직 여기 있는데 꼼짝도 할 수 없는데

네가 떠나간 그 곳에 난 그대로 난 아직도 바라보고 있어


뒤돌아봐 제발 다시 내게로 제발 너의 발걸음을 내게 다시 돌릴 수 없겠니

멈춰줘 차라리 내가 갈 수 있도록 지금 당장 내가 너에게 달려 갈 테니

뒤돌아봐 제발 다시 널 돌려 제발 이렇게 가면 나 없이 너는 살 수 가 있겠니

난 아냐 하루도 살아 갈 수 없잖니 난 아직 여기서 널 바라보고 서 있어


한 걸음도 뗄 수가 없고 눈물이 가려서 널 볼 수 가 없어

뒤돌아봐주면 돼 그럼 갈 수 있는데 왜 내 맘 알지 못하고 작아져 가는지


뒤돌아봐 제발 다시 내게로 제발 너의 발걸음을 내게 다시 돌릴 수 없겠니

멈춰줘 차라리 내가 갈 수 있도록 지금 당장 내가 너에게 달려 갈 테니

뒤돌아봐 제발 다시 널 돌려 제발 이렇게 가면 나 없이 너는 살 수 가 있겠니

난 아냐 하루도 살아 갈 수 없잖니 난 아직 여기서 널 바라보고 서 있어


널 바라보고 서 있어
 
2.Luna & Krystal - 불러본다


nareul kkaeuneun oeroume

jichyeobeorin jameseo kkaemyeon

yeojeonhi utneun geudaega saenggangnaseo

nado mollae miso jitneunde

ireoke tto sarangeun gago

areumdaun gyejeori omyeon

niga namgin seulpeume geuriume

naneun tto i georil geotneunda

haru tto haru na saragadaga

geudae ireume tto nunmuri namyeon ah

na chameul su eobseo

ireoke useul su eobseo

tto geudae ireum bulleo bonda

gaseume nameun sangcheodo ijen

geudae ireun ijeuraneunde

nae ipsureul kkaemulgo chamabwado

nae saram neo hana ppuningeol

haru tto haru na saragadaga

geudae ireume tto nunmuri namyeon woo

na chameul su eobseo

ireoke useul su eobseo

tto geudae ireum bulleo bonda

amureochi anke saragadaga

sarangi tto geuriul ttaemyeon

geudaega namgin apeume

nado moreuge nunmul heulline

haru tto haru na saragadaga

geudae ireume tto nunmuri namyeon

na chameul su eobseo

ireoke useul su eobseo

tto geudae ireum bulleobonda


Hangul


나를 깨우는 외로움에

지쳐버린 잠에서 깨면

여전히 웃는 그대가 생각나서

나도 몰래 미소 짓는데

이렇게 또 사랑은 가고

아름다운 계절이 오면

니가 남긴 슬픔에 그리움에

나는 또 이 거릴 걷는다

하루 또 하루 나 살아가다가

그대 이름에 또 눈물이 나면 ah

나 참을 수 없어

이렇게 웃을 수 없어

또 그대 이름 불러 본다

가슴에 남은 상처도 이젠

그대 일은 잊으라는데

내 입술을 깨물고 참아봐도

내 사람 너 하나 뿐인걸

하루 또 하루 나 살아가다가

그대 이름에 또 눈물이 나면 woo

나 참을 수 없어

이렇게 웃을 수 없어

또 그대 이름 불러 본다

아무렇지 않게 살아가다가

사랑이 또 그리울 때면

그대가 남긴 아픔에

나도 모르게 눈물 흘리네

하루 또 하루 나 살아가다가

그대 이름에 또 눈물이 나면

나 참을 수 없어

이렇게 웃을 수 없어

또 그대 이름 불러본다
 
3.Lee Yun Jong - 스마일 어게인


nae maeum gipeun geu soge ttodasi oeroumi chajaol ttaemyeon

geudae saenggage dasi nado moreuge eoneusae naneun seumail eogein


saranghandan malboda

mareobsi nareul bomyeo utneun geudaereul

neoreul saranghandago neomu johahandago

oneureun kkok malhaejul geoya


naesarang geudae naege dallyeoolkkayo

nado mollae geudaereul gidarida

oneul haruneun na geudael wihaeseo

na ireoke saranghal geoya


jageun nae maeum geu gose ttodasi geuriumi chajaol ttaemyeon

dasi geudae saenggage jamsi nado moreuge eoneusae nunmuri heulleo


saranghandan malboda

mareobsi nareul bomyeo utneun geudaereul

neoreul saranghandago neomu johahandago

oneureun kkok malhaejul geoya


naesarang geudae naege dallyeoolkkayo

nado mollae geudaereul gidarida

oneul haruneun na geudael wihaeseo

na ireoke saranghal geoya


ijen oeropji anha (oeropjin anha)

dasin uljineun anha

eonjena nae gaseume sara inneun geudaeyeo

naui gyeote meomulleo jullae


naesarang geudae naege dallyeoolkkayo

nado mollae geudaereul gidarida

oneul haruneun na geudael wihaeseo

na ireoke saranghal geoya


(naesarang geudae naege dallyeoolkkayo) naege dallyeowa

(geudaereul gidarida) gidaril geoya

(na geudael wihaeseo) neol ireoke saranghandago


Hangul


내 마음 깊은 그 속에 또다시 외로움이 찾아올 때면

그대 생각에 다시 나도 모르게 어느새 나는 스마일 어게인


사랑한단 말보다

말없이 나를 보며 웃는 그대를

너를 사랑한다고 너무 좋아한다고

오늘은 꼭 말해줄 거야


내사랑 그대 내게 달려올까요

나도 몰래 그대를 기다리다

오늘 하루는 나 그댈 위해서

나 이렇게 사랑할 거야


작은 내 마음 그 곳에 또다시 그리움이 찾아올 때면

다시 그대 생각에 잠시 나도 모르게 어느새 눈물이 흘러


사랑한단 말보다

말없이 나를 보며 웃는 그대를

너를 사랑한다고 너무 좋아한다고

오늘은 꼭 말해줄 거야


내사랑 그대 내게 달려올까요

나도 몰래 그대를 기다리다

오늘 하루는 나 그댈 위해서

나 이렇게 사랑할 거야


이젠 외롭지 않아 (외롭진 않아)

다신 울지는 않아

언제나 내 가슴에 살아 있는 그대여

나의 곁에 머물러 줄래


내사랑 그대 내게 달려올까요

나도 몰래 그대를 기다리다

오늘 하루는 나 그댈 위해서

나 이렇게 사랑할 거야


(내사랑 그대 내게 달려올까요) 내게 달려와

(그대를 기다리다) 기다릴 거야

(나 그댈 위해서) 널 이렇게 사랑한다고
 
5.Pink Toniq - 내 사랑을 구해줘!


mak dugeundaego tteolligo ne nungire tto eojireowo

neo ttaeme naega jukgesseo

nae ttwineun gaseum deulkilkka (jeongmal)

tto meolliseoman barabogo jeongmal na baboinga bwa


aetaneun i cheossarangui sonyeoreul oh, oh

budeureoun i chokollitdo

saekomdalkom kaendirodo

dallael suga eomneun geojanha oh!


nal guhaejwo nal jabajwo

i wanna be your love

ireokedo dugeundaeneunde

neoman nae maeum moreuni


neol saranghae dallyeogalge

i wanna be with you

mideulge unmyeongiramyeon

nareul guhaejwo


burangwa huimangi banssik yonggido sosim

harujongil ontong ne saenggak ppuniya

jangnanirado gwaenchanha

dollyeo bonaego sipji anta geureoke naege malhaejwo


daeume tto eonje mannal su isseo

mureumyeon No (No) deo (deo) meoreojilkka

(Run and Run) oh, domanggalkka

amu maldo motan najanha oh!


nal guhaejwo nal jabajwo

i wanna be your love

ireokedo dugeundaeneunde

neoman nae maeum moreuni


neol saranghae dallyeogalge

i wanna be with you

mideulge unmyeongiramyeon

nareul guhaejwo


dan hana naui sowoni irwojindamyeon

ojik hana geugeon baro neoya


nal guhaejwo nal jabajwo

i wanna be your love

ireokedo dugeundaeneunde

neoman nae maeum moreuni


neol saranghae dallyeogalge

i wanna be with you

yeongwonhi saranghandago

naege malhaejwo


Hangul


막 두근대고 떨리고 네 눈길에 또 어지러워

너 땜에 내가 죽겠어

내 뛰는 가슴 들킬까 (정말)

또 멀리서만 바라보고 정말 나 바보인가 봐


애타는 이 첫사랑의 소녀를 oh, oh

부드러운 이 초콜릿도

새콤달콤 캔디로도

달랠 수가 없는 거잖아 oh!


날 구해줘 날 잡아줘

i wanna be your love

이렇게도 두근대는데

너만 내 마음 모르니


널 사랑해 달려갈게

i wanna be with you

믿을게 운명이라면

나를 구해줘


불안과 희망이 반씩 용기도 소심

하루종일 온통 네 생각 뿐이야

장난이라도 괜찮아

돌려 보내고 싶지 않다 그렇게 내게 말해줘


다음에 또 언제 만날 수 있어

물으면 No (No) 더 (더) 멀어질까

(Run and Run) oh, 도망갈까

아무 말도 못한 나잖아 oh!


날 구해줘 날 잡아줘

i wanna be your love

이렇게도 두근대는데

너만 내 마음 모르니


널 사랑해 달려갈게

i wanna be with you

믿을게 운명이라면

나를 구해줘


단 하나 나의 소원이 이뤄진다면

오직 하나 그건 바로 너야


날 구해줘 날 잡아줘

i wanna be your love

이렇게도 두근대는데

너만 내 마음 모르니


널 사랑해 달려갈게

i wanna be with you

영원히 사랑한다고

내게 말해줘
 
    






Sinema Kanalları
Yerel Kanallar